成语大全

切齿腐心

qiè chǐ fǔ xīn · 联合 · 中性

学习用译释：detest某事物或某人到；向theutmostextreme(idiom)（英释参考：to detest sth or sb to the utmost extreme (idiom)）

列祖列宗

liè zǔ liè zōng · 联合 · 中性

学习用译释：

初出茅庐

chū chū máo lú · 联合 · 中性

学习用译释：venturing从自己的thatchedhut为了；给the第一；首先时间(idiom)；年轻和inexperienced；novice；greenhorn（英释参考：venturing from one's thatched hut for the first time (idiom)/young and inexperie）

初生牛犊不怕虎

chū shēng niú dú bù pà hǔ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.newborncalves做不恐惧tigers(idiom)；fig.the年轻arefearless（英释参考：lit. newborn calves do not fear tigers (idiom)/fig. the young are fearless）

初露头角

chū lù tóu jiǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向第一；首先显示；展示自己的horns(idiom);fig.a第一；首先显示；展示的emergingtalent；第一；首先sign的emergingtalent；buddinggenius（英释参考：lit. to first show one's horns (idiom); fig. a first show of emerging talent/fir）

判若云泥

pàn ruò yún ní · 联合 · 中性

学习用译释：如同；作为不同如同；作为heaven和地；土(idiom)；worldsapart（英释参考：as different as heaven and earth (idiom)/worlds apart）

别人牵驴你拔橛子

bié ren qiān lǘ nǐ bá jué zi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.某人elsestolethedonkey;你只pulled上thestake它wastethered到；向(idiom)；fig.you'retheleastculpable,但是you'rethe一whogetstheblame（英释参考：lit. someone else stole the donkey; you only pulled up the stake it was tethered）

别出心裁

bié chū xīn cái · 联合 · 中性

学习用译释：hit在……上某事物新(idiom);到；向displayoriginality；adoptanoriginalapproach（英释参考：to hit on sth new (idiom); to display originality/to adopt an original approach）

别有用心

bié yǒu yòng xīn · 联合 · 中性

学习用译释：有anulteriormotive(idiom)（英释参考：to have an ulterior motive (idiom)）

别树一帜

bié shù yī zhì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.飞自己的banner在……上asolitary树(idiom);fig.到；向act如同；作为aloner；站out；发展自己的自己的；拥有学校；有attitude的自己的自己的；拥有（英释参考：lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner/to s）

别树一旗

bié shù yī qí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.飞自己的banner在……上asolitary树(idiom);fig.到；向act如同；作为aloner；站out；发展自己的自己的；拥有学校；有attitude的自己的自己的；拥有（英释参考：lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner/to s）

别无二致

bié wú èr zhì · 联合 · 中性

学习用译释：

别开生面

bié kāi shēng miàn · 联合 · 中性

学习用译释：开始某事物新或original(idiom);到；向breaka新path；breakfreshground（英释参考：to start sth new or original (idiom); to break a new path/to break fresh ground）

刨根问底

páo gēn wèn dǐ · 联合 · 中性

学习用译释：dig上roots和inquire在thebase(idiom);得到到；向thebottom的某事物（英释参考：to dig up roots and inquire at the base (idiom); to get to the bottom of sth）

到什么山上，唱什么歌

dào shén me shān shàng , chàng shén me gē · 联合 · 中性

学习用译释：lit.whatever山一ison,一应该唱itssongs(idiom)；fig.when在……里rome,做如同；作为theromans做（英释参考：lit. whatever mountain one is on, one should sing its songs (idiom)/fig. when in）

刻苦耐劳

kè kǔ nài láo · 联合 · 中性

学习用译释：bearhardships和工作hard(idiom);assiduous和long-suffering；hard-working和capable的overcomingadversity（英释参考：to bear hardships and work hard (idiom); assiduous and long-suffering/hard-worki）

刻薄寡恩

kè bó guǎ ēn · 联合 · 中性

学习用译释：harsh和merciless(idiom)（英释参考：harsh and merciless (idiom)）

刻骨相思

kè gǔ xiāng sī · 联合 · 中性

学习用译释：deep-seatedlovesickness(idiom)（英释参考：deep-seated lovesickness (idiom)）

刻骨铭心

kè gǔ míng xīn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.carved在……里bones和engraved在……里the心(idiom)；fig.etched在……里自己的memory；unforgettable（英释参考：lit. carved in bones and engraved in the heart (idiom)/fig. etched in one's memo）

刻鹄类鹜

kè hú lèi wù · 联合 · 中性

学习用译释：aim到；向carveaswan和得到asemblance的aduck(idiom)；失败；不及格utterly在……里trying到；向copy某事物；得到areasonablygood,如果不perfect,结果（英释参考：to aim to carve a swan and get a semblance of a duck (idiom)/to fail utterly in ）

剃头挑子一头热

tì tóu tiāo zi yī tóu rè · 联合 · 中性

学习用译释：lit.只一结束的thebarber'spoleis热(idiom)；fig.one-sidedenthusiasm；一政党；聚会isinterested,但是theother,不somuch；(note:在……里formerdays,街道barberscarried他们的equipment在……上apole,和；用tools和astool在一结束和abrazier在theother.)（英释参考：lit. only one…

削职为民

xuē zhí wéi mín · 联合 · 中性

学习用译释：demotion到；向commoner(idiom)（英释参考：demotion to commoner (idiom)）

削足适履

xuē zú shì lǚ · 联合 · 中性

学习用译释：cutthefeet到；向fitthe鞋(idiom);到；向力量；强迫某事物到；向fit(as到；向aprocrusteanbed)；impractical或inelegantsolution（英释参考：to cut the feet to fit the shoes (idiom); to force sth to fit (as to a Procruste）

