成语大全

山高水长

shān gāo shuǐ cháng · 联合 · 中性

学习用译释：高如同；作为the山和长如同；作为the河(idiom);fig.noble和far-reaching（英释参考：high as the mountain and long as the river (idiom); fig. noble and far-reaching）

山高水险

shān gāo shuǐ xiǎn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.themountainsare高和thetorrentsswift；undertakeanarduous任务或journey(idiom)（英释参考：lit. the mountains are high and the torrents swift/to undertake an arduous task ）

山高海深

shān gāo hǎi shēn · 联合 · 中性

学习用译释：高如同；作为the山和deep如同；作为the海(idiom);fig.infinitebounty（英释参考：high as the mountain and deep as the sea (idiom); fig. infinite bounty）

岌岌可危

jí jí kě wēi · 联合 · 中性

学习用译释：imminentdanger(idiom);approachingacrisis（英释参考：imminent danger (idiom); approaching a crisis）

峨冠博带

é guān bó dài · 联合 · 中性

学习用译释：official课；班；intellectual课；班(idiom)（英释参考：official class/intellectual class (idiom)）

峰回路转

fēng huí lù zhuǎn · 联合 · 中性

学习用译释：山路twistsaround每个新peak(idiom)；(ofa山road)twisting和turning；fig.anopportunityhas来unexpectedly；things有takena新转动；变成（英释参考：the mountain road twists around each new peak (idiom)/(of a mountain road) twist）

崇山峻岭

chóng shān jùn lǐng · 联合 · 中性

学习用译释：toweringmountains和precipitousridges(idiom)（英释参考：towering mountains and precipitous ridges (idiom)）

崇洋媚外

chóng yáng mèi wài · 联合 · 中性

学习用译释：revereeverythingforeign和pander到；向overseaspowers(idiom);blindworship的foreign货物和ideas（英释参考：to revere everything foreign and pander to overseas powers (idiom); blind worshi）

崛地而起

jué dì ér qǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.arisingsuddenlyabovethe水平；等级ground(idiom);suddenemergence的prominent新feature（英释参考：lit. arising suddenly above the level ground (idiom); sudden emergence of promin）

峥嵘岁月

zhēng róng suì yuè · 联合 · 中性

学习用译释：eventfulyears(idiom)（英释参考：eventful years (idiom)）

崽卖爷田不心疼

zǎi mài yé tián bù xīn téng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.the孩子sellsthefather's农场没有regret(idiom)；fig.卖自己的inheritance没有a第二思想为了；给怎么；如何hard自己的forebearsworked为了；给它（英释参考：lit. the child sells the father's farm without regret (idiom)/fig. to sell one's）

崭露头角

zhǎn lù tóu jiǎo · 联合 · 中性

学习用译释：revealoutstandingtalent(idiom);站立out如同；作为conspicuouslybrilliant（英释参考：to reveal outstanding talent (idiom); to stand out as conspicuously brilliant）

巍然屹立

wēi rán yì lì · 联合 · 中性

学习用译释：站tall和rock-solid(idiom)；toweringmajestically；(ofaperson)站立上against某人（英释参考：to stand tall and rock-solid (idiom)/towering majestically/(of a person) to stan）

川流不息

chuān liú bù xī · 联合 · 中性

学习用译释：streamflows没有stopping(idiom);unendingflow（英释参考：the stream flows without stopping (idiom); unending flow）

工欲善其事，必先利其器

gōng yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì · 联合 · 中性

学习用译释：做a好job,anartisanneedsthebesttools(idiom).好toolsareprerequisite到；向thesuccessfulexecution的a工作（英释参考：To do a good job, an artisan needs the best tools (idiom). Good tools are prereq）

左券在握

zuǒ quàn zài wò · 联合 · 中性

学习用译释：beassured的成功(idiom)（英释参考：to be assured of success (idiom)）

左右两难

zuǒ yòu liǎng nán · 联合 · 中性

学习用译释：

左右为难

zuǒ yòu wéi nán · 联合 · 中性

学习用译释：

左右逢源

zuǒ yòu féng yuán · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向strike水对；右边和左(idiom)；fig.转动；变成everything进入金；有everythinggoing自己的方法；路；benefit从两者sides（英释参考：lit. to strike water right and left (idiom)/fig. to turn everything into gold/to）

左右开弓

zuǒ yòu kāi gōng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向shoot从两者sides(idiom)；fig.到；向displayambidexterity；slap和；用一hand和thentheother,在……里quicksuccession；用两者feetequally(football)（英释参考：lit. to shoot from both sides (idiom)/fig. to display ambidexterity/to slap with）

