成语大全

情定终身

qíng dìng zhōng shēn · 联合 · 中性

学习用译释：

应付裕如

yìng fu yù rú · 联合 · 中性

学习用译释：handling任何occasionsmoothly(idiom);equal到；向任何situation（英释参考：handling any occasion smoothly (idiom); equal to any situation）

掌上明珠

zhǎng shàng míng zhū · 联合 · 中性

学习用译释：lit.apearl在……里thepalm(idiom)；fig.beloved人(esp.daughter)（英释参考：lit. a pearl in the palm (idiom)/fig. beloved person (esp. daughter)）

接连不断

jiē lián bù duàn · 联合 · 中性

学习用译释：

攘外安内

rǎng wài ān nèi · 联合 · 中性

学习用译释：resistforeignaggression和pacifytheinterior的the国家(idiom)（英释参考：to resist foreign aggression and pacify the interior of the country (idiom)）

收旗卷伞

shōu qí juǎn sǎn · 联合 · 中性

学习用译释：

斗酒只鸡

dǒu jiǔ zhī jī · 联合 · 中性

学习用译释：lit.achicken和a瓶子的wine(idiom);fig.准备好做；制造anoffering到；向thedeceased,或到；向entertainguests（英释参考：lit. a chicken and a bottle of wine (idiom); fig. ready to make an offering to t）

施粥舍饭

shī zhōu shě fàn · 联合 · 中性

学习用译释：提供alms和米饭；米(idiom)（英释参考：to provide alms and rice (idiom)）

暗送秋波

àn sòng qiū bō · 联合 · 中性

学习用译释：castflirtatiousglances在某人(idiom)（英释参考：to cast flirtatious glances at sb (idiom)）

期期艾艾

qī qī ài ài · 联合 · 中性

学习用译释：stammering(idiom)（英释参考：stammering (idiom)）

乐在其中

lè zài qí zhōng · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取pleasure在……里某事物(idiom)（英释参考：to take pleasure in sth (idiom)）

欲盖弥彰

yù gài mí zhāng · 联合 · 中性

学习用译释：trying到；向hide它makes它更；更多conspicuous(idiom);acover上只makesmattersworse.（英释参考：trying to hide it makes it more conspicuous (idiom); A cover up only makes matte）

归心似箭

guī xīn sì jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：和；用自己的心set在……上speeding家(idiom)（英释参考：with one's heart set on speeding home (idiom)）

民不聊生

mín bù liáo shēng · 联合 · 中性

学习用译释：

气息奄奄

qì xī yǎn yǎn · 联合 · 中性

学习用译释：有只abreath的生活(idiom)（英释参考：to have only a breath of life (idiom)）

气冲霄汉

qì chōng xiāo hàn · 联合 · 中性

学习用译释：

水清无鱼

shuǐ qīng wú yú · 联合 · 中性

学习用译释：lit.水那istoo干净holds不；没有鱼(idiom)；fig.一whoistooseverehas不；没有friends（英释参考：lit. water that is too clean holds no fish (idiom)/fig. one who is too severe ha）

油盐酱醋

yóu yán jiàng cù · 联合 · 中性

学习用译释：

海市蜃楼

hǎi shì shèn lóu · 联合 · 中性

学习用译释：

清风明月

qīng fēng míng yuè · 联合 · 中性

学习用译释：lit.凉breeze和明亮moon(idiom)；fig.peaceful和清楚night；(allusively)livingasolitary和安静生活（英释参考：lit. cool breeze and bright moon (idiom)/fig. peaceful and clear night/(allusive）

热泪盈眶

rè lèi yíng kuàng · 联合 · 中性

学习用译释：eyesbrimming和；用tears的excitement(idiom)；extremelymoved（英释参考：eyes brimming with tears of excitement (idiom)/extremely moved）

牛山濯濯

niú shān zhuó zhuó · 联合 · 中性

学习用译释：treelesshills(idiom)（英释参考：treeless hills (idiom)）

物以稀为贵

wù yǐ xī wéi guì · 联合 · 中性

学习用译释：rarer某事物is,thegreaterits价值(idiom)（英释参考：the rarer sth is, the greater its value (idiom)）

狗仗人势

gǒu zhàng rén shì · 联合 · 中性

学习用译释：dogthreatensbased在……上master's力量；权力(idiom);使用自己的位置到；向bullyothers（英释参考：a dog threatens based on master's power (idiom); to use one's position to bully ）

狗改不了吃屎

gǒu gǎi bù liǎo chī shǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.adogcan't停止himself从eatingshit(idiom)；fig.坏habitsarehard改变（英释参考：lit. a dog can't stop himself from eating shit (idiom)/fig. bad habits are hard ）

