成语大全

将勤补拙

jiāng qín bǔ zhuō · 联合 · 中性

学习用译释：

将计就计

jiāng jì jiù jì · 联合 · 中性

beat某人在他们的自己的；拥有游戏(idiom)

对牛弹琴

duì niú tán qín · 联合 · 中性

学习用译释：lit.玩；演奏thelute到；向acow(idiom)；fig.offeringatreat到；向anunappreciativeaudience；castpearls在……之前swine；caviar到；向the一般的；总的；preach到；向deafears（英释参考：lit. to play the lute to a cow (idiom)/fig. offering a treat to an unapprec…

对簿公堂

duì bù gōng táng · 联合 · 中性

学习用译释：publiccourtroomaccusation(idiom)；legalconfrontation；拿；取某人到；向法院；球场；sue（英释参考：public courtroom accusation (idiom)/legal confrontation/to take sb to court/to s）

小学而大遗

xiǎo xué ér dà yí · 联合 · 中性

学习用译释：concentrate在……上trivialpointswhileneglectingthe主要的问题(idiom)（英释参考：to concentrate on trivial points while neglecting the main problem (idiom)）

居安思危

jū ān sī wēi · 联合 · 中性

学习用译释：想的danger在……里times的safety；bevigilant在……里peacetime(idiom)（英释参考：to think of danger in times of safety/to be vigilant in peacetime (idiom)）

履舄交错

lǚ xì jiāo cuò · 联合 · 中性

学习用译释：lit.鞋和slippersmuddled一起(idiom);fig.多guests来和去；lively政党；聚会（英释参考：lit. shoes and slippers muddled together (idiom); fig. many guests come and go/a）

山不转水转

shān bù zhuàn shuǐ zhuàn · 联合 · 中性

学习用译释：

差强人意

chā qiáng rén yì · 联合 · 中性

学习用译释：

年少无知

nián shào wú zhī · 联合 · 中性

学习用译释：

年老力衰

nián lǎo lì shuāi · 联合 · 中性

老；旧和弱(idiom)

吊民伐罪

diào mín fá zuì · 联合 · 中性

学习用译释：consolethe人民；人们被；由punishingthetyrants(idiom)（英释参考：to console the people by punishing the tyrants (idiom)）

张灯结彩

zhāng dēng jié cǎi · 联合 · 中性

学习用译释：bedecorated和；用lanterns和coloredbanners(idiom)（英释参考：to be decorated with lanterns and colored banners (idiom)）

张王李赵

zhāng wáng lǐ zhào · 联合 · 中性

学习用译释：

弹丸之地

dàn wán zhī dì · 联合 · 中性

学习用译释：

弹尽援绝

dàn jìn yuán jué · 联合 · 中性

学习用译释：out的ammunition和不；没有希望的reinforcements(idiom);在……里desperatestraits（英释参考：out of ammunition and no hope of reinforcements (idiom); in desperate straits）

弹尽粮绝

dàn jìn liáng jué · 联合 · 中性

学习用译释：out的ammunition和不；没有食物左(idiom);在……里desperatestraits（英释参考：out of ammunition and no food left (idiom); in desperate straits）

后会无期

hòu huì wú qī · 联合 · 中性

学习用译释：

径情直遂

jìng qíng zhí suì · 联合 · 中性

学习用译释：achieve自己的ambitions(idiom)（英释参考：to achieve one's ambitions (idiom)）

微不足道

wēi bù zú dào · 联合 · 中性

学习用译释：

微乎其微

wēi hū qí wēi · 联合 · 中性

学习用译释：tinybit；非常little；next到；向nothing(idiom)（英释参考：a tiny bit/very little/next to nothing (idiom)）

怨声载道

yuàn shēng zài dào · 联合 · 中性

学习用译释：lit.cries的complaintfilltheroads(idiom);complaintsrise全部around；discontentisopenlyvoiced（英释参考：lit. cries of complaint fill the roads (idiom); complaints rise all around/disco）

应付自如

yìng fu zì rú · 联合 · 中性

学习用译释：handlematters和；用ease(idiom)；握住；举行自己的自己的；拥有（英释参考：to handle matters with ease (idiom)/to hold one's own）

应接不暇

yìng jiē bù xiá · 联合 · 中性

学习用译释：更；更多比一可以；能attend到；向(idiom)；deluged(withinquiriesetc)；overwhelmed(bythebeauty的thescenery)（英释参考：more than one can attend to (idiom)/deluged (with inquiries etc)/overwhelmed (by）

