成语大全
共 5708 条成语。可查看拼音、结构、感情色彩与释义。
劝善惩恶
学习用译释:encouragevirtue和punishevil(idiom);fig.poetic正义;你得到what'scoming到;向你(英释参考:to encourage virtue and punish evil (idiom); fig. poetic justice/you get what's )
勾心斗角
学习用译释:fight和schemeagainst每个其他(idiom);(inpalaceconstruction)elaborate和refined(英释参考:to fight and scheme against each other (idiom)/(in palace construction) elaborat)
勾肩搭背
学习用译释:
勿谓言之不预
学习用译释:
包在我身上
离开它到;向我(idiom);i'll拿;取care的它
包子有肉不在褶上
学习用译释:书is不judged被;由itscover(idiom)(英释参考:a book is not judged by its cover (idiom))
包打天下
指与「包打天下」相关的概念或用法(学习参考)。
包揽词讼
学习用译释:canvas为了;给lawsuits(idiom);到;向练习;实践chicanery(英释参考:to canvas for lawsuits (idiom); to practice chicanery)
包藏祸心
学习用译释:
包办代替
学习用译释:做everything自己(idiom);不到;向allowothers在……里在……上theact(英释参考:to do everything oneself (idiom); not to allow others in on the act)
化干戈为玉帛
学习用译释:lit.到;向exchangeweapons的战争为了;给gifts的jade和丝绸(idiom);fig.转动;变成hostility进入友谊(英释参考:lit. to exchange weapons of war for gifts of jade and silk (idiom)/fig. to turn )
化整为零
学习用译释:break上the全部进入pieces(idiom);dealing和;用things一被;由一;divide和conquer(英释参考:to break up the whole into pieces (idiom); dealing with things one by one/divide)
化敌为友
学习用译释:convertan敌人进入a朋友(idiom)(英释参考:to convert an enemy into a friend (idiom))
化为乌有
化腐朽为神奇
学习用译释:lit.改变某事物rotten进入某事物magical(idiom)(英释参考:lit. to change something rotten into something magical (idiom))
化险为夷
学习用译释:转动;变成peril进入safety(idiom);到;向avertdisaster(英释参考:to turn peril into safety (idiom); to avert disaster)
北叟失马
学习用译释:lit.the老;旧manlost他的horse,但是它全部turnedout为了;给thebest(idiom);fig.ablessing在……里disguise;it'sanill风那blowsnobody任何好(英释参考:lit. the old man lost his horse, but it all turned out for the best (idiom)/fig.)
匠心独运
学习用译释:original和ingenious(idiom);显示;展示greatcreativity(英释参考:original and ingenious (idiom)/to show great creativity)
匹夫匹妇
学习用译释:
千依百顺
学习用译释:totallysubmissive(idiom)(英释参考:totally submissive (idiom))
千千万万
学习用译释:lit.被;由thethousands和tens的thousands(idiom);untoldnumbers;innumerable;thousandsuponthousands(英释参考:lit. by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers/innumerable/)
千古罪人
学习用译释:某人condemned被;由历史(idiom)(英释参考:sb condemned by history (idiom))
千古遗恨
学习用译释:有eternalregrets(idiom)(英释参考:to have eternal regrets (idiom))
千奇百怪
学习用译释:fantasticoddities的每个description(idiom)(英释参考:fantastic oddities of every description (idiom))
千姿百态
学习用译释:
千娇百媚
学习用译释:
千家万户
每个家庭(idiom)
千差万别
学习用译释:
千恩万谢
学习用译释:
千虑一失
学习用译释:reflectathousandtimes和你可以;能仍然做;制造a错误(idiom);到;向erris人类的;人(英释参考:reflect a thousand times and you can still make a mistake (idiom); to err is hum)
千方百计
学习用译释:lit.thousandways,ahundredplans(idiom);被;由每个可能means(英释参考:lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means)
千真万确
学习用译释:absolutely真(idiom);manifold;真从多points的观点;景色(英释参考:absolutely true (idiom)/manifold/true from many points of view)
千篇一律
学习用译释:thousandarticles,相同规则(idiom);stereotyped和repetitive;onceyou'veseenone,you'veseenthem全部(英释参考:thousand articles, same rule (idiom); stereotyped and repetitive/once you've see)
千丝万缕
学习用译释:
千言万语
学习用译释:thousands的words(idiom);havingalot的things说;talkingnonstop(英释参考:thousands of words (idiom); having a lot of things to say/talking nonstop)
千变万轸
学习用译释:constantlychanging,ever-varying(idiom)(英释参考:constantly changing, ever-varying (idiom))
千军万马
学习用译释:magnificent军队和;用thousands的men和horses(idiom);impressivedisplay的manpower;全部theking'shorses和全部theking'smen(英释参考:magnificent army with thousands of men and horses (idiom); impressive display of)
千载难逢
学习用译释:extremelyrare(idiom);once在……里a蓝moon(英释参考:extremely rare (idiom)/once in a blue moon)
千辛万苦
学习用译释:sufferuntoldhardships(idiom);trials和tribulations;和;用difficulty;在……之后一些努
千里之堤,溃于蚁穴
学习用译释:
千里寄鹅毛
学习用译释:goosefeathersent从afar(idiom);atriflingpresent和;用aweighty思想behind它;也written千里送鵝毛;千里送鹅
千里迢迢
学习用译释:
千里送鹅毛
学习用译释:goosefeathersent从afar(idiom);atriflingpresent和;用aweighty思想behind它(英释参考:goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought )
千里送鹅毛,礼轻人意重
学习用译释:goosefeathersent从afar,aslightpresent但是weighty意思;含义(idiom);it's不thepresentthecounts,it'sthe思想behindit.(英释参考:goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's)
千里送鹅毛,礼轻情意重
学习用译释:goosefeathersent从afar,atriflingpresent和;用aweighty思想behind它(idiom);it's不thegift那counts,但是the思想behindit.(英释参考:goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind i)
千里鹅毛
学习用译释:goosefeathersent从afar(idiom);atriflinggift和;用aweighty思想behind它;也written千里送鵝毛;千里送鹅毛[qian1li3song4e2mao2](英释参考:goose feather sent from afar (idiom); a trifling gift with a weighty thought beh)
千金一诺
学习用译释:promiseworth一thousand在……里金(idiom);apromise那必须bekept(英释参考:a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept)
千金难买
学习用译释:can'tbebought为了;给一thousand在……里金(idiom)(英释参考:can't be bought for one thousand in gold (idiom))