成语大全

打入冷宫

dǎ rù lěng gōng · 联合 · 中性

学习用译释：

打家劫舍

dǎ jiā jié shè · 联合 · 中性

学习用译释：break进入a房子为了；给robbery(idiom)（英释参考：to break into a house for robbery (idiom)）

打富济贫

dǎ fù jì pín · 联合 · 中性

学习用译释：robthe富帮助the穷(idiom)（英释参考：to rob the rich to help the poor (idiom)）

打成一片

dǎ chéng yī piàn · 联合 · 中性

学习用译释：

舍己为公

shě jǐ wèi gōng · 联合 · 中性

学习用译释：给上自己的privateinterests为了；给thepublic好(idiom);到；向behavealtruistically；selfless和publicspirited（英释参考：to give up one's private interests for the public good (idiom); to behave altrui）

掌声雷动

zhǎng shēng léi dòng · 联合 · 中性

学习用译释：thunderousapplause(idiom)（英释参考：thunderous applause (idiom)）

推来推去

tuī lái tuī qù · 联合 · 中性

学习用译释：

掩人耳目

yǎn rén ěr mù · 联合 · 中性

学习用译释：fool人民；人们(idiom)；pullthe羊毛在……上方；超过people'seyes（英释参考：to fool people (idiom)/to pull the wool over people's eyes）

措手不及

cuò shǒu bù jí · 联合 · 中性

学习用译释：不；没有时间到；向deal和；用它(idiom);caughtunprepared（英释参考：no time to deal with it (idiom); caught unprepared）

散心解闷

sàn xīn jiě mèn · 联合 · 中性

学习用译释：divert自己的头脑；心智从boredom(idiom)（英释参考：to divert one's mind from boredom (idiom)）

数一数二

shǔ yī shǔ èr · 联合 · 中性

学习用译释：

数不胜数

shǔ bù shèng shǔ · 联合 · 中性

学习用译释：

数珠念佛

shǔ zhū niàn fó · 联合 · 中性

学习用译释：count自己的prayerbeads和chantbuddha's命名；名字(idiom)（英释参考：to count one's prayer beads and chant Buddha's name (idiom)）

数黑论黄

shǔ hēi lùn huáng · 联合 · 中性

学习用译释：enumerate什么is黑和黄(idiom);到；向criticize某人behind他的后面；背到；向incitequarrels（英释参考：to enumerate what is black and yellow (idiom); to criticize sb behind his back t）

断港绝潢

duàn gǎng jué huáng · 联合 · 中性

学习用译释：beunable继续；来到；向adead结束(idiom)（英释参考：to be unable to continue/to come to a dead end (idiom)）

断章取义

duàn zhāng qǔ yì · 联合 · 中性

学习用译释：

智珠在握

zhì zhū zài wò · 联合 · 中性

学习用译释：lit.握住；举行thepearl的wisdom(idiom)；fig.到；向beendowed和；用extraordinaryintelligence（英释参考：lit. to hold the pearl of wisdom (idiom)/fig. to be endowed with extraordinary i）

暗无天日

àn wú tiān rì · 联合 · 中性

学习用译释：全部black,不；没有daylight(idiom);a世界没有正义（英释参考：all black, no daylight (idiom); a world without justice）

月下老人

yuè xià lǎo rén · 联合 · 中性

学习用译释：(chinesefolkreligion)the神的matchmaking；（成语）matchmaker（英释参考：(Chinese folk religion) the god of matchmaking/(idiom) matchmaker）

木人石心

mù rén shí xīn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.身体made的wood,心made的石头(idiom)；fig.heartless（英释参考：lit. body made of wood, heart made of stone (idiom)/fig. heartless）

木已成舟

mù yǐ chéng zhōu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thetimberhasbeenturned进入aboat已经(idiom)；fig.什么isdonecannotbeundone（英释参考：lit. the timber has been turned into a boat already (idiom)/fig. what is done ca）

木讷寡言

mù nè guǎ yán · 联合 · 中性

学习用译释：诚实和unaffected但是不talkative(idiom)（英释参考：honest and unaffected but not talkative (idiom)）

乐不思蜀

lè bù sī shǔ · 联合 · 中性

学习用译释：indulge在……里pleasure和忘记家和责任；关税(idiom)（英释参考：indulge in pleasure and forget home and duty (idiom)）

欲罢不能

yù bà bù néng · 联合 · 中性

学习用译释：想要停止但是can't(idiom)；beunable停止自己；感觉anurge继续（英释参考：want to stop but can't (idiom)/to be unable to stop oneself/to feel an urge to c）

岁月流逝

suì yuè liú shì · 联合 · 中性

如同；作为时间goes被；由(idiom)

死不瞑目

sǐ bù míng mù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.不关闭自己的eyes在……之后dying(idiom)；fig.死亡和；用anunresolvedgrievance（英释参考：lit. not close one's eyes after dying (idiom)/fig. to die with an unresolved gri）

