成语大全

敷衍了事

fū yǎn liǎo shì · 联合 · 中性

学习用译释：

旁观者清

páng guān zhě qīng · 联合 · 中性

学习用译释：outsider可以；能看见；参见things更；更多clearly或objectively比那些involved(idiom)（英释参考：an outsider can see things more clearly or objectively than those involved (idio）

昂首阔步

áng shǒu kuò bù · 联合 · 中性

学习用译释：stridingforward和；用head高(idiom);走和；用spirited和vigorousstep；strut（英释参考：striding forward with head high (idiom); to walk with spirited and vigorous step）

明珠暗投

míng zhū àn tóu · 联合 · 中性

学习用译释：castpearls在……之前swine(idiom)；不得到properrecognition为了；给自己的talents（英释参考：to cast pearls before swine (idiom)/not to get proper recognition for one's tale）

明知山有虎，偏向虎山行

míng zhī shān yǒu hǔ , piān xiàng hǔ shān xíng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向willfully去towardsthe山虽然knowing那它hastigers(idiom)；fig.拿；取ariskdespiteknowingthedangers（英释参考：lit. to willfully go towards the mountain although knowing that it has tigers (i）

明知故犯

míng zhī gù fàn · 联合 · 中性

学习用译释：deliberateviolation(idiom);intentional犯罪（英释参考：deliberate violation (idiom); intentional crime）

映入眼帘

yìng rù yǎn lián · 联合 · 中性

学习用译释：

时过境迁

shí guò jìng qiān · 联合 · 中性

学习用译释：things改变和；用thepassage的时间(idiom)（英释参考：things change with the passage of time (idiom)）

时隐时现

shí yǐn shí xiàn · 联合 · 中性

学习用译释：appearing和disappearing(idiom)；intermittentlyvisible（英释参考：appearing and disappearing (idiom)/intermittently visible）

暮色苍茫

mù sè cāng máng · 联合 · 中性

学习用译释：hazydusk的twilight(idiom)（英释参考：the hazy dusk of twilight (idiom)）

旷日持久

kuàng rì chí jiǔ · 联合 · 中性

学习用译释：protracted(idiom)；长和drawn-out（英释参考：protracted (idiom)/long and drawn-out）

曲终奏雅

qǔ zhōng zòu yǎ · 联合 · 中性

学习用译释：perfect完成(idiom)（英释参考：perfect finish (idiom)）

曾经沧海

céng jīng cāng hǎi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.havingcrossedthevastocean(idiom)；fig.widelyexperienced在……里thevicissitudes的生活（英释参考：lit. having crossed the vast ocean (idiom)/fig. widely experienced in the viciss）

有名亡实

yǒu míng wáng shí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.hasa命名；名字但是不；没有reality(idiom);exists只在……里命名；名字；nominal（英释参考：lit. has a name but no reality (idiom); exists only in name/nominal）

有奶便是娘

yǒu nǎi biàn shì niáng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.whoeverprovidesmilkis你的母亲(idiom)；fig.到；向followwhoeverisfeeding你；放自己的loyaltieswhere自己的interests谎

有始无终

yǒu shǐ wú zhōng · 联合 · 中性

学习用译释：开始但是不完成(idiom);到；向失败；不及格携带things通过；lack的sticking力量；权力；短attentionspan（英释参考：to start but not finish (idiom); to fail to carry things through/lack of stickin）

有所得必有所失

yǒu suǒ dé bì yǒu suǒ shī · 联合 · 中性

有不；没有gain没有a损失(idiom)；有不；没有such东西；事情如同；作为a免费；自由meal

有枝有叶

yǒu zhī yǒu yè · 联合 · 中性

学习用译释：变成bogged下在……里thedetails(idiom)（英释参考：to become bogged down in the details (idiom)）

有生之年

yǒu shēng zhī nián · 联合 · 中性

学习用译释：

有目共见

yǒu mù gòng jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：anyone和；用eyes可以；能看见；参见它(idiom);明显到；向全部；某事物speaks为了；给itself；isthere为了；给全部看见（英释参考：anyone with eyes can see it (idiom); obvious to all/sth speaks for itself/is the）

有眼不识泰山

yǒu yǎn bù shí tài shān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.有eyes但是失败；不及格到；向recognizemttai(idiom)；fig.到；向失败；不及格到；向recognize某人重要或某人'sgreattalent；beblind到；向the事实（英释参考：lit. to have eyes but fail to recognize Mt Tai (idiom)/fig. to fail to recognize）

有福同享，有难同当

yǒu fú tóng xiǎng , yǒu nàn tóng dāng · 联合 · 中性

学习用译释：enjoyblessings和enduremisfortune一起(idiom);为了；给better或为了；给worse（英释参考：To enjoy blessings and endure misfortune together (idiom); for better or for wor）

有缘无分

yǒu yuán wú fèn · 联合 · 中性

学习用译释：destined到；向meet但是不fated到；向be一起(idiom)（英释参考：destined to meet but not fated to be together (idiom)）

有钱能使鬼推磨

yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò · 联合 · 中性

学习用译释：lit.和；用money,你可以；能得到adevil转动；变成amillstone(idiom)；fig.和；用money,你可以；能得到anythingdone;钱talks（英释参考：lit. with money, you can get a devil to turn a millstone (idiom)/fig. with money）

