成语大全

病急乱投医

bìng jí luàn tóu yī · 联合 · 中性

学习用译释：lit.转动；变成到；向任何医生一可以；能找到whencriticallyill(idiom);fig.到；向tryanyone或anything在……里acrisis（英释参考：lit. to turn to any doctor one can find when critically ill (idiom); fig. to try）

尽人皆知

jìn rén jiē zhī · 联合 · 中性

学习用译释：known被；由everyone(idiom);wellknown；household命名；名字（英释参考：known by everyone (idiom); well known/a household name）

相形见绌

xiāng xíng jiàn chù · 联合 · 中性

学习用译释：pale被；由comparison(idiom)（英释参考：to pale by comparison (idiom)）

眼穿肠断

yǎn chuān cháng duàn · 联合 · 中性

学习用译释：waitinganxiously(idiom)（英释参考：waiting anxiously (idiom)）

众所周知

zhòng suǒ zhōu zhī · 联合 · 中性

学习用译释：

知其不可而为之

zhī qí bù kě ér wéi zhī · 联合 · 中性

学习用译释：保持goingresolutelydespiteknowingthe任务is不可能(idiom)（英释参考：to keep going resolutely despite knowing the task is impossible (idiom)）

磨破嘴皮子

mó pò zuǐ pí zi · 联合 · 中性

学习用译释：wearout自己的lips(idiom)；谈话until一is蓝在……里theface；repeat再次和再次（英释参考：to wear out one's lips (idiom)/to talk until one is blue in the face/to repeat a）

磨穿铁砚

mó chuān tiě yàn · 联合 · 中性

学习用译释：grind自己的方法；路通过anink石头；persevere在……里a困难任务(idiom)；学习diligently(idiom)（英释参考：to grind one's way through an ink stone/to persevere in a difficult task (idiom)）

神憎鬼厌

shén zēng guǐ yàn · 联合 · 中性

学习用译释：

神机妙算

shén jī miào suàn · 联合 · 中性

学习用译释：divinestrategy和wonderfulplanning(idiom)；cleverscheme；supremelyclever在……里他的schemes（英释参考：divine strategy and wonderful planning (idiom)/clever scheme/supremely clever in）

秋风飒飒

qiū fēng sà sà · 联合 · 中性

学习用译释：秋天风issoughing(idiom)（英释参考：the autumn wind is soughing (idiom)）

纷至沓来

fēn zhì tà lái · 联合 · 中性

学习用译释：来thick和快(idiom)（英释参考：to come thick and fast (idiom)）

终南捷径

zhōng nán jié jìng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.themountzhongnanshortcut(idiom)；fig.shortcut到；向ahigh-flyingcareer;容易route到；向成功(anallusion到；向thetangdynasty故事的盧藏用；卢藏用[lu2cang4yong4],wholived喜欢ahermit在……上mt.zhongnan在……里order到；向gainareputation为了；给wisdom,which他th…

翻山越岭

fān shān yuè lǐng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向通过在……上方；超过山ridges(idiom)；fig.hardships的thejourney（英释参考：lit. to pass over mountain ridges (idiom)/fig. hardships of the journey）

翻老皇历

fān lǎo huáng lì · 联合 · 中性

学习用译释：看到；向the过去为了；给guidance(idiom)（英释参考：to look to the past for guidance (idiom)）

耳提面命

ěr tí miàn mìng · 联合 · 中性

学习用译释：给sincereadvice(idiom)；exhortearnestly（英释参考：to give sincere advice (idiom)/to exhort earnestly）

耳聪目明

ěr cōng mù míng · 联合 · 中性

学习用译释：sharpears和keeneyes(idiom)；keen和alert；perceptive（英释参考：sharp ears and keen eyes (idiom)/keen and alert/perceptive）

耳鬓厮磨

ěr bìn sī mó · 联合 · 中性

学习用译释：lit.玩；演奏一起ear到；向ear和庙到；向庙(idiom)；fig.(ofaboy和agirl)玩；演奏一起常常在……期间childhood（英释参考：lit. to play together ear to ear and temple to temple (idiom)/fig. (of a boy and）

聚萤映雪

jù yíng yìng xuě · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向collectfireflies和学习被；由他们的轻；光(idiom);fig.ambitious学生从impoverishedbackground；burningthemidnight油（英释参考：lit. to collect fireflies and study by their light (idiom); fig. ambitious stude）

听之任之

tīng zhī rèn zhī · 联合 · 中性

学习用译释：

听天安命

tīng tiān ān mìng · 联合 · 中性

学习用译释：accept自己的situation如同；作为dictated被；由heaven(idiom)（英释参考：to accept one's situation as dictated by heaven (idiom)）

能说会道

néng shuō huì dào · 联合 · 中性

学习用译释：可以；能谈话真正；确实well(idiom);thegift的thegab（英释参考：can talk really well (idiom); the gift of the gab）

脚踏两条船

jiǎo tà liǎng tiáo chuán · 联合 · 中性

学习用译释：lit.站立和；用每个foot在……里a不同boat(idiom)；fig.有它两者ways；跑在……之后二hares；(especially)有二lovers在the相同时间（英释参考：lit. to stand with each foot in a different boat (idiom)/fig. to have it both wa）