残花败柳

cán huā bài liǔ · 联合 · 中性

学习用译释：brokenflower,witheredwillow(idiom);fig.fallenwoman（英释参考：broken flower, withered willow (idiom); fig. fallen woman）

民生凋敝

mín shēng diāo bì · 联合 · 中性

学习用译释：people'slivelihoodisreduced到；向destitution(idiom);a时间的famine和impoverishment（英释参考：the people's livelihood is reduced to destitution (idiom); a time of famine and ）

水天一色

shuǐ tiān yī sè · 联合 · 中性

学习用译释：水和天merge在……里一颜色(idiom)（英释参考：water and sky merge in one color (idiom)）

水泄不通

shuǐ xiè bù tōng · 联合 · 中性

学习用译释：

河东狮吼

hé dōng shī hǒu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thelioness从hedongroars(idiom)；fig.refers到；向ashrewish妻子或ahenpecked丈夫（英释参考：lit. the lioness from Hedong roars (idiom)/fig. refers to a shrewish wife or a h）

流言蜚语

liú yán fēi yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：rumors和slanders(idiom);gossip；lies和slanders（英释参考：rumors and slanders (idiom); gossip/lies and slanders）

海纳百川

hǎi nà bǎi chuān · 联合 · 中性

学习用译释：全部rivers跑进入the海；用不同means到；向obtainthe相同结果(idiom)（英释参考：all rivers run into the sea/use different means to obtain the same result (idiom）

海誓山盟

hǎi shì shān méng · 联合 · 中性

学习用译释：pledgeundying爱(idiom);oath的eternal爱；swear被；由全部thegods（英释参考：to pledge undying love (idiom); oath of eternal love/to swear by all the Gods）

海阔天空

hǎi kuò tiān kōng · 联合 · 中性

指与「海阔天空」相关的概念或用法（学习参考）。

游移不定

yóu yí bù dìng · 联合 · 中性

学习用译释：oscillate没有pause(idiom)；fluctuate；(ofthoughts)到；向wander；waver（英释参考：to oscillate without pause (idiom)/to fluctuate/(of thoughts) to wander/to waver）

满不在乎

mǎn bù zài hu · 联合 · 中性

学习用译释：不在……里theleastconcerned(idiom)；reckless；couldn't给adamn关于它；unperturbed；couldn'tcare更少（英释参考：not in the least concerned (idiom)/reckless/couldn't give a damn about it/unpert）

满招损，谦受益

mǎn zhāo sǔn , qiān shòu yì · 联合 · 中性

学习用译释：

满腹牢骚

mǎn fù láo sāo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.belly满的complaints(idiom)；discontent；一直；总是moaning和complaining（英释参考：lit. belly full of complaints (idiom)/discontent/always moaning and complaining）

洁身自好

jié shēn zì hào · 联合 · 中性

学习用译释：clean-living和诚实(idiom);到；向avoidimmorality；shunevil影响；头脑；心智自己的自己的；拥有生意；事务和保持out的trouble；保持自己的hands干

热脸贴冷屁股

rè liǎn tiē lěng pì gu · 联合 · 中性

学习用译释：显示；展示温暖feelings但是meet和；用冷rebuke(idiom)；besnubbeddespiteshowing好intentions（英释参考：to show warm feelings but meet with cold rebuke (idiom)/to be snubbed despite sh）

争分夺秒

zhēng fēn duó miǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.fightminutes,snatchseconds(idiom);araceagainst时间；making每个第二count（英释参考：lit. fight minutes, snatch seconds (idiom); a race against time/making every sec）

父母之命，媒妁之言

fù mǔ zhī mìng , méi shuò zhī yán · 联合 · 中性

学习用译释：

牛角挂书

niú jiǎo guà shū · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向hang自己的books在……上cowhorns(idiom)；fig.到；向bediligent在……里自己的studies（英释参考：lit. to hang one's books on cow horns (idiom)/fig. to be diligent in one's studi）

狗咬吕洞宾，不识好人心

gǒu yǎo lǚ dòng bīn , bù shí hǎo rén xīn · 联合 · 中性

学习用译释：dogbitinglüdongbin(idiom)；illrewardaperson'skindness（英释参考：a dog biting Lü Dongbin (idiom)/to ill reward a person's kindness）

玉洁冰清

yù jié bīng qīng · 联合 · 中性

学习用译释：清楚如同；作为ice和干净如同；作为jade(idiom);spotless；irreproachable；incorruptible（英释参考：clear as ice and clean as jade (idiom); spotless/irreproachable/incorruptible）

珍馐美味

zhēn xiū měi wèi · 联合 · 中性

学习用译释：delicacy和finetaste(idiom);awonderfultreat（英释参考：delicacy and fine taste (idiom); a wonderful treat）

珍馐美馔

zhēn xiū měi zhuàn · 联合 · 中性

学习用译释：delicacy和finetaste(idiom);awonderfultreat（英释参考：delicacy and fine taste (idiom); a wonderful treat）