玉珉

yù mín · 联合 · 中性

学习用译释：jade和jade-like石头；不可能到；向distinguishthegenuine从thefake(idiom)（英释参考：jade and jade-like stone/impossible to distinguish the genuine from the fake (id）

用武之地

yòng wǔ zhī dì · 联合 · 中性

学习用译释：amplescope为了；给abilities；favorable位置为了；给the用的自己的skills(idiom)（英释参考：ample scope for abilities/favorable position for the use of one's skills (idiom)）

皮包骨头

pí bāo gǔ tóu · 联合 · 中性

学习用译释：be全部skin和bones(idiom)；也written皮包骨[pi2bao1gu3]（英释参考：to be all skin and bones (idiom)/also written 皮包骨[pi2 bao1 gu3]）

皮开肉绽

pí kāi ròu zhàn · 联合 · 中性

学习用译释：fleshlacerated从corporal惩罚(idiom)（英释参考：flesh lacerated from corporal punishment (idiom)）

目不见睫

mù bù jiàn jié · 联合 · 中性

学习用译释：lit.theeyecannot看见；参见theeyelashes(idiom);fig.unable看见自己的自己的；拥有faults；lackself-awareness；truthstoo关闭到；向家（英释参考：lit. the eye cannot see the eyelashes (idiom); fig. unable to see one's own faul）

直截了当

zhí jié liǎo dàng · 联合 · 中性

学习用译释：direct和plainspoken(idiom);blunt；straightforward（英释参考：direct and plainspoken (idiom); blunt/straightforward）

相安无事

xiāng ān wú shì · 联合 · 中性

相得益彰

xiāng dé yì zhāng · 联合 · 中性

学习用译释：bringoutthebest在……里每个其他(idiom)；complement一另一个well（英释参考：to bring out the best in each other (idiom)/to complement one another well）

眼疾手快

yǎn jí shǒu kuài · 联合 · 中性

学习用译释：

众叛亲离

zhòng pàn qīn lí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.人民；人们rebelling和friendsdeserting(idiom)；fig.找到自己utterlyisolated（英释参考：lit. people rebelling and friends deserting (idiom)/fig. to find oneself utterly）

众口铄金

zhòng kǒu shuò jīn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.public意见ispowerfulenough到；向melt金属(idiom)；fig.publicclamor可以；能obscurethe实际的真相；massspreading的rumors可以；能confuse对；右边和错误（英释参考：lit. public opinion is powerful enough to melt metal (idiom)/fig. public clamor ）

瞻前顾后

zhān qián gù hòu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.看forward和后面；背(idiom)；fig.到；向considercarefully;到；向weighthepros和cons；fig.到；向beovercautious和indecisive（英释参考：lit. to look forward and back (idiom)/fig. to consider carefully; to weigh the p）

短兵相接

duǎn bīng xiāng jiē · 联合 · 中性

学习用译释：lit.short-weaponedsoldieryfight一另一个(idiom);fiercehand-to-handinfantrycombat；fight在关闭quarters（英释参考：lit. short-weaponed soldiery fight one another (idiom); fierce hand-to-hand infa）

破绽百出

pò zhàn bǎi chū · 联合 · 中性

学习用译释：(ofanargument,theoryetc)满的flaws(idiom)（英释参考：(of an argument, theory etc) full of flaws (idiom)）

神乎其技

shén hū qí jì · 联合 · 中性

学习用译释：

稳操胜券

wěn cāo shèng quàn · 联合 · 中性

学习用译释：grasp它和victoryisassured；有成功within自己的grasp(idiom)（英释参考：grasp it and victory is assured/to have success within one's grasp (idiom)）

空无一人

kōng wú yī rén · 联合 · 中性

学习用译释：不a灵魂在……里sight(idiom)（英释参考：not a soul in sight (idiom)）

穿凿附会

chuān záo fù huì · 联合 · 中性

学习用译释：

笑容可掬

xiào róng kě jū · 联合 · 中性

学习用译释：smilingwholeheartedly(idiom);beaming从ear到；向ear（英释参考：smiling wholeheartedly (idiom); beaming from ear to ear）

笑脸相迎

xiào liǎn xiāng yíng · 联合 · 中性

学习用译释：welcome某人和；用asmilingface(idiom)（英释参考：to welcome sb with a smiling face (idiom)）

精神满腹

jīng shén mǎn fù · 联合 · 中性

学习用译释：满的wisdom(idiom);astute和widelyexperienced（英释参考：full of wisdom (idiom); astute and widely experienced）

终其天年

zhōng qí tiān nián · 联合 · 中性

终而复始

zhōng ér fù shǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.the结束comes后面；背到；向the开始(idiom);thewheelcomes满circle（英释参考：lit. the end comes back to the start (idiom); the wheel comes full circle）