战火纷飞

zhàn huǒ fēn fēi · 联合 · 中性

学习用译释：火的战争everywhere(idiom);enveloped在……里theflames的战争（英释参考：fire of war everywhere (idiom); enveloped in the flames of war）

所向披靡

suǒ xiàng pī mǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

才兼文武

cái jiān wén wǔ · 联合 · 中性

学习用译释：talent在……里两者military和civil田地；领域(idiom)（英释参考：talent in both military and civil field (idiom)）

才疏学浅

cái shū xué qiǎn · 联合 · 中性

学习用译释：(humbleexpr.)的humbletalent和shallowlearning(idiom);祈祷forgive我的ignorance,...（英释参考：(humble expr.) of humble talent and shallow learning (idiom); Pray forgive my ig）

指鸡骂狗

zhǐ jī mà gǒu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向点；要点在thechickenwhilescoldingthedog(idiom)；fig.做；制造indirectcriticisms（英释参考：lit. to point at the chicken while scolding the dog (idiom)/fig. to make indirec）

掉以轻心

diào yǐ qīng xīn · 联合 · 中性

学习用译释：

揽辔澄清

lǎn pèi chéng qīng · 联合 · 中性

学习用译释：assume自己的post和；用theaspiration的bringing关于和平和order到；向the国家；民族(idiom)（英释参考：to assume one's post with the aspiration of bringing about peace and order to th）

故步自封

gù bù zì fēng · 联合 · 中性

学习用译释：stuck在……里the老；旧ways(idiom);refusing到；向acknowledge新ideas；stagnating和conservative（英释参考：stuck in the old ways (idiom); refusing to acknowledge new ideas/stagnating and ）

敝帚自珍

bì zhǒu zì zhēn · 联合 · 中性

学习用译释：价值thebroom如同；作为自己的自己的；拥有(idiom);到；向attach价值到；向某事物因为它is自己的自己的；拥有；sentimentalattachment（英释参考：to value the broom as one's own (idiom); to attach value to sth because it is on）

昏昏沉沉

hūn hūn chén chén · 联合 · 中性

机不可失，失不再来

jī bù kě shī , shī bù zài lái · 联合 · 中性

学习用译释：opportunityknocks但是once(idiom)（英释参考：opportunity knocks but once (idiom)）

欢蹦乱跳

huān bèng luàn tiào · 联合 · 中性

学习用译释：glowing和；用健康和vivacity(idiom)（英释参考：glowing with health and vivacity (idiom)）

此起彼落

cǐ qǐ bǐ luò · 联合 · 中性

学习用译释：rise和秋天；落下在……里succession(idiom)；repeatingcontinuously（英释参考：to rise and fall in succession (idiom)/repeating continuously）

岁不我与

suì bù wǒ yǔ · 联合 · 中性

时间和tide等待为了；给不；没有man(idiom)

岁月如梭

suì yuè rú suō · 联合 · 中性

学习用译释：时间flies(idiom)（英释参考：time flies (idiom)）

历历在目

lì lì zài mù · 联合 · 中性

vivid在……里自己的头脑；心智(idiom)

殊途同归

shū tú tóng guī · 联合 · 中性

学习用译释：不同routes到；向the相同destination(idiom);fig.不同means的achievethe相同结束（英释参考：different routes to the same destination (idiom); fig. different means of achiev）

残酷无情

cán kù wú qíng · 联合 · 中性

学习用译释：cruel和unfeeling(idiom)（英释参考：cruel and unfeeling (idiom)）

水中捞月

shuǐ zhōng lāo yuè · 联合 · 中性

学习用译释：

水滴石穿

shuǐ dī shí chuān · 联合 · 中性

学习用译释：dripping水penetratesthe石头(idiom);constantperseveranceyields成功；你可以；能achieve你的aim如果你tryhard没有givingup.；persistent努力overcomes任何difficulty.（英释参考：dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields …

求仁得仁

qiú rén dé rén · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向seekvirtue和acquire它(idiom)；fig.有自己的愿望fulfilled（英释参考：lit. to seek virtue and acquire it (idiom)/fig. to have one's wish fulfilled）

求全责备

qiú quán zé bèi · 联合 · 中性

学习用译释：demandperfection(idiom)（英释参考：to demand perfection (idiom)）

求同存异

qiú tóng cún yì · 联合 · 中性

学习用译释：

没有不透风的墙

méi yǒu bù tòu fēng de qiáng · 联合 · 中性

学习用译释：