成语大全

滔滔不绝

tāo tāo bù jué · 联合 · 中性

灰飞烟灭

huī fēi yān miè · 联合 · 中性

学习用译释：lit.scatteredashes和dispersedsmoke(idiom)；fig.到；向beannihilated；vanish在……里apuff的smoke（英释参考：lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom)/fig. to be annihilated/to vanis）

乌七八糟

wū qī bā zāo · 联合 · 中性

学习用译释：everything在……里disorder(idiom)；在……里ahideousmess；obscene；脏；filthy（英释参考：everything in disorder (idiom)/in a hideous mess/obscene/dirty/filthy）

烟花风月

yān huā fēng yuè · 联合 · 中性

学习用译释：refers到；向lovemaking(idiom)（英释参考：refers to lovemaking (idiom)）

煞有介事

shà yǒu jiè shì · 联合 · 中性

学习用译释：做；制造a显示；展示的being非常much在……里earnest(idiom)；act如同；作为如果一istakingthings非常seriously（英释参考：to make a show of being very much in earnest (idiom)/to act as if one is taking ）

煞费苦心

shà fèi kǔ xīn · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取alot的trouble(idiom);painstaking；在the成本；花费的alot的努

熟视无睹

shú shì wú dǔ · 联合 · 中性

学习用译释：

燕雀安知鸿鹄之志

yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.可以；能thesparrow和swallow知道thewill的thegreatswan?(idiom)；fig.怎么；如何可以；能我们小frypredicttheambitions的thegreat?（英释参考：lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (idiom)/fig. h）

燕雀焉知鸿鹄之志

yàn què yān zhī hóng gǔ zhī zhì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.可以；能thesparrow和swallow知道thewill的thegreatswan?(idiom);fig.怎么；如何可以；能我们小frypredicttheambitions的thegreat?（英释参考：lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (idiom); fig. ）

疾风知劲草

jí fēng zhī jìng cǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.sturdy草withstands高winds(idiom)；fig.strength的汉字；性格isrevealed在……里acrisis（英释参考：lit. sturdy grass withstands high winds (idiom)/fig. strength of character is re）

瘦死的骆驼比马大

shòu sǐ de luò tuo bǐ mǎ dà · 联合 · 中性

学习用译释：lit.甚至ascrawnycamelisbigger比ahorse(idiom)；fig.甚至在……之后sufferingaloss,a富人is仍然betteroff比ordinary人民；人们；cultured人may来下在……里theworld,但是他is仍然superior到；向the常见的人民；人们（英释参考：lit. even a scrawny camel is bigger than a horse (idi…

瘦骨伶仃

shòu gǔ líng dīng · 联合 · 中性

学习用译释：

百事无成

bǎi shì wú chéng · 联合 · 中性

学习用译释：有accomplishednothing(idiom)（英释参考：to have accomplished nothing (idiom)）

皇帝女儿不愁嫁

huáng dì nǚ ér bù chóu jià · 联合 · 中性

学习用译释：lit.theemperor's女儿does不worry关于whether她willbe能够到；向marry(idiom)；fig.highlysought在……之后（英释参考：lit. the emperor's daughter does not worry about whether she will be able to mar）

真伪莫辨

zhēn wěi mò biàn · 联合 · 中性

学习用译释：can't法官；判断真或假(idiom);unable到；向distinguishthegenuine从thefake；不知道whether相信(what一reads在……里thenews)（英释参考：can't judge true or false (idiom); unable to distinguish the genuine from the fa）

真情实意

zhēn qíng shí yì · 联合 · 中性

学习用译释：

睁着眼睛说瞎话

zhēng zhe yǎn jīng shuō xiā huà · 联合 · 中性

瞬息之间

shùn xī zhī jiān · 联合 · 中性

学习用译释：

确凿不移

què záo bù yí · 联合 · 中性

学习用译释：established和irrefutable(idiom)（英释参考：established and irrefutable (idiom)）

祸从口出

huò cóng kǒu chū · 联合 · 中性

学习用译释：troubleissues从themouth(idiom).aloosetonguemay原因；导致alot的trouble.（英释参考：Trouble issues from the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble）

移风易俗

yí fēng yì sú · 联合 · 中性

学习用译释：

突发奇想

tū fā qí xiǎng · 联合 · 中性

学习用译释：suddenly有a思想(idiom)；suddenlybeinspired做某事物（英释参考：suddenly have a thought (idiom)/suddenly be inspired to do something）

筑室道谋

zhù shì dào móu · 联合 · 中性

lit.问passers-by怎么；如何建造自己的房子(idiom);fig.有不；没有想法什么做；没有aclue

粉墨登场

fěn mò dēng chǎng · 联合 · 中性

学习用译释：做；制造上和去在……上stage(idiom);到；向embark在……上acareer(esp.在……里政治或crime)（英释参考：to make up and go on stage (idiom); to embark on a career (esp. in politics or c）

紫气东来

zǐ qì dōng lái · 联合 · 中性

学习用译释：

细皮嫩肉

xì pí nèn ròu · 联合 · 中性

学习用译释：softskin和tenderflesh(idiom)；smooth-skinned（英释参考：soft skin and tender flesh (idiom)/smooth-skinned）

