成语大全

没有不透风的墙

méi yǒu bù tòu fēng de qiáng · 联合 · 中性

学习用译释：

没有规矩，不成方圆

méi yǒu guī ju , bù chéng fāng yuán · 联合 · 中性

学习用译释：没有rules,nothing可以；能bedone(idiom);一必须follow一些rules（英释参考：without rules, nothing can be done (idiom); one must follow some rules）

没有规矩，何以成方圆

méi yǒu guī ju , hé yǐ chéng fāng yuán · 联合 · 中性

学习用译释：没有rules,怎么；如何可以；能anythingbedone(idiom);一必须follow一些rules（英释参考：without rules, how can anything be done (idiom); one must follow some rules）

没齿难忘

mò chǐ nán wàng · 联合 · 中性

学习用译释：hard忘记甚至在……之后自己的teeth秋天；落下out(idiom);记住abenefactor如同；作为长如同；作为一lives；undyinggratitude（英释参考：hard to forget even after one's teeth fall out (idiom); to remember a benefactor）

冲昏头脑

chōng hūn tóu nǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向bemuddled在……里thebrain(idiom);fig.excited和unable到；向actrationally；去到；向自己的head（英释参考：lit. to be muddled in the brain (idiom); fig. excited and unable to act rational）

泉石膏肓

quán shí gāo huāng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.山springs和rocks在……里自己的心(idiom);adeep爱的山scenery（英释参考：lit. mountain springs and rocks in one's heart (idiom); a deep love of mountain ）

流芳百世

liú fāng bǎi shì · 联合 · 中性

学习用译释：(of自己的name,reputationetc)到；向beimmortalized(idiom)；离开amark为了；给generations来（英释参考：(of one's name, reputation etc) to be immortalized (idiom)/to leave a mark for g）

源远流长

yuán yuǎn liú cháng · 联合 · 中性

学习用译释：

渔人之利

yú rén zhī lì · 联合 · 中性

学习用译释：

漫漫长夜

màn màn cháng yè · 联合 · 中性

学习用译释：endlessnight(idiom);fig.长suffering（英释参考：endless night (idiom); fig. long suffering）

济困扶危

jì kùn fú wēi · 联合 · 中性

学习用译释：帮助那些在……里distress(idiom)（英释参考：to help those in distress (idiom)）

烂泥扶不上墙

làn ní fú bù shàng qiáng · 联合 · 中性

学习用译释：useless(idiom)；worthless；inept（英释参考：useless (idiom)/worthless/inept）

牛不喝水强按头

niú bù hē shuǐ qiǎng àn tóu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向try做；制造anox喝被；由forcingitshead下到；向the水(idiom)；fig.到；向try到；向impose自己的will在……上某人（英释参考：lit. to try to make an ox drink by forcing its head down to the water (idiom)/fi）

牛不喝水难按角

niú bù hē shuǐ nán àn jiǎo · 联合 · 中性

牛骥同槽

niú jì tóng cáo · 联合 · 中性

学习用译释：cow和著名的steed在the相同trough(idiom);fig.the常见的和thegreataretreatedalike；也written牛驥同皂；牛骥同皂[niu2ji4tong2zao4]（英释参考：cow and famous steed at the same trough (idiom); fig. the common and the great a）

王侯将相

wáng hóu jiàng xiàng · 联合 · 中性

学习用译释：

珠光宝气

zhū guāng bǎo qì · 联合 · 中性

学习用译释：bedecked和；用glitteringjewels(idiom)（英释参考：bedecked with glittering jewels (idiom)）

病民害国

bìng mín hài guó · 联合 · 中性

学习用译释：damagethe人民；人们和harmthe国家(idiom)（英释参考：to damage the people and harm the country (idiom)）

白面书生

bái miàn shū shēng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.pale-facedscholar(idiom);年轻和inexperienced人没有practicalexperience；仍然wetbehindtheears（英释参考：lit. pale-faced scholar (idiom); young and inexperienced person without practica）

眼不见为净

yǎn bù jiàn wéi jìng · 联合 · 中性

学习用译释：什么remainsunseenisdeemed到；向be干净；什么theeyedoesn'tsee,the心doesn'tgrieve在……上方；超过(idiom)（英释参考：what remains unseen is deemed to be clean/what the eye doesn't see, the heart do）

众口同声

zhòng kǒu tóng shēng · 联合 · 中性

学习用译释：(ofpeople)到；向be的一voice(idiom)；unanimous（英释参考：(of people) to be of one voice (idiom)/unanimous）

众怒难犯

zhòng nù nán fàn · 联合 · 中性

学习用译释：

知人知面不知心

zhī rén zhī miàn bù zhī xīn · 联合 · 中性

学习用译释：一may知道a人为了；给a长时间没有understanding他的真自然(idiom)（英释参考：one may know a person for a long time without understanding his true nature (idi）

知冷知热

zhī lěng zhī rè · 联合 · 中性

学习用译释：知道whetherothersare冷或热(idiom)；be非常considerate（英释参考：to know whether others are cold or hot (idiom)/to be very considerate）

