成语大全
共 5708 条成语。可查看拼音、结构、感情色彩与释义。
刚愎自用
学习用译释:obstinate和self-opinionated(idiom)(英释参考:obstinate and self-opinionated (idiom))
刚柔并济
学习用译释:夫妇;一对strength和gentleness(idiom)(英释参考:to couple strength and gentleness (idiom))
刚毅木讷
学习用译释:resolute和taciturn(idiom)(英释参考:resolute and taciturn (idiom))
剪草除根
学习用译释:lit.cut草和pulloutroots(idiom);fig.到;向destroyroot和branch;eradicate(英释参考:lit. cut grass and pull out roots (idiom); fig. to destroy root and branch/to er)
割股疗亲
学习用译释:cutflesh从自己的thigh到;向nourisha生病的父母(idiom);filialthigh-cutting(英释参考:to cut flesh from one's thigh to nourish a sick parent (idiom)/filial thigh-cutt)
割袍断义
学习用译释:rip自己的robe如同;作为asign的repudiatingaswornbrotherhood(idiom);break全部friendlyties(英释参考:to rip one's robe as a sign of repudiating a sworn brotherhood (idiom)/to break )
创巨痛深
学习用译释:
劈空扳害
学习用译释:damaged被;由groundlessslander(idiom)(英释参考:damaged by groundless slander (idiom))
劈头盖脸
学习用译释:lit.splittingthehead和coveringtheface(idiom);fig.pelting(with雨etc);showering下(英释参考:lit. splitting the head and covering the face (idiom); fig. pelting (with rain e)
力不胜任
学习用译释:不到;向be上到;向the任务(idiom);incompetent(英释参考:not to be up to the task (idiom)/incompetent)
力不从心
学习用译释:
力所能及
学习用译释:如同;作为远如同;作为自己的capabilitiesextend(idiom);到;向thebest的自己的ability;within自己的powers(英释参考:as far as one's capabilities extend (idiom); to the best of one's ability/within)
力挽狂澜
学习用译释:pullstronglyagainstacrazytide(idiom);fig.努力到;向saveadesperatecrisis(英释参考:to pull strongly against a crazy tide (idiom); fig. to try hard to save a desper)
力排众议
学习用译释:站自己的groundagainstthe意见的themasses(idiom)(英释参考:to stand one's ground against the opinion of the masses (idiom))
力争上游
学习用译释:strive为了;给mastery(idiom);aiming为了;给thebest结果;有高ambitions(英释参考:to strive for mastery (idiom); aiming for the best result/to have high ambitions)
力尽神危
学习用译释:
功败垂成
学习用译释:失败;不及格withinsight的成功(idiom);last-minutefailure;秋天;落下在thelasthurdle;snatchingdefeat从thejaws的victory(英释参考:to fail within sight of success (idiom); last-minute failure/to fall at the last)
功莫大焉
学习用译释:不;没有greatercontributionhasbeenmade比这(idiom)(英释参考:no greater contribution has been made than this (idiom))
功亏一篑
学习用译释:lit.到;向ruinthe企业为了;给thesake的一basketful;失败;不及格通过lack的afinal努力;spoilthe船为了;给aha'pennyworth的tar(idiom)(英释参考:lit. to ruin the enterprise for the sake of one basketful/to fail through lack o)
功高不赏
学习用译释:高merit那一可以;能从不repay(idiom);invaluableachievements(英释参考:high merit that one can never repay (idiom); invaluable achievements)
功高望重
学习用译释:高merit和worthyprospects(idiom)(英释参考:high merit and worthy prospects (idiom))
功高盖主
学习用译释:lit.自己的accomplishmentsovershadowtheauthority的thesovereign(idiom);fig.到;向besoinfluential那一rivals自己的领导者(英释参考:lit. one's accomplishments overshadow the authority of the sovereign (idiom)/fig)
加官进位
学习用译释:promotion在……里officialpost和薪水raise(idiom)(英释参考:promotion in official post and salary raise (idiom))
加官进爵
学习用译释:promotion到;向thenobility(idiom)(英释参考:promotion to the nobility (idiom))
加官进禄
学习用译释:promotion在……里officialpost和薪水raise(idiom)(英释参考:promotion in official post and salary raise (idiom))
加减乘除
学习用译释:
助一臂之力
学习用译释:lendahelpinghand(idiom)(英释参考:to lend a helping hand (idiom))
助人为乐
学习用译释:pleasure从helpingothers(idiom)(英释参考:pleasure from helping others (idiom))
助纣为虐
学习用译释:lit.helpingtyrantzhou商紂王;商纣王[shang1zhou4wang2]在……里他的oppression(idiom);fig.拿;取the边;侧面的theevildoer;givingsuccor到;向the敌人(英释参考:lit. helping tyrant Zhou 商紂王/商纣王[Shang1 Zhou4 wang2] in his oppression (idiom)/f)
劫富济贫
学习用译释:
劫后余生
学习用译释:
劫数难逃
学习用译释:destinyisinexorable,有不;没有fleeing它(idiom).你的doomis在hand.(英释参考:Destiny is inexorable, there is no fleeing it (idiom). Your doom is at hand.)
勃然大怒
勇气可嘉
学习用译释:deservepraise为了;给自己的courage(idiom)(英释参考:to deserve praise for one's courage (idiom))
勉为其难
学习用译释:tacklea困难工作(idiom);做某事物reluctantly(英释参考:to tackle a difficult job (idiom)/to do sth reluctantly)
胜者王侯败者寇
学习用译释:winners变成princes和marquises;thelosersarevilified如同;作为bandits(idiom);历史iswritten被;由thevictors(英释参考:the winners become princes and marquises; the losers are vilified as bandits (id)
劳师动众
学习用译释:
劳民伤财
学习用译释:
劳逸结合
学习用译释:strikeabalance在……之间工作和rest(idiom)(英释参考:to strike a balance between work and rest (idiom))
势不两立
学习用译释:二cannot存在一起(idiom);irreconcilabledifferences;incompatiblestandpoints(英释参考:the two cannot exist together (idiom); irreconcilable differences/incompatible s)
势不可当
学习用译释:不可能到;向resist(idiom);anirresistible力量;强迫(英释参考:impossible to resist (idiom); an irresistible force)
势单力薄
学习用译释:
势在必得
学习用译释:bedetermined赢(idiom)(英释参考:to be determined to win (idiom))
势在必行
学习用译释:circumstancesrequireaction(idiom);absolutelynecessary;imperative(英释参考:circumstances require action (idiom); absolutely necessary/imperative)
势均力敌
学习用译释:
势如破竹
学习用译释:喜欢a热knife通过butter(idiom);和;用irresistible力量;强迫(英释参考:like a hot knife through butter (idiom)/with irresistible force)
势成骑虎
学习用译释:如果你rideatiger,it'shard得到off(idiom);fig.不可能停止halfway(英释参考:if you ride a tiger, it's hard to get off (idiom); fig. impossible to stop halfw)
励精图治
学习用译释:(ofaruler)努力做;制造自己的国家;民族强和prosperous(idiom)(英释参考:(of a ruler) to strive to make one's nation strong and prosperous (idiom))