有头有尾

yǒu tóu yǒu wěi · 联合 · 中性

学习用译释：wherethere'sastart,there'sa完成(idiom);完成once一starts某事物；携带things通过；我started,soi'llfinish.（英释参考：where there's a start, there's a finish (idiom); to finish once one starts sth/t）

有头无尾

yǒu tóu wú wěi · 联合 · 中性

朝不虑夕

zhāo bù lǜ xī · 联合 · 中性

学习用译释：在dawn,不确定的lasting到；向晚上(idiom);precariousstate；imminentcrisis；living从hand到；向mouth（英释参考：at dawn, not sure of lasting to evening (idiom); precarious state/imminent crisi）

朝令夕改

zhāo lìng xī gǎi · 联合 · 中性

学习用译释：做；制造frequent或unpredictablechanges在……里政策(idiom)（英释参考：to make frequent or unpredictable changes in policy (idiom)）

朝夕相处

zhāo xī xiāng chǔ · 联合 · 中性

学习用译释：spend全部自己的时间一起(idiom)（英释参考：to spend all one's time together (idiom)）

朝思暮想

zhāo sī mù xiǎng · 联合 · 中性

学习用译释：yearn为了；给某事物天；日和night(idiom)（英释参考：to yearn for sth day and night (idiom)）

朝过夕改

zhāo guò xī gǎi · 联合 · 中性

学习用译释：正确在……里the晚上a过错；故障的the早晨(idiom)；quicklyamend自己的ways（英释参考：to correct in the evening a fault of the morning (idiom)/to quickly amend one's ）

朽木不可雕

xiǔ mù bù kě diāo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.rotten木头cannotbecarved(idiom)；fig.你can't做；制造a丝绸purseout的asow'sear（英释参考：lit. rotten wood cannot be carved (idiom)/fig. you can't make a silk purse out o）

杜门不出

dù mén bù chū · 联合 · 中性

指与「杜门不出」相关的概念或用法（学习参考）。

束手无策

shù shǒu wú cè · 联合 · 中性

学习用译释：lit.有自己的handsbound和beunable做anything关于它(idiom);fig.helpless在……里theface的acrisis（英释参考：lit. to have one's hands bound and be unable to do anything about it (idiom); fi）

杯水车薪

bēi shuǐ chē xīn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.a杯子的水在……上aburningcart的firewood(idiom);fig.anutterlyinadequatemeasure（英释参考：lit. a cup of water on a burning cart of firewood (idiom); fig. an utterly inade）

东家长西家短

dōng jiā cháng xī jiā duǎn · 联合 · 中性

学习用译释：gossip(idiom)（英释参考：to gossip (idiom)）

东山再起

dōng shān zài qǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.返回到；向办公室在……之后living如同；作为ahermit在……上mountdongshan(idiom);fig.做；制造acomeback（英释参考：lit. to return to office after living as a hermit on Mount Dongshan (idiom); fig）

东拼西凑

dōng pīn xī còu · 联合 · 中性

学习用译释：

东掩西遮

dōng yǎn xī zhē · 联合 · 中性

学习用译释：cover上the真相在……上全部sides(idiom)（英释参考：to cover up the truth on all sides (idiom)）

东施效颦

dōng shī xiào pín · 联合 · 中性

学习用译释：lit.dongshiimitatesxishi'sfrown(idiom)；fig.到；向mimick某人'sidiosyncrasies但是做；制造afool的自己（英释参考：lit. Dong Shi imitates Xi Shi's frown (idiom)/fig. to mimick sb's idiosyncrasies）

东鳞西爪

dōng lín xī zhǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.adragon'sscale从the东和adragon'sclaw从the西；odds和ends(idiom)（英释参考：lit. a dragon's scale from the east and a dragon's claw from the west/odds and e）

枯木逢春

kū mù féng chūn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.the春天comesuponawithered树(idiom)；fig.得到a新lease在……上生活；berevived；(ofa困难situation)到；向suddenly提高；改

柔情侠骨

róu qíng xiá gǔ · 联合 · 中性

学习用译释：gentlefeelings和chivalrousdisposition(idiom)（英释参考：gentle feelings and chivalrous disposition (idiom)）

柔情脉脉

róu qíng mò mò · 联合 · 中性

学习用译释：满的tenderfeelings(idiom);tender-hearted（英释参考：full of tender feelings (idiom); tender-hearted）

柔肠寸断

róu cháng cùn duàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.感觉如同；作为如果自己的intestines有beencut短；broken-hearted(idiom)（英释参考：lit. to feel as if one's intestines have been cut short/broken-hearted (idiom)）

栩栩如生

xǔ xǔ rú shēng · 联合 · 中性

学习用译释：vivid和lifelike(idiom);真到；向生活；realistic（英释参考：vivid and lifelike (idiom); true to life/realistic）

桀贪骜诈

jié tān ào zhà · 联合 · 中性

学习用译释：brutal,greedy,arrogant和deceitful(idiom)（英释参考：brutal, greedy, arrogant and deceitful (idiom)）

桃腮粉脸

táo sāi fěn liǎn · 联合 · 中性

学习用译释：rosy-cheeked(idiom)（英释参考：rosy-cheeked (idiom)）