祸国殃民

huò guó yāng mín · 联合 · 中性

学习用译释：damagethe国家和原因；导致suffering到；向the人民；人们(idiom)（英释参考：to damage the country and cause suffering to the people (idiom)）

秀色可餐

xiù sè kě cān · 联合 · 中性

学习用译释：feast为了；给theeyes(idiom)；(ofwomen)gorgeous；graceful；(ofscenery)美丽（英释参考：a feast for the eyes (idiom)/(of women) gorgeous/graceful/(of scenery) beautiful）

秋风扫落叶

qiū fēng sǎo luò yè · 联合 · 中性

学习用译释：lit.如同；作为the秋天galesweepsawaythefallenleaves(idiom);到；向driveoutthe老；旧和做；制造a干净sweep（英释参考：lit. as the autumn gale sweeps away the fallen leaves (idiom); to drive out the ）

移花接木

yí huā jiē mù · 联合 · 中性

学习用译释：

红男绿女

hóng nán lǜ nǚ · 联合 · 中性

学习用译释：年轻人民；人们deckedout在……里gorgeous衣服(idiom)（英释参考：young people decked out in gorgeous clothes (idiom)）

纷纷扬扬

fēn fēn yáng yáng · 联合 · 中性

学习用译释：

素未谋面

sù wèi móu miàn · 联合 · 中性

学习用译释：

网开一面

wǎng kāi yī miàn · 联合 · 中性

学习用译释：打开；开放thenet在……上一边；侧面(idiom);letthecagedbird飞；给自己的opponenta方法；路out；lenienttreatment（英释参考：open the net on one side (idiom); let the caged bird fly/to give one's opponent ）

缘木求鱼

yuán mù qiú yú · 联合 · 中性

学习用译释：lit.climba树到；向catcha鱼(idiom);fig.到；向attemptthe不可能（英释参考：lit. climb a tree to catch a fish (idiom); fig. to attempt the impossible）

继往开来

jì wǎng kāi lái · 联合 · 中性

学习用译释：followthe过去和heraldthe将来(idiom);部分的ahistoricaltransition；forminga桥在……之间earlier和laterstages（英释参考：to follow the past and herald the future (idiom); part of a historical transitio）

罪大恶极

zuì dà è jí · 联合 · 中性

学习用译释：guilty的terriblecrimes(idiom)；reprehensible（英释参考：guilty of terrible crimes (idiom)/reprehensible）

翻手为云覆手变雨

fān shǒu wéi yún fù shǒu biàn yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.turning他的handpalm上他gatherstheclouds,turning他的handpalm下他turnsthem到；向雨；非常powerful和capable(idiom)（英释参考：lit. turning his hand palm up he gathers the clouds, turning his hand palm down ）

翻箱倒箧

fān xiāng dǎo qiè · 联合 · 中性

学习用译释：overturntrunks和boxes；做；制造athorough搜索；寻找(idiom)（英释参考：to overturn trunks and boxes/to make a thorough search (idiom)）

老大不小

lǎo dà bù xiǎo · 联合 · 中性

学习用译释：不；没有longera孩子(idiom)（英释参考：no longer a child (idiom)）

耳根清净

ěr gēn qīng jìng · 联合 · 中性

指与「耳根清净」相关的概念或用法（学习参考）。

耳听为虚，眼见为实

ěr tīng wéi xū , yǎn jiàn wéi shí · 联合 · 中性

学习用译释：

胆战心惊

dǎn zhàn xīn jīng · 联合 · 中性

学习用译释：tremble和；用恐惧(idiom)；scaredwitless（英释参考：to tremble with fear (idiom)/scared witless）

脸上贴金

liǎn shàng tiē jīn · 联合 · 中性

学习用译释：

与世俯仰

yǔ shì fǔ yǎng · 联合 · 中性

学习用译释：swim和；用thetide(idiom)（英释参考：to swim with the tide (idiom)）

旧愁新恨

jiù chóu xīn hèn · 联合 · 中性

学习用译释：老；旧worries和；用新hatredadded(idiom);afflicted被；由problems老；旧和新（英释参考：old worries with new hatred added (idiom); afflicted by problems old and new）

良宵美景

liáng xiāo měi jǐng · 联合 · 中性

学习用译释：fineevening,美丽scenery(idiom)（英释参考：fine evening, beautiful scenery (idiom)）

良工心苦

liáng gōng xīn kǔ · 联合 · 中性

学习用译释：expertcraft从hard练习；实践(idiom);hard-wonskill；masterpiecedemandssuffering.（英释参考：expert craft from hard practice (idiom); hard-won skill/A masterpiece demands su）

良心发现

liáng xīn fā xiàn · 联合 · 中性

学习用译释：

艰难险阻

jiān nán xiǎn zǔ · 联合 · 中性

学习用译释：untolddangers和difficulties(idiom)（英释参考：untold dangers and difficulties (idiom)）