成语大全

小心翼翼

xiǎo xīn yì yì · 联合 · 中性

学习用译释：

小心谨慎

xiǎo xīn jǐn shèn · 联合 · 中性

学习用译释：cautious和timid(idiom);prudent；仔细；小心（英释参考：cautious and timid (idiom); prudent/careful）

小惩大诫

xiǎo chéng dà jiè · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向punishalittle到；向preventalot(idiom);到；向criticizeformermistakesfirmly到；向preventlargescalerepetition（英释参考：lit. to punish a little to prevent a lot (idiom); to criticize former mistakes f）

小洞不补大洞吃苦

xiǎo dòng bù bǔ dà dòng chī kǔ · 联合 · 中性

学习用译释：小hole不pluggedwill做；制造你suffera大hole(idiom);astitch在……里时间savesnine（英释参考：A small hole not plugged will make you suffer a big hole (idiom); a stitch in ti）

小肚鸡肠

xiǎo dù jī cháng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.小belly,chicken'sgut(idiom);narrow-minded；petty（英释参考：lit. small belly, chicken's gut (idiom); narrow-minded/petty）

小菜一碟

xiǎo cài yī dié · 联合 · 中性

学习用译释：小appetizer；一块；一件的cake;非常容易(idiom)（英释参考：a small appetizer/a piece of cake; very easy (idiom)）

小试牛刀

xiǎo shì niú dāo · 联合 · 中性

学习用译释：给a小demonstration的自己的impressiveskills(idiom)（英释参考：to give a small demonstration of one's impressive skills (idiom)）

小隐隐于林，大隐隐于市

xiǎo yǐn yǐn yú lín , dà yǐn yǐn yú shì · 联合 · 中性

学习用译释：ordinaryhermitlives在……里theseclusion的thewoods;the真reclusechoosesthe城市(idiom)（英释参考：an ordinary hermit lives in the seclusion of the woods; the true recluse chooses）

小隐隐于野，大隐隐于市

xiǎo yǐn yǐn yú yě , dà yǐn yǐn yú shì · 联合 · 中性

学习用译释：ordinaryhermitlives在……里theseclusion的thewild;the真reclusechoosesthe城市(idiom)（英释参考：an ordinary hermit lives in the seclusion of the wild; the true recluse chooses ）

小题大做

xiǎo tí dà zuò · 联合 · 中性

学习用译释：做；制造a大fuss在……上方；超过a次要的issue(idiom)（英释参考：to make a big fuss over a minor issue (idiom)）

小鸟依人

xiǎo niǎo yī rén · 联合 · 中性

学习用译释：lit.喜欢alittlebirdrelying在……上人民；人们(idiom)；fig.cute和helpless-looking（英释参考：lit. like a little bird relying on people (idiom)/fig. cute and helpless-looking）

少不更事

shào bù gēng shì · 联合 · 中性

学习用译释：

少见多怪

shǎo jiàn duō guài · 联合 · 中性

学习用译释：

局促一隅

jú cù yī yú · 联合 · 中性

学习用译释：becramped在……里acorner(idiom)（英释参考：to be cramped in a corner (idiom)）

屁滚尿流

pì gǔn niào liú · 联合 · 中性

学习用译释：piss自己的pants在……里terror(idiom)；scaredwitless（英释参考：to piss one's pants in terror (idiom)/scared witless）

屁股决定脑袋

pì gu jué dìng nǎo dai · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thebuttgovernsthehead(idiom)；fig.where一standsdepends在……上where一sits；自己的viewsareshaped被；由自己的circumstances（英释参考：lit. the butt governs the head (idiom)/fig. where one stands depends on where on）

居功自傲

jū gōng zì ào · 联合 · 中性

学习用译释：satisfied和；用自己的accomplishment和arrogant如同；作为a结果(idiom);resting在……上自己的laurels和despisingothers（英释参考：satisfied with one's accomplishment and arrogant as a result (idiom); resting on）

居安思危

jū ān sī wēi · 联合 · 中性

学习用译释：想的danger在……里times的safety；bevigilant在……里peacetime(idiom)（英释参考：to think of danger in times of safety/to be vigilant in peacetime (idiom)）

居心不良

jū xīn bù liáng · 联合 · 中性

学习用译释：harborevilintentions(idiom)（英释参考：to harbor evil intentions (idiom)）

居心叵测

jū xīn pǒ cè · 联合 · 中性

学习用译释：harboringunfathomablemotives(idiom)（英释参考：harboring unfathomable motives (idiom)）

居无定所

jū wú dìng suǒ · 联合 · 中性

学习用译释：be没有afixedresidence(idiom)（英释参考：to be without a fixed residence (idiom)）

居高临下

jū gāo lín xià · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向be在……里a高location,overlookingthescenebelow(idiom)；fig.到；向occupyacommanding位置；assumeahaughtyattitude（英释参考：lit. to be in a high location, overlooking the scene below (idiom)/fig. to occup）

