成语大全

行百里者半九十

xíng bǎi lǐ zhě bàn jiǔ shí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.ninetyliismerelya一半的ahundredlijourney(idiom)；fig.thecloser一is到；向completingatask,thetougher它gets；任务is不doneuntilit'sdone（英释参考：lit. ninety li is merely a half of a hundred li journey (idiom)/fig. the closer ）

见多识广

jiàn duō shí guǎng · 联合 · 中性

学习用译释：

视为畏途

shì wéi wèi tú · 联合 · 中性

学习用译释：观点；景色如同；作为dangerous(idiom);afraid做某事物（英释参考：to view as dangerous (idiom); afraid to do sth）

亲如手足

qīn rú shǒu zú · 联合 · 中性

学习用译释：如同；作为关闭如同；作为brothers(idiom);deep友谊（英释参考：as close as brothers (idiom); deep friendship）

论功行赏

lùn gōng xíng shǎng · 联合 · 中性

学习用译释：

识文断字

shí wén duàn zì · 联合 · 中性

学习用译释：

变本加厉

biàn běn jiā lì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.改变到；向更；更多severe(idiom);成为更；更多intense(esp.的shortcoming)；aggravate；intensify（英释参考：lit. change to more severe (idiom); to become more intense (esp. of shortcoming)）

貌合神离

mào hé shén lí · 联合 · 中性

学习用译释：appearance的unity,但是divided在心(idiom);seemingharmonybeliesunderlyingdisagreement（英释参考：the appearance of unity, but divided at heart (idiom); seeming harmony belies un）

贵人多忘

guì rén duō wàng · 联合 · 中性

学习用译释：eminent人has短memory(idiom)（英释参考：an eminent person has short memory (idiom)）

跳梁小丑

tiào liáng xiǎo chǒu · 联合 · 中性

学习用译释：

身心交瘁

shēn xīn jiāo cuì · 联合 · 中性

学习用译释：wornout在……里身体和灵魂(idiom)（英释参考：worn out in body and soul (idiom)）

酒酣耳热

jiǔ hān ěr rè · 联合 · 中性

学习用译释：tipsy和merry(idiom)（英释参考：tipsy and merry (idiom)）

铁骨铮铮

tiě gǔ zhēng zhēng · 联合 · 中性

学习用译释：

凿壁偷光

záo bì tōu guāng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向piercethe墙到；向steala轻；光(idiom)；fig.学习diligently在……里theface的hardship（英释参考：lit. to pierce the wall to steal a light (idiom)/fig. to study diligently in the）

开天辟地

kāi tiān pì dì · 联合 · 中性

学习用译释：

开弓不放箭

kāi gōng bù fàng jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.画thebow没有shootingthearrow(idiom)；fig.到；向bluff；be全部谈话和不；没有action；假bravado（英释参考：lit. to draw the bow without shooting the arrow (idiom)/fig. to bluff/to be all ）

关门大吉

guān mén dà jí · 联合 · 中性

关闭下a生意；事务为了；给好和放thebestface在……上它(idiom)

防微杜渐

fáng wēi dù jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：nip在……里thebud(idiom)（英释参考：to nip in the bud (idiom)）

难以为继

nán yǐ wéi jì · 联合 · 中性

学习用译释：

云泥之别

yún ní zhī bié · 联合 · 中性

学习用译释：

非一日之功

fēi yī rì zhī gōng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.cannotbedone在……里一天；日(idiom)；fig.will拿；取much时间和努力到；向accomplish（英释参考：lit. cannot be done in one day (idiom)/fig. will take much time and effort to ac）

非同寻常

fēi tóng xún cháng · 联合 · 中性

学习用译释：

非亲非故

fēi qīn fēi gù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.neithera亲戚nora朋友(idiom)；fig.unrelated到；向一另一个在……里任何方法；路（英释参考：lit. neither a relative nor a friend (idiom)/fig. unrelated to one another in an）

头昏脑胀

tóu hūn nǎo zhàng · 联合 · 中性

学习用译释：

顾此失彼

gù cǐ shī bǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向attend到；向一东西；事情和输；丢失sight的另一个(idiom)；fig.到；向beunable到；向manage二或更；更多things在once；cannot支付attention到；向一东西；事情没有neglectingthe其他（英释参考：lit. to attend to one thing and lose sight of another (idiom)/fig. to be unable…

食之无味，弃之可惜

shí zhī wú wèi , qì zhī kě xī · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向behardlywortheating,但是它would仍然beapity到；向discard它(idiom)；fig.一些things有little到；向不；没有value,还；然而一is仍然reluctant到；向部分和；用them（英释参考：lit. to be hardly worth eating, but it would still be a pity to discard it (idio）

食玉炊桂

shí yù chuī guì · 联合 · 中性

学习用译释：食物is更；更多precious比jade和firewood更；更多贵比cassia(idiom)；成本；花费的livingis非常高（英释参考：food is more precious than jade and firewood more expensive than cassia (idiom)/）