脸红筋暴

liǎn hóng jīn bào · 联合 · 中性

学习用译释：红和tense和；用愤怒(idiom)（英释参考：red and tense with anger (idiom)）

与世隔绝

yǔ shì gé jué · 联合 · 中性

学习用译释：becutoff从therest的the世界(idiom)（英释参考：to be cut off from the rest of the world (idiom)）

与日同辉

yǔ rì tóng huī · 联合 · 中性

学习用译释：变成更；更多glorious和；用每个passing天；日(idiom)（英释参考：to become more glorious with each passing day (idiom)）

兴利除弊

xīng lì chú bì · 联合 · 中性

学习用译释：promote什么isuseful和得到rid的什么isharmful(idiom)（英释参考：to promote what is useful and get rid of what is harmful (idiom)）

良辰吉日

liáng chén jí rì · 联合 · 中性

学习用译释：finetime,lucky天；日(idiom);fig.好opportunity（英释参考：fine time, lucky day (idiom); fig. good opportunity）

色胆包天

sè dǎn bāo tiān · 联合 · 中性

学习用译释：outrageouslybold在……里自己的lust；debauched(idiom)（英释参考：outrageously bold in one's lust/debauched (idiom)）

苦中作乐

kǔ zhōng zuò lè · 联合 · 中性

学习用译释：找到欢乐在……里sorrows(idiom);到；向enjoy某事物在……里spite的自己的suffering（英释参考：to find joy in sorrows (idiom); to enjoy sth in spite of one's suffering）

苦海茫茫

kǔ hǎi máng máng · 联合 · 中性

学习用译释：海的bitternessisvast(idiom)（英释参考：sea of bitterness is vast (idiom)）

草木皆兵

cǎo mù jiē bīng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.每个树或bushan敌人士兵(idiom);fig.到；向panic和treateveryone如同；作为an敌人；感觉beleaguered（英释参考：lit. every tree or bush an enemy soldier (idiom); fig. to panic and treat everyo）

草满囹圄

cǎo mǎn líng yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.jailsovergrown和；用草(idiom);fig.peaceful社会（英释参考：lit. jails overgrown with grass (idiom); fig. peaceful society）

落拓不羁

luò tuò bù jī · 联合 · 中性

学习用译释：

藏器待时

cáng qì dài shí · 联合 · 中性

学习用译释：conceal自己的abilities和等待(idiom);说谎；躺低和awaittheopportunemoment（英释参考：to conceal one's abilities and wait (idiom); to lie low and await the opportune ）

藏污纳垢

cáng wū nà gòu · 联合 · 中性

学习用译释：hidedirt,到；向concealcorruption(idiom);到；向shelterevil人民；人们和acceptwrongdoing；aiding和abettingwickeddeeds（英释参考：to hide dirt, to conceal corruption (idiom); to shelter evil people and accept w）

虚怀若谷

xū huái ruò gǔ · 联合 · 中性

学习用译释：receptive如同；作为anechoingcanyon(idiom);modest和open-minded（英释参考：receptive as an echoing canyon (idiom); modest and open-minded）

蜀犬吠日

shǔ quǎn fèi rì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.sichuandogsbark在thesun(idiom);fig.asimpletonwillmarvel在甚至the最；大多数常见的things；alludes到；向thesichuanfoggy天气whereit'suncommon看见a晴朗天；日（英释参考：lit. Sichuan dogs bark at the sun (idiom); fig. a simpleton will marvel at ev…

衣锦还乡

yī jǐn huán xiāng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.来后面；背到；向自己的hometown在……里silkenrobes(idiom)；fig.返回家在……之后making好；taiwanpr.[yi4jin3huan2xiang1]（英释参考：lit. to come back to one's hometown in silken robes (idiom)/fig. to return home ）

衣食无忧

yī shí wú yōu · 联合 · 中性

学习用译释：不having到；向worry关于衣服和食物(idiom)；beprovided和；用the基本的necessities（英释参考：not having to worry about clothes and food (idiom)/to be provided with the basic）

西子捧心

xī zǐ pěng xīn · 联合 · 中性

学习用译释：

见利忘义

jiàn lì wàng yì · 联合 · 中性

学习用译释：

见好就收

jiàn hǎo jiù shōu · 联合 · 中性

学习用译释：

规矩准绳

guī ju zhǔn shéng · 联合 · 中性

学习用译释：compasses,setsquare,精神；灵魂水平；等级和plumbline(idiom);fig.establishedstandard；norms；criteria（英释参考：compasses, set square, spirit level and plumbline (idiom); fig. established stan）

亲密无间

qīn mì wú jiàn · 联合 · 中性

语重心长

yǔ zhòng xīn cháng · 联合 · 中性

学习用译释：meaningful和heartfeltwords(idiom);sincere和earnestwishes（英释参考：meaningful and heartfelt words (idiom); sincere and earnest wishes）

诚心诚意

chéng xīn chéng yì · 联合 · 中性

学习用译释：earnestly和sincerely(idiom);和；用全部sincerity（英释参考：earnestly and sincerely (idiom); with all sincerity）

说三道四

shuō sān dào sì · 联合 · 中性

学习用译释：做；制造thoughtlessremarks(idiom)；criticize；gossip（英释参考：to make thoughtless remarks (idiom)/to criticize/gossip）