成语大全

急功近利

jí gōng jìn lì · 联合 · 中性

学习用译释：seekinginstantbenefit(idiom);shortsightedvision,looking只为了；给快返回（英释参考：seeking instant benefit (idiom); shortsighted vision, looking only for fast retu）

恨之入骨

hèn zhī rù gǔ · 联合 · 中性

学习用译释：hate某人到；向thebone(idiom)（英释参考：to hate sb to the bone (idiom)）

情定终身

qíng dìng zhōng shēn · 联合 · 中性

学习用译释：

应天顺时

yìng tiān shùn shí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向respond到；向heaven和suitthetimes(idiom);到；向规则according到；向thewill的heaven；divine对；右边的kings（英释参考：lit. to respond to heaven and suit the times (idiom); to rule according to the w）

手忙脚乱

shǒu máng jiǎo luàn · 联合 · 中性

学习用译释：

手舞足蹈

shǒu wǔ zú dǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.移动自己的hands和feet关于(idiom)；fig.跳舞关于；express自己的feelings在……里身体语言；gestureanimatedly；(tcm)involuntarymovements的thelimbs（英释参考：lit. to move one's hands and feet about (idiom)/fig. to dance about/to express o）

招兵买马

zhāo bīng mǎi mǎ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向recruitsoldiers和买horses(idiom)；fig.到；向raiseanarmy;到；向recruit新staff（英释参考：lit. to recruit soldiers and buy horses (idiom)/fig. to raise an army; to recrui）

拱手相让

gǒng shǒu xiāng ràng · 联合 · 中性

学习用译释：

振臂一呼

zhèn bì yī hū · 联合 · 中性

学习用译释：

舍本逐末

shě běn zhú mò · 联合 · 中性

学习用译释：neglecttheroot和pursuethetip(idiom)；neglectfundamentals和concentrate在……上details（英释参考：to neglect the root and pursue the tip (idiom)/to neglect fundamentals and conce）

摇尾乞怜

yáo wěi qǐ lián · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向behave喜欢adogwaggingitstail,seekingitsmaster'saffection(idiom)；fig.到；向fawn在……上某人；bow和scrape；grovel（英释参考：lit. to behave like a dog wagging its tail, seeking its master's affection (idio）

摩顶放踵

mó dǐng fàng zhǒng · 联合 · 中性

学习用译释：rub自己的head和heels(idiom);到；向slave为了；给thebenefit的others；wear自己out为了；给the一般的；总的好（英释参考：to rub one's head and heels (idiom); to slave for the benefit of others/to wear ）

敝帚自珍

bì zhǒu zì zhēn · 联合 · 中性

学习用译释：价值thebroom如同；作为自己的自己的；拥有(idiom);到；向attach价值到；向某事物因为它is自己的自己的；拥有；sentimentalattachment（英释参考：to value the broom as one's own (idiom); to attach value to sth because it is on）

新官上任三把火

xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ · 联合 · 中性

学习用译释：(ofanewlyappointedofficial)做；制造boldchanges在……上assuming办公室(idiom)（英释参考：(of a newly appointed official) to make bold changes on assuming office (idiom)）

日落西山

rì luò xī shān · 联合 · 中性

学习用译释：sunsets在……上方；超过westernhills(idiom);the天；日approachesits结束；fig.时间的decline；结束的anera；sictransitgloriamundi（英释参考：the sun sets over western hills (idiom); the day approaches its end/fig. time of）

昏昏沉沉

hūn hūn chén chén · 联合 · 中性

春风和气

chūn fēng hé qì · 联合 · 中性

学习用译释：

有口无心

yǒu kǒu wú xīn · 联合 · 中性

学习用译释：说harshly但是没有任何坏intent(idiom)（英释参考：to speak harshly but without any bad intent (idiom)）

有枝有叶

yǒu zhī yǒu yè · 联合 · 中性

学习用译释：变成bogged下在……里thedetails(idiom)（英释参考：to become bogged down in the details (idiom)）

望尘莫及

wàng chén mò jí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.看见只the其他rider'sdust和有不；没有希望的catching上(idiom)；be远inferior（英释参考：lit. to see only the other rider's dust and have no hope of catching up (idiom)/）

木讷寡言

mù nè guǎ yán · 联合 · 中性

学习用译释：诚实和unaffected但是不talkative(idiom)（英释参考：honest and unaffected but not talkative (idiom)）

归根究底

guī gēn jiū dǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

永无止境

yǒng wú zhǐ jìng · 联合 · 中性

学习用译释：

深情厚意

shēn qíng hòu yì · 联合 · 中性

学习用译释：profoundlove,generous友谊(idiom)（英释参考：profound love, generous friendship (idiom)）