左思右想

zuǒ sī yòu xiǎng · 联合 · 中性

转动；变成在……上方；超过在……里自己的头脑；心智(idiom);想；认为通过从不同angles；ponder

左拥右抱

zuǒ yōng yòu bào · 联合 · 中性

左膀右臂

zuǒ bǎng yòu bì · 联合 · 中性

学习用译释：

左道惑众

zuǒ dào huò zhòng · 联合 · 中性

学习用译释：deludethemasses和；用hereticaldoctrines(idiom)（英释参考：to delude the masses with heretical doctrines (idiom)）

左顾右盼

zuǒ gù yòu pàn · 联合 · 中性

学习用译释：glancing到；向左和对；右边(idiom);看全部around（英释参考：glancing to left and right (idiom); to look all around）

差之毫厘，失之千里

chā zhī háo lí , shī zhī qiān lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：slightestdifferenceleads到；向ahuge损失(idiom)；小姐is如同；作为好如同；作为amile（英释参考：the slightest difference leads to a huge loss (idiom)/a miss is as good as a mil）

差之毫厘，谬以千里

chā zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：slightestdifferenceleads到；向ahuge错误(idiom)；小姐is如同；作为好如同；作为amile（英释参考：the slightest difference leads to a huge error (idiom)/a miss is as good as a mi）

差强人意

chā qiáng rén yì · 联合 · 中性

学习用译释：

巴三览四

bā sān lǎn sì · 联合 · 中性

学习用译释：谈话关于这和那(idiom);到；向rambleincoherently（英释参考：to talk about this and that (idiom); to ramble incoherently）

巴前算后

bā qián suàn hòu · 联合 · 中性

学习用译释：thinking和pondering(idiom);转动；变成某事物在……上方；超过在……里自己的头脑；心智；considerrepeatedly（英释参考：thinking and pondering (idiom); to turn sth over in one's mind/to consider repea）

巴山夜雨

bā shān yè yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：雨在……上mtba(idiom);lonely在……里astrangeland；晚上rain,1980电影关于theculturalrevolution（英释参考：rain on Mt Ba (idiom); lonely in a strange land/Evening Rain, 1980 movie about t）

巴山蜀水

bā shān shǔ shuǐ · 联合 · 中性

学习用译释：mountains和rivers的sichuan(idiom)（英释参考：mountains and rivers of Sichuan (idiom)）

巴头探脑

bā tóu tàn nǎo · 联合 · 中性

学习用译释：poke自己的head在……里和pry(idiom);到；向spy；nosy（英释参考：to poke one's head in and pry (idiom); to spy/nosy）

巴高望上

bā gāo wàng shàng · 联合 · 中性

学习用译释：愿望为了；给higherstatus(idiom);到；向curryfavor在……里the希望的promotion（英释参考：to wish for higher status (idiom); to curry favor in the hope of promotion）

布帛菽粟

bù bó shū sù · 联合 · 中性

学习用译释：

席地而坐

xí dì ér zuò · 联合 · 中性

带牛佩犊

dài niú pèi dú · 联合 · 中性

学习用译释：abandonarmedstruggle和返回到；向raisingcattle(idiom)（英释参考：to abandon armed struggle and return to raising cattle (idiom)）

幡然改图

fān rán gǎi tú · 联合 · 中性

学习用译释：改变自己的计划全部的asudden(idiom)（英释参考：to change one's plan all of a sudden (idiom)）

平地起家

píng dì qǐ jiā · 联合 · 中性

学习用译释：开始从scratch(idiom)（英释参考：to start from scratch (idiom)）

平安无事

píng ān wú shì · 联合 · 中性

学习用译释：安全和sound(idiom)（英释参考：safe and sound (idiom)）

平平无奇

píng píng wú qí · 联合 · 中性

学习用译释：

平心而论

píng xīn ér lùn · 联合 · 中性

学习用译释：

平易近人

píng yì jìn rén · 联合 · 中性

学习用译释：amiable和approachable(idiom);easygoing；modest和unassuming；(ofwriting)plain和简单；容易理解（英释参考：amiable and approachable (idiom); easygoing/modest and unassuming/(of writing) p）

平淡无奇

píng dàn wú qí · 联合 · 中性

学习用译释：ordinary和mediocre(idiom);nothing写家关于（英释参考：ordinary and mediocre (idiom); nothing to write home about）

平白无故

píng bái wú gù · 联合 · 中性

学习用译释：

平铺直叙

píng pū zhí xù · 联合 · 中性

指与「平铺直叙」相关的概念或用法（学习参考）。

年久失修

nián jiǔ shī xiū · 联合 · 中性

学习用译释：老；旧和在……里astate的disrepair(idiom)；dilapidated（英释参考：old and in a state of disrepair (idiom)/dilapidated）

年功加俸

nián gōng jiā fèng · 联合 · 中性

学习用译释：增加在……里薪水according到；向自己的servicerecord为了；给the年(idiom)（英释参考：increase in salary according to one's service record for the year (idiom)）