马革裹尸

mǎ gé guǒ shī · 联合 · 中性

学习用译释：beburied在……里ahorsehide(idiom)；给自己的生活在……上thebattlefield（英释参考：to be buried in a horse hide (idiom)/to give one's life on the battlefield）

亡国灭种

wáng guó miè zhǒng · 联合 · 中性

学习用译释：国家destroyed,its人民；人们annihilated(idiom);totaldestruction（英释参考：country destroyed, its people annihilated (idiom); total destruction）

人不可貌相

rén bù kě mào xiàng · 联合 · 中性

学习用译释：你can't法官；判断a人被；由appearance(idiom)；你can't法官；判断a书被；由itscover；常常在……里combination人不可貌相，海水不可斗量[ren2bu4ke3mao4xiang4,hai3shui3bu4ke3dou3liang2]（英释参考：you can't judge a person by appearance (idiom)/you can't judge a book by…

任人唯亲

rèn rén wéi qīn · 联合 · 中性

学习用译释：

任劳任怨

rèn láo rèn yuàn · 联合 · 中性

学习用译释：工作hard没有complaint(idiom)（英释参考：to work hard without complaint (idiom)）

任贤使能

rèn xián shǐ néng · 联合 · 中性

学习用译释：appointthevirtuous和用the能够(idiom);appointment在……上thebasis的ability和integrity（英释参考：to appoint the virtuous and use the able (idiom); appointment on the basis of ab）

俗随时变

sú suí shí biàn · 联合 · 中性

学习用译释：customs改变和；用时间(idiom);其他times,其他manners；otempora,omores!（英释参考：customs change with time (idiom); other times, other manners/O Tempora, O Mores!）

倒悬之急

dào xuán zhī jí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thecrisis的beinghangedupside下(idiom);fig.extremelycriticalsituation；direstraits（英释参考：lit. the crisis of being hanged upside down (idiom); fig. extremely critical sit）

伤心惨目

shāng xīn cǎn mù · 联合 · 中性

学习用译释：

全心全意

quán xīn quán yì · 联合 · 中性

学习用译释：

两败俱伤

liǎng bài jù shāng · 联合 · 中性

学习用译释：两者sidessuffer(idiom)；neither边；侧面wins（英释参考：both sides suffer (idiom)/neither side wins）

冰冻三尺，非一日之寒

bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán · 联合 · 中性

学习用译释：三feet的icedoes不形式；表格在……里asingle天；日(idiom);romewasn'tbuilt在……里a天；日（英释参考：three feet of ice does not form in a single day (idiom); Rome wasn't built in a ）

冰炭不言，冷热自明

bīng tàn bù yán , lěng rè zì míng · 联合 · 中性

学习用译释：ice或coals,whether热或冷goes没有saying(idiom);fig.sincerityis不expressed在……里words（英释参考：ice or coals, whether hot or cold goes without saying (idiom); fig. sincerity is）

冰雪聪明

bīng xuě cōng ming · 联合 · 中性

学习用译释：

力不胜任

lì bù shèng rèn · 联合 · 中性

学习用译释：不到；向be上到；向the任务(idiom)；incompetent（英释参考：not to be up to the task (idiom)/incompetent）

力挽狂澜

lì wǎn kuáng lán · 联合 · 中性

学习用译释：pullstronglyagainstacrazytide(idiom);fig.努力到；向saveadesperatecrisis（英释参考：to pull strongly against a crazy tide (idiom); fig. to try hard to save a desper）

势成骑虎

shì chéng qí hǔ · 联合 · 中性

学习用译释：如果你rideatiger,it'shard得到off(idiom);fig.不可能停止halfway（英释参考：if you ride a tiger, it's hard to get off (idiom); fig. impossible to stop halfw）

危在旦夕

wēi zài dàn xī · 联合 · 中性

学习用译释：在……里imminentperil(idiom)；在……上thebrink的crisis（英释参考：in imminent peril (idiom)/on the brink of crisis）

危如累卵

wēi rú lěi luǎn · 联合 · 中性

学习用译释：precarious如同；作为pile的eggs(idiom);准备好到；向秋天；落下和break在任何moment；在……里adangerousstate（英释参考：precarious as pile of eggs (idiom); ready to fall and break at any moment/in a d）

及时行乐

jí shí xíng lè · 联合 · 中性

学习用译释：enjoythepresent(idiom);居住；生活happily和；用不；没有思想为了；给the将来；做；制造merrywhile你可以；能；carpediem（英释参考：to enjoy the present (idiom); to live happily with no thought for the future/mak）

反败为胜

fǎn bài wéi shèng · 联合 · 中性

学习用译释：转动；变成defeat进入victory(idiom);转动；变成thetide（英释参考：to turn defeat into victory (idiom); to turn the tide）