成语大全
共 5708 条成语。可查看拼音、结构、感情色彩与释义。
优游自得
学习用译释:免费;自由和在leisure(idiom);unfettered(英释参考:free and at leisure (idiom); unfettered)
元恶大憝
学习用译释:arch-criminal和archenemy(idiom)(英释参考:arch-criminal and archenemy (idiom))
兄弟阋于墙,外御其侮
学习用译释:internaldisunitydissolves在thethreat的aninvasion从外面(idiom)(英释参考:internal disunity dissolves at the threat of an invasion from outside (idiom))
充耳不闻
学习用译释:block自己的ears和不听(idiom);转动;变成adeafear(英释参考:to block one's ears and not listen (idiom); to turn a deaf ear)
凶相毕露
学习用译释:显示;展示自己的ferociousappearance(idiom);theatrociousfeaturesrevealed;和;用fangsbared(英释参考:show one's ferocious appearance (idiom); the atrocious features revealed/with fa)
凶神恶煞
学习用译释:
先下手为强
学习用译释:
先入为主
学习用译释:
先斩后奏
学习用译释:
先发制人
学习用译释:
先睹为快
学习用译释:
先礼后兵
学习用译释:
光前裕后
学习用译释:bring荣誉;尊敬到;向自己的ancestors和benefit将来generations(idiom)(英释参考:to bring honor to one's ancestors and benefit future generations (idiom))
光天化日
学习用译释:满轻;光的天;日(idiom);fig.和平和prosperity;在……里broaddaylight(英释参考:the full light of day (idiom)/fig. peace and prosperity/in broad daylight)
光明磊落
学习用译释:打开;开放和candid(idiom);straightforward和upright(英释参考:open and candid (idiom); straightforward and upright)
光脚的不怕穿鞋的
学习用译释:lit.thebarefooted人民;人们are不afraid的那些whowear鞋(idiom);fig.thepoor,who有nothing到;向lose,做不恐惧那些在……里力量;权
光芒万丈
学习用译释:
光说不做
光说不练
学习用译释:全部谈话和不;没有action(idiom);preach什么一does不练习;实践;参见光說不做;光说不做[guang1shuo1bu4zuo4](英释参考:all talk and no action (idiom)/to preach what one does not practice/same as 光說不做)
光阴似箭
学习用译释:时间flies喜欢anarrow(idiom);怎么;如何时间flies!(英释参考:time flies like an arrow (idiom); How time flies!)
光风霁月
指与「光风霁月」相关的概念或用法(学习参考)。
克勤克俭
学习用译释:
克己奉公
学习用译释:self-restraint和devotion到;向publicduties(idiom);selflessdedication;servethepublic兴趣;利益wholeheartedly(英释参考:self-restraint and devotion to public duties (idiom); selfless dedication/to ser)
儿孙自有儿孙福
学习用译释:youngergenerationswill做全部对;右边在……上他们的自己的;拥有(idiom)(英释参考:younger generations will do all right on their own (idiom))
兢兢业业
学习用译释:
入土为安
学习用译释:buried和在rest(idiom);resquiescat在……里pacem(rip)(英释参考:buried and at rest (idiom); Resquiescat in pacem (RIP))
入境问俗
学习用译释:when你进入acountry,enquire关于thelocalcustoms(idiom);做如同;作为thenatives做;when在……里rome,做如同;作为theromans做(英释参考:When you enter a country, enquire about the local customs (idiom); do as the nat)
入情入理
学习用译释:sensible和reasonable(idiom)(英释参考:sensible and reasonable (idiom))
入乡随俗
学习用译释:
内忧外困
学习用译释:internaltrouble和外面aggression(idiom);在……里amess两者domestically和abroad(英释参考:internal trouble and outside aggression (idiom); in a mess both domestically and)
内忧外患
学习用译释:internaltrouble和外面aggression(idiom);在……里amess两者domestically和abroad(英释参考:internal trouble and outside aggression (idiom); in a mess both domestically and)
两面三刀
学习用译释:two-faced,三knives(idiom);double-cross;doubledealing和后面;背stabbing(英释参考:two-faced, three knives (idiom); double-cross/double dealing and back stabbing)
两鬓斑白
学习用译释:
八仙过海,各显神通
学习用译释:lit.theeightimmortalscrossthesea,每个showing他的自己的;拥有特别的talent(idiom);fig.(of每个individual在……里agroup)给满玩;演奏到;向自己的uniquecapabilities(英释参考:lit. the Eight Immortals cross the sea, each showing his own special talent (idi)
八字没一撇
指与「八字没一撇」相关的概念或用法(学习参考)。
八字还没一撇
指与「八字还没一撇」相关的概念或用法(学习参考)。
八字还没一撇儿
指与「八字还没一撇儿」相关的概念或用法(学习参考)。
公之于世
学习用译释:
公之于众
学习用译释:做;制造known到;向themasses(idiom);到;向publicizewidely;letthe世界知道(英释参考:to make known to the masses (idiom); to publicize widely/to let the world know)
公事公办
学习用译释:做things在……里astrictlybusinesslikemanner(idiom)(英释参考:to do things in a strictly businesslike manner (idiom))
公而忘私
学习用译释:为了;给the常见的好和forgettingpersonalinterests(idiom);到;向behavealtruistically;selfless(英释参考:for the common good and forgetting personal interests (idiom); to behave altruis)
公说公有理,婆说婆有理
学习用译释:两者sidesclaimthey're对;右边(idiom)(英释参考:both sides claim they're right (idiom))
公诸同好
学习用译释:sharepleasure在……里the公司的others(idiom);sharedenjoyment和;用fellowenthusiasts(英释参考:to share pleasure in the company of others (idiom); shared enjoyment with fellow)
公诸于世
学习用译释:announce到;向the世界(idiom);做;制造public;leteveryone知道(英释参考:to announce to the world (idiom)/to make public/to let everyone know)
六亲无靠
学习用译释:orphaned的全部自己的immediaterelatives(idiom);不;没有一到;向rely在……上;左到;向自己的自己的;拥有devices(英释参考:orphaned of all one's immediate relatives (idiom); no one to rely on/left to one)
兵不厌诈
学习用译释:
兵不血刃
学习用译释:lit.不;没有blood在……上themen'sswords(idiom);fig.aneffortlessvictory(英释参考:lit. no blood on the men's swords (idiom); fig. an effortless victory)
兵来将挡,水来土掩
学习用译释:countersoldiers和;用arms,水和;用an地;土weir(idiom);不同situations称呼;打电话为了;给不同action;adoptmeasuresappropriate到;向the实际的situation(英释参考:counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situatio)