深更半夜

shēn gēng bàn yè · 联合 · 中性

学习用译释：在……里thedead的night(idiom)（英释参考：in the dead of night (idiom)）

清风明月

qīng fēng míng yuè · 联合 · 中性

学习用译释：lit.凉breeze和明亮moon(idiom)；fig.peaceful和清楚night；(allusively)livingasolitary和安静生活（英释参考：lit. cool breeze and bright moon (idiom)/fig. peaceful and clear night/(allusive）

浑然天成

hún rán tiān chéng · 联合 · 中性

学习用译释：resemble自然itself；的thehighest质量(idiom)（英释参考：to resemble nature itself/of the highest quality (idiom)）

源远流长

yuán yuǎn liú cháng · 联合 · 中性

学习用译释：

满面春风

mǎn miàn chūn fēng · 联合 · 中性

学习用译释：

渐入佳境

jiàn rù jiā jìng · 联合 · 中性

学习用译释：

为富不仁

wéi fù bù rén · 联合 · 中性

学习用译释：

无所适从

wú suǒ shì cóng · 联合 · 中性

学习用译释：不knowingwhich课程到；向follow(idiom);在a损失什么做（英释参考：not knowing which course to follow (idiom); at a loss what to do）

无福消受

wú fú xiāo shòu · 联合 · 中性

学习用译释：unfortunatelycannotenjoy(idiom)（英释参考：unfortunately cannot enjoy (idiom)）

无能为力

wú néng wéi lì · 联合 · 中性

学习用译释：

无迹可寻

wú jì kě xún · 联合 · 中性

学习用译释：

牵一发而动全身

qiān yī fà ér dòng quán shēn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.pullingasinglehairmakesthe全部身体移动(idiom)；fig.a小改变在……里一部分可以；能affectthe全部系统（英释参考：lit. pulling a single hair makes the whole body move (idiom)/fig. a small change）

犬马之劳

quǎn mǎ zhī láo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.theservice的adog或ahorse(idiom)；fig.faithfulservice（英释参考：lit. the service of a dog or a horse (idiom)/fig. faithful service）

狗嘴里吐不出象牙

gǒu zuǐ li tǔ bù chū xiàng yá · 联合 · 中性

学习用译释：lit.不；没有ivorycomes从themouth的adog(idiom)；fig.一does不expectfinewords从ascoundrel（英释参考：lit. no ivory comes from the mouth of a dog (idiom)/fig. one does not expect fin）

狡兔三窟

jiǎo tù sān kū · 联合 · 中性

学习用译释：lit.acraftyrabbithas三burrows；slyindividualhas更；更多比一计划到；向秋天；落下后面；背在……上(idiom)（英释参考：lit. a crafty rabbit has three burrows/a sly individual has more than one plan t）

独木不成林

dú mù bù chéng lín · 联合 · 中性

学习用译释：lone树does不做；制造a森林(idiom)；一cannotaccomplishmuch在……上自己的自己的；拥有（英释参考：a lone tree does not make a forest (idiom)/one cannot accomplish much on one's o）

病从口入，祸从口出

bìng cóng kǒu rù , huò cóng kǒu chū · 联合 · 中性

学习用译释：疾病enters被；由themouth,troublecomesout被；由themouth(idiom).aloosetonguemay原因；导致alot的trouble.（英释参考：Illness enters by the mouth, trouble comes out by the mouth (idiom). A loose ton）

发奋图强

fā fèn tú qiáng · 联合 · 中性

学习用译释：做；制造an努力成为强(idiom);determined做better；pull自己的socks上（英释参考：to make an effort to become strong (idiom); determined to do better/to pull one'）

发愤忘食

fā fèn wàng shí · 联合 · 中性

学习用译释：sodedicated如同；作为忘记自己的meals(idiom)（英释参考：so dedicated as to forget one's meals (idiom)）

白苋紫茄

bái xiàn zǐ qié · 联合 · 中性

学习用译释：白amaranth,purpleeggplant(idiom);常见的foodstuff,unpretentiouslifestyle（英释参考：white amaranth, purple eggplant (idiom); common foodstuff, unpretentious lifesty）

百卉千葩

bǎi huì qiān pā · 联合 · 中性

学习用译释：myriadplants和flowers(idiom);富和colorful（英释参考：myriad plants and flowers (idiom); rich and colorful）

百口莫辩

bǎi kǒu mò biàn · 联合 · 中性

学习用译释：

皇帝不急太监急

huáng dì bù jí tài jiàn jí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.theemperoris不worried,但是他的eunuchsare(idiom)；fig.theobserversare更；更多anxious比the人involved（英释参考：lit. the emperor is not worried, but his eunuchs are (idiom)/fig. the observers ）

目不识丁

mù bù shí dīng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.theeyecannotrecognizethe信；字母t(idiom);totallyilliterate（英释参考：lit. the eye cannot recognize the letter T (idiom); totally illiterate）