缠绵悱恻

chán mián fěi cè · 联合 · 中性

学习用译释：(ofaperson)sadbeyondwords(idiom)；(ofmusic,literatureetc)poignant；非常sentimental（英释参考：(of a person) sad beyond words (idiom)/(of music, literature etc) poignant/very ）

羊肠小道

yáng cháng xiǎo dào · 联合 · 中性

学习用译释：路如同；作为twisty如同；作为sheep'sintestine(idiom);narrow和winding路；fig.complicated和tricky工作（英释参考：road as twisty as sheep's intestine (idiom); narrow and winding road/fig. compli）

羞愧难当

xiū kuì nán dāng · 联合 · 中性

学习用译释：感觉ashamed(idiom)（英释参考：to feel ashamed (idiom)）

羹藜含糗

gēng lí hán qiǔ · 联合 · 中性

学习用译释：nothing但是herbsoup和dryprovisions吃(idiom);到；向survive在……上acoarsediet；àlaguerrecommeàlaguerre（英释参考：nothing but herb soup and dry provisions to eat (idiom); to survive on a coarse ）

习惯用法

xí guàn yòng fǎ · 联合 · 中性

成语

腰金衣紫

yāo jīn yī zǐ · 联合 · 中性

学习用译释：goldenseal在thewaist,purplegown(idiom);在……里official位置（英释参考：golden seal at the waist, purple gown (idiom); in official position）

自生自灭

zì shēng zì miè · 联合 · 中性

学习用译释：emerge和perish在……上itsown;跑；运行its课程(idiom)（英释参考：to emerge and perish on its own; to run its course (idiom)）

自食其果

zì shí qí guǒ · 联合 · 中性

学习用译释：吃自己的自己的；拥有水果(idiom);fig.sufferingtheconsequences的自己的自己的；拥有action；reap什么一hassown（英释参考：to eat one's own fruit (idiom); fig. suffering the consequences of one's own act）

举世闻名

jǔ shì wén míng · 联合 · 中性

学习用译释：world-famous(idiom)（英释参考：world-famous (idiom)）

举足轻重

jǔ zú qīng zhòng · 联合 · 中性

学习用译释：玩；演奏acriticalrole(idiom)；influential（英释参考：to play a critical role (idiom)/influential）

船到江心，补漏迟

chuán dào jiāng xīn , bǔ lòu chí · 联合 · 中性

学习用译释：it'stoo晚；迟到；向plugtheleakonce船is在……里the中间的theriver.(idiom)（英释参考：It's too late to plug the leak once ship is in the middle of the river. (idiom)）

荼毒生灵

tú dú shēng líng · 联合 · 中性

学习用译释：tormentthe人民；人们(idiom)（英释参考：to torment the people (idiom)）

华屋丘墟

huá wū qiū xū · 联合 · 中性

学习用译释：magnificent建筑物reduced到；向amound的rubble(idiom);fig.全部自己的plans在……里ruins（英释参考：magnificent building reduced to a mound of rubble (idiom); fig. all one's plans ）

葬玉埋香

zàng yù mái xiāng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.buryingjade和interringincense(idiom);funeral为了；给a美丽人（英释参考：lit. burying jade and interring incense (idiom); funeral for a beautiful person）

蒙在鼓里

méng zài gǔ lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.kept里面adrum(idiom)；fig.completely在……里the暗（英释参考：lit. kept inside a drum (idiom)/fig. completely in the dark）

蒹葭倚玉树

jiān jiā yǐ yù shù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.reedsleaning在……上ajade树(idiom)；fig.thelowlyassociating和；用thenoble;the弱seeking帮助从the强（英释参考：lit. reeds leaning on a jade tree (idiom)/fig. the lowly associating with the no）

兰艾同焚

lán ài tóng fén · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向burn两者fragrantorchids和stinkingweeds(idiom);fig.到；向destroyindiscriminatelythenoble和常见的；雨falls在……上the刚刚；只是和unjustalike（英释参考：lit. to burn both fragrant orchids and stinking weeds (idiom); fig. to destroy i）

处堂燕雀

chù táng yàn què · 联合 · 中性

学习用译释：lit.acagedbird在……里apavilion(idiom);fig.丢失；输掉vigilance被；由comfortableliving；unaware的thedisastersahead；fool'sparadise（英释参考：lit. a caged bird in a pavilion (idiom); fig. to lose vigilance by comfortable l）

处心积虑

chǔ xīn jī lǜ · 联合 · 中性

学习用译释：plotactively(idiom)；scheming；calculating（英释参考：to plot actively (idiom)/scheming/calculating）

蜻蜓点水

qīng tíng diǎn shuǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thedragonflytouchesthe水lightly；superficialcontact(idiom)（英释参考：lit. the dragonfly touches the water lightly/superficial contact (idiom)）

融会贯通

róng huì guàn tōng · 联合 · 中性

学习用译释：

血口喷人

xuè kǒu pēn rén · 联合 · 中性

学习用译释：spitblood(idiom);venomousslander；maliciousattacks（英释参考：to spit blood (idiom); venomous slander/malicious attacks）