前不着村，后不着店

qián bù zháo cūn , hòu bù zháo diàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.不；没有村庄ahead和不；没有innbehind(idiom)；fig.到；向bestranded在……里the中间的nowhere；be在……里apredicament（英释参考：lit. no village ahead and no inn behind (idiom)/fig. to be stranded in the middl）

前不见古人，后不见来者

qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě · 联合 · 中性

学习用译释：unique；unprecedented(idiom)（英释参考：unique/unprecedented (idiom)）

前世姻缘

qián shì yīn yuán · 联合 · 中性

学习用译释：marriagepredestined在……里aformer生活(idiom)（英释参考：a marriage predestined in a former life (idiom)）

前事不忘，后事之师

qián shì bù wàng , hòu shì zhī shī · 联合 · 中性

学习用译释：don't忘记过去events,他们可以；能guide你在……里将来(idiom);benefit从过去experience（英释参考：don't forget past events, they can guide you in future (idiom); benefit from pas）

前仆后继

qián pū hòu jì · 联合 · 中性

学习用译释：一falls,thenextfollows(idiom);stepping进入thebreach到；向replacefallencomrades；advancingwaveuponwave（英释参考：one falls, the next follows (idiom); stepping into the breach to replace fallen ）

前倨后恭

qián jù hòu gōng · 联合 · 中性

学习用译释：switch从arrogance到；向deference(idiom)（英释参考：to switch from arrogance to deference (idiom)）

前功尽弃

qián gōng jìn qì · 联合 · 中性

学习用译释：waste全部自己的previousefforts(idiom)；全部那hasbeenachievedgoes下thedrain（英释参考：to waste all one's previous efforts (idiom)/all that has been achieved goes down）

前因后果

qián yīn hòu guǒ · 联合 · 中性

学习用译释：原因；导致和effects(idiom);entire过程的development（英释参考：cause and effects (idiom); entire process of development）

前怕狼后怕虎

qián pà láng hòu pà hǔ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向恐惧thewolf在……里前面和thetigerbehind(idiom)；fig.到；向be满的needlessfears；reds在……下thebeds（英释参考：lit. to fear the wolf in front and the tiger behind (idiom)/fig. to be full of n）

前所未有

qián suǒ wèi yǒu · 联合 · 中性

学习用译释：

前所未闻

qián suǒ wèi wén · 联合 · 中性

学习用译释：

前无古人

qián wú gǔ rén · 联合 · 中性

学习用译释：

前无古人，后无来者

qián wú gǔ rén , hòu wú lái zhě · 联合 · 中性

学习用译释：therehas从不been和从不willbe另一个人喜欢这(idiom)；从不done在……之前和unlikely到；向bematched在……里the将来；peerless（英释参考：there has never been and never will be another person like this (idiom)/never do）

前缘未了

qián yuán wèi liǎo · 联合 · 中性

学习用译释：自己的predestinedfateis还；然而到；向befulfilled(idiom)（英释参考：one's predestined fate is yet to be fulfilled (idiom)）

前赴后继

qián fù hòu jì · 联合 · 中性

学习用译释：advancedauntlessly在……里waveuponwave(idiom)（英释参考：to advance dauntlessly in wave upon wave (idiom)）

前车之覆，后车之鉴

qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thecart在……里前面overturns,awarning到；向thefollowingcart(idiom);fig.画；拉课从thefailure的自己的predecessor；学习从过去错误；oncebittentwiceshy（英释参考：lit. the cart in front overturns, a warning to the following cart (idiom); fig. ）

前车之鉴

qián chē zhī jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：

前门打虎，后门打狼

qián mén dǎ hǔ , hòu mén dǎ láng · 联合 · 中性

学习用译释：beatatiger从the前面door,只有awolf来在……里在the后面；背(idiom);fig.facing一问题在……之后另一个（英释参考：to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (id）

前门拒虎，后门进狼

qián mén jù hǔ , hòu mén jìn láng · 联合 · 中性

学习用译释：beatatiger从the前面door,只有awolf来在……里在the后面；背(idiom);fig.facing一问题在……之后另一个（英释参考：to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (id）

剖腹藏珠

pōu fù cáng zhū · 联合 · 中性

学习用译释：lit.cutting自己的stomach到；向hideapearl(idiom)；fig.wastingalot的努力在……上trivialities（英释参考：lit. cutting one's stomach to hide a pearl (idiom)/fig. wasting a lot of effort ）

刚愎自用

gāng bì zì yòng · 联合 · 中性

学习用译释：obstinate和self-opinionated(idiom)（英释参考：obstinate and self-opinionated (idiom)）

刚柔并济

gāng róu bìng jì · 联合 · 中性

学习用译释：夫妇；一对strength和gentleness(idiom)（英释参考：to couple strength and gentleness (idiom)）

刚毅木讷

gāng yì mù nè · 联合 · 中性

学习用译释：resolute和taciturn(idiom)（英释参考：resolute and taciturn (idiom)）

剪草除根

jiǎn cǎo chú gēn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.cut草和pulloutroots(idiom);fig.到；向destroyroot和branch；eradicate（英释参考：lit. cut grass and pull out roots (idiom); fig. to destroy root and branch/to er）

割股疗亲

gē gǔ liáo qīn · 联合 · 中性

学习用译释：cutflesh从自己的thigh到；向nourisha生病的父母(idiom)；filialthigh-cutting（英释参考：to cut flesh from one's thigh to nourish a sick parent (idiom)/filial thigh-cutt）