屈指可数

qū zhǐ kě shǔ · 联合 · 中性

学习用译释：

屋漏偏逢连夜雨

wū lòu piān féng lián yè yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：when它rains,它pours(idiom)（英释参考：when it rains, it pours (idiom)）

屋漏更遭连夜雨

wū lòu gèng zāo lián yè yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：when它rains,它pours(idiom)（英释参考：when it rains, it pours (idiom)）

展翅高飞

zhǎn chì gāo fēi · 联合 · 中性

学习用译释：spread自己的wings和soar(idiom)；发展自己的abilitiesfreely（英释参考：to spread one's wings and soar (idiom)/to develop one's abilities freely）

屡劝不听

lǚ quàn bù tīng · 联合 · 中性

学习用译释：

屡战屡败

lǚ zhàn lǚ bài · 联合 · 中性

学习用译释：sufferdefeat在……里每个battle(idiom)（英释参考：to suffer defeat in every battle (idiom)）

屡禁不止

lǚ jìn bù zhǐ · 联合 · 中性

学习用译释：继续despiterepeatedprohibition(idiom)（英释参考：to continue despite repeated prohibition (idiom)）

屡禁不绝

lǚ jìn bù jué · 联合 · 中性

学习用译释：继续despiterepeatedprohibition(idiom)（英释参考：to continue despite repeated prohibition (idiom)）

屡见不鲜

lǚ jiàn bù xiān · 联合 · 中性

学习用译释：常见的occurrence(idiom)（英释参考：a common occurrence (idiom)）

层出不穷

céng chū bù qióng · 联合 · 中性

学习用译释：更；更多和更；更多emerge；innumerablesuccession；breeding喜欢flies(idiom)（英释参考：more and more emerge/innumerable succession/breeding like flies (idiom)）

层见叠出

céng xiàn dié chū · 联合 · 中性

学习用译释：

履舄交错

lǚ xì jiāo cuò · 联合 · 中性

学习用译释：lit.鞋和slippersmuddled一起(idiom);fig.多guests来和去；lively政党；聚会（英释参考：lit. shoes and slippers muddled together (idiom); fig. many guests come and go/a）

履险如夷

lǚ xiǎn rú yí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.做；制造自己的方法；路通过adangerous通过如同；作为如果walking在……上水平；等级ground(idiom)；fig.到；向handleacrisiseffortlessly（英释参考：lit. to make one's way through a dangerous pass as if walking on level ground (i）

山不转水转

shān bù zhuàn shuǐ zhuàn · 联合 · 中性

学习用译释：

山不转路转

shān bù zhuàn lù zhuàn · 联合 · 中性

学习用译释：

山中无老虎，猴子称大王

shān zhōng wú lǎo hǔ , hóu zi chēng dà wáng · 联合 · 中性

学习用译释：在……里the国家的theblindtheone-eyedmanis国王(idiom)；(depending在……上thesource,thelast词iseither大王[da4wang2]或大王[dai4wang5])（英释参考：in the country of the blind the one-eyed man is king (idiom)/(depending on the s）

山外有山，天外有天

shān wài yǒu shān , tiān wài yǒu tiān · 联合 · 中性

山峦重叠

shān luán chóng dié · 联合 · 中性

学习用译释：overlappingranges的高mountains(idiom)（英释参考：overlapping ranges of high mountains (idiom)）

山明水秀

shān míng shuǐ xiù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.verdanthills和limpid水(idiom)；fig.enchantingscenery（英释参考：lit. verdant hills and limpid water (idiom)/fig. enchanting scenery）

山清水秀

shān qīng shuǐ xiù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.verdanthills和limpid水(idiom)；fig.enchantingscenery（英释参考：lit. verdant hills and limpid water (idiom)/fig. enchanting scenery）

山珍海错

shān zhēn hǎi cuò · 联合 · 中性

学习用译释：rarities从the山和the海(idiom);fig.asumptuousspread的食物delicacies（英释参考：rarities from the mountain and the sea (idiom); fig. a sumptuous spread of food ）

山盟海誓

shān méng hǎi shì · 联合 · 中性

学习用译释：pledgeundying爱(idiom);oath的eternal爱；swear被；由全部thegods（英释参考：to pledge undying love (idiom); oath of eternal love/to swear by all the Gods）

山穷水尽

shān qióng shuǐ jìn · 联合 · 中性

学习用译释：山和河exhausted(idiom);在the结束的theline；nowhere去（英释参考：mountain and river exhausted (idiom); at the end of the line/nowhere to go）

山长水远

shān cháng shuǐ yuǎn · 联合 · 中性

学习用译释：

山陬海澨

shān zōu hǎi shì · 联合 · 中性

学习用译释：

山颓木坏

shān tuí mù huài · 联合 · 中性

学习用译释：lit.themountainscrumble和thetrees谎言ruined；greatsagehasdied(idiom)（英释参考：lit. the mountains crumble and the trees lie ruined/a great sage has died (idiom）