成语大全
共 5708 条成语。可查看拼音、结构、感情色彩与释义。
通宵达旦
学习用译释:overnightuntildaybreak(idiom);全部night长;天;日和night(英释参考:overnight until daybreak (idiom); all night long/day and night)
通情达理
学习用译释:
造茧自缚
学习用译释:spinacocoonaround自己(idiom);enmeshed在……里atrap的自己的自己的;拥有devising;hoist和;用他的自己的;拥有petard(英释参考:to spin a cocoon around oneself (idiom); enmeshed in a trap of one's own devisin)
逢凶化吉
学习用译释:misfortuneturns到;向blessing(idiom);转动;变成aninauspicious开始到;向好account(英释参考:misfortune turns to blessing (idiom); to turn an inauspicious start to good acco)
逢场作戏
学习用译释:lit.找到astage,放在……上acomedy(idiom);到;向join在……里thefun;玩;演奏alongaccording到;向localconditions(英释参考:lit. find a stage, put on a comedy (idiom); to join in the fun/to play along acc)
连三并四
学习用译释:一在……之后the其他;在……里succession(idiom)(英释参考:one after the other/in succession (idiom))
连战连胜
学习用译释:fighting和winningaseries的battles(idiom);evervictorious(英释参考:fighting and winning a series of battles (idiom); ever victorious)
连拖带拉
学习用译释:pushing和pulling(idiom)(英释参考:pushing and pulling (idiom))
连滚带爬
学习用译释:
连篇累牍
学习用译释:(ofa一块;一件的writing)长和tedious(idiom);verbose(英释参考:(of a piece of writing) long and tedious (idiom)/verbose)
连绵不绝
学习用译释:
连锅端
学习用译释:拿;取甚至thecookingpots(idiom);干净out;wipeout(英释参考:to take even the cooking pots (idiom)/to clean out/to wipe out)
连锁反应
学习用译释:
连镳并轸
学习用译释:lit.reins一起和carriages水平;等级(idiom);keepingexactlyabreast的一另一个;runningneck和neck(英释参考:lit. reins together and carriages level (idiom); keeping exactly abreast of one )
周而复始
学习用译释:lit.thecyclecomes后面;背到;向the开始(idiom);移动在……里circles;wheelcomes满circle(英释参考:lit. the cycle comes back to the start (idiom); to move in circles/the wheel com)
逸尘断鞅
学习用译释:lit.kicking上thedust和breakingtheharness;fig.到;向ride喜欢the风(idiom)(英释参考:lit. kicking up the dust and breaking the harness/fig. to ride like the wind (id)
逼良为娼
学习用译释:力量;强迫an诚实girl进入prostitution(idiom);debauch(英释参考:to force an honest girl into prostitution (idiom)/to debauch)
遇事生风
学习用译释:stir上trouble在每个opportunity(idiom)(英释参考:to stir up trouble at every opportunity (idiom))
遇人不淑
学习用译释:
运用自如
学习用译释:有afluentcommand的(idiom)(英释参考:to have a fluent command of (idiom))
运筹帷幄
学习用译释:lit.到;向devisebattle计划在……里atent(idiom);fig.planningstrategies(英释参考:lit. to devise battle plan in a tent (idiom)/fig. planning strategies)
运筹帷幄之中,决胜千里之外
学习用译释:一般的;总的planning在……里theseclusion的他的tentis能够到;向determinetheoutcome的thedistantbattle(idiom)(英释参考:a general planning in the seclusion of his tent is able to determine the outcome)
遍地开花
学习用译释:
遍体鳞伤
学习用译释:
过了这个村就没这个店
学习用译释:过去这village,你won't找到这商店(idiom);这is你的lastchance(英释参考:past this village, you won't find this shop (idiom)/this is your last chance)
过了这村没这店
学习用译释:过去这village,你won't找到这商店(idiom);这is你的lastchance(英释参考:past this village, you won't find this shop (idiom)/this is your last chance)
过五关斩六将
学习用译释:lit.到;向cross五passes和slaysixgenerals(idiom);fig.到;向surmount全部difficulties(onthe方法;路到;向success)(英释参考:lit. to cross five passes and slay six generals (idiom)/fig. to surmount all dif)
过时不候
学习用译释:being晚;迟is不acceptable(idiom)(英释参考:being late is not acceptable (idiom))
过江之鲫
学习用译释:
过河拆桥
学习用译释:
过眼烟云
学习用译释:ephemeral(idiom)(英释参考:ephemeral (idiom))
过眼云烟
学习用译释:ephemeral(idiom)(英释参考:ephemeral (idiom))
过而能改,善莫大焉
学习用译释:如果一可以;能改变在……之后makingamistake,有nothingbetter(idiom)(英释参考:If one can change after making a mistake, there is nothing better (idiom))
过关斩将
学习用译释:surmount全部difficulties(onthe方法;路到;向success)(idiom)(abbr.为了;给過五關斬六將;过五关斩六将[guo4wu3guan1zhan3liu4jiang4])(英释参考:to surmount all difficulties (on the way to success) (idiom) (abbr. for 過五關斬六將/过)
遐迩一体
学习用译释:两者近和distanttreatedalike(idiom)(英释参考:both near and distant treated alike (idiom))
道不同不相为谋
学习用译释:lit.personswho走不同pathscannot做;制造plans一起;去separateways(idiom)(英释参考:lit. persons who walk different paths cannot make plans together/to go separate )
道不拾遗
学习用译释:lit.不;没有一picks上lostarticles在……里the街道(idiom);fig.honestyprevailsthroughout社会(英释参考:lit. no one picks up lost articles in the street (idiom)/fig. honesty prevails t)
道山学海
学习用译释:山的dao,海的learning(idiom);learningis如同;作为高如同;作为themountains,如同;作为wide如同;作为theseas;arslonga,vitabrevis(英释参考:mountain of Dao, sea of learning (idiom); learning is as high as the mountains, )
达官贵人
学习用译释:
违利赴名
学习用译释:renounce利润和seekfame(idiom);到;向abandongreed为了;给reputation;选择fame在……上方;超过fortune(英释参考:to renounce profit and seek fame (idiom); to abandon greed for reputation/to cho)
违天害理
指与「违天害理」相关的概念或用法(学习参考)。
违天逆理
指与「违天逆理」相关的概念或用法(学习参考)。
违时绝俗
学习用译释:defythetimes和reject风俗;海关(idiom);在……里breach的currentconventions(英释参考:to defy the times and reject custom (idiom); in breach of current conventions)
违法乱纪
学习用译释:
遥遥无期
学习用译释:远在……里theindefinite将来(idiom);so远away它seemsforever(英释参考:far in the indefinite future (idiom); so far away it seems forever)
遥遥领先
学习用译释:
远来的和尚会念经
学习用译释:monkcoming从afaris好在阅读scriptures(idiom);foreigntalentisvaluedhigher比localtalent(英释参考:the monk coming from afar is good at reading scriptures (idiom)/foreign talent i)
远见卓识
学习用译释:visionary和sagacious(idiom)(英释参考:visionary and sagacious (idiom))