成语大全

惺惺作态

xīng xīng zuò tài · 联合 · 中性

爱财如命

ài cái rú mìng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.爱钱如同；作为much如同；作为自己的自己的；拥有生活(idiom)；fig.avaricious；tightfisted（英释参考：lit. to love money as much as one's own life (idiom)/fig. avaricious/tightfisted）

慈悲为本

cí bēi wéi běn · 联合 · 中性

学习用译释：mercy如同；作为theguidingprinciple(idiom);thebuddhistteaching那nothingisvalidexceptcompassion（英释参考：mercy as the guiding principle (idiom); the Buddhist teaching that nothing is va）

慕名而来

mù míng ér lái · 联合 · 中性

学习用译释：来到；向a放置；地方在……上account的itsreputation(idiom);attracted到；向visita著名的地点（英释参考：to come to a place on account of its reputation (idiom); attracted to visit a fa）

惨淡经营

cǎn dàn jīng yíng · 联合 · 中性

学习用译释：manage被；由painstaking努力(idiom)（英释参考：to manage by painstaking effort (idiom)）

惩一儆百

chéng yī jǐng bǎi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.punish一到；向warn一hundred(idiom)；fig.做；制造an例子的某人（英释参考：lit. punish one to warn one hundred (idiom)/fig. to make an example of sb）

成年累月

chéng nián lěi yuè · 联合 · 中性

学习用译释：年in,年out(idiom)（英释参考：year in, year out (idiom)）

成群结队

chéng qún jié duì · 联合 · 中性

学习用译释：

戳心灌髓

chuō xīn guàn suǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

打抱不平

dǎ bào bù píng · 联合 · 中性

学习用译释：

打破砂锅问到底

dǎ pò shā guō wèn dào dǐ · 联合 · 中性

学习用译释：去到；向thebottom的things(idiom)（英释参考：to go to the bottom of things (idiom)）

托足无门

tuō zú wú mén · 联合 · 中性

学习用译释：beunable找到a放置；地方停留(idiom)（英释参考：to be unable to find a place to stay (idiom)）

扭亏为盈

niǔ kuī wéi yíng · 联合 · 中性

学习用译释：

扳龙附凤

bān lóng fù fèng · 联合 · 中性

学习用译释：hitchingaride到；向the天在……上thedragon和phoenix(idiom);fig.curryingfavor和；用the富和powerful在……里the希望的advancement（英释参考：hitching a ride to the sky on the dragon and phoenix (idiom); fig. currying favo）

扶正压邪

fú zhèng yā xié · 联合 · 中性

学习用译释：uphold好和suppressevil(idiom)（英释参考：to uphold good and suppress evil (idiom)）

投袂而起

tóu mèi ér qǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向shake自己的sleeves和rise(idiom)；fig.得到excited和移动到；向action（英释参考：lit. to shake one's sleeves and rise (idiom)/fig. to get excited and move to act）

披头散发

pī tóu sàn fà · 联合 · 中性

学习用译释：和；用dishevelledhair(idiom)；和；用自己的hair下（英释参考：with dishevelled hair (idiom)/with one's hair down）

抹不下脸

mǒ bù xià liǎn · 联合 · 中性

学习用译释：beunable保持astraightface(idiom)（英释参考：to be unable to keep a straight face (idiom)）

拆东补西

chāi dōng bǔ xī · 联合 · 中性

学习用译释：lit.pull下the东墙到；向repairthe西(idiom);fig.temporaryexpedient；robpeter支付paul（英释参考：lit. pull down the east wall to repair the west (idiom); fig. temporary expedien）

拈花惹草

niān huā rě cǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向picktheflowers和tramplethe草(idiom)；fig.到；向womanize；frequentbrothels；sow自己的wildoats（英释参考：lit. to pick the flowers and trample the grass (idiom)/fig. to womanize/to frequ）

抛砖引玉

pāo zhuān yǐn yù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.throwoutabrick和得到jadethrown后面；背(idiom)；fig.到；向attractothers'兴趣；利益或suggestions被；由puttingforward自己的自己的；拥有modestideas得到the球rolling（英释参考：lit. throw out a brick and get jade thrown back (idiom)/fig. to attract other…

拍案叫绝

pāi àn jiào jué · 联合 · 中性

学习用译释：lit.slapthe桌子和shout和；用praise(idiom);fig.wonderful!；amazing!；great!（英释参考：lit. slap the table and shout with praise (idiom); fig. wonderful!/amazing!/grea）

招蜂引蝶

zhāo fēng yǐn dié · 联合 · 中性

学习用译释：

招贤纳士

zhāo xián nà shì · 联合 · 中性

学习用译释：invitethetalented和称呼；打电话thevalorous(idiom);到；向recruittalent（英释参考：invite the talented and call the valorous (idiom); to recruit talent）

招降纳叛

zhāo xiáng nà pàn · 联合 · 中性

学习用译释：recruitsurrendered敌人和deserters(idiom);到；向gather一起agang的villains（英释参考：to recruit surrendered enemy and deserters (idiom); to gather together a gang of）

拾人涕唾

shí rén tì tuò · 联合 · 中性

学习用译释：plagiarize(idiom)（英释参考：to plagiarize (idiom)）

拾人牙慧

shí rén yá huì · 联合 · 中性

学习用译释：pick上什么others说(idiom);到；向通过off其他people'sopinions如同；作为自己的自己的；拥有；parrot（英释参考：to pick up what others say (idiom); to pass off other people's opinions as one's）

拾级而上

shè jí ér shàng · 联合 · 中性

学习用译释：走slowly上aflight的steps(idiom)（英释参考：to walk slowly up a flight of steps (idiom)）

拿着鸡毛当令箭

ná zhe jī máo dàng lìng jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：waveachickenfeather如同；作为atoken的authority(idiom);到；向assumeunwarrantedauthority在……上thebasis的一些pretext（英释参考：to wave a chicken feather as a token of authority (idiom); to assume unwarranted）

按兵不动

àn bīng bù dòng · 联合 · 中性

学习用译释：握住；举行后面；背自己的troops没有moving(idiom);到；向bide自己的时间（英释参考：to hold back one's troops without moving (idiom); to bide one's time）

按图索骥

àn tú suǒ jì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.looking为了；给afinehorseusing只a图片(idiom)；fig.做thingsalongrigid,conventionallines；try和找到某事物和；用the帮助的aclue（英释参考：lit. looking for a fine horse using only a picture (idiom)/fig. to do things alo）

挨打受气

ái dǎ shòu qì · 联合 · 中性

学习用译释：sufferbullying和beating(idiom)（英释参考：to suffer bullying and beating (idiom)）

挨肩擦背

āi jiān cā bèi · 联合 · 中性

学习用译释：

捧腹大笑

pěng fù dà xiào · 联合 · 中性

学习用译释：

扫除天下

sǎo chú tiān xià · 联合 · 中性

学习用译释：

排忧解难

pái yōu jiě nàn · 联合 · 中性

学习用译释：resolvea困难situation和离开worriesbehind(idiom)（英释参考：to resolve a difficult situation and leave worries behind (idiom)）

挂一漏万

guà yī lòu wàn · 联合 · 中性

学习用译释：mention一些但是omit多others(idiom)；离开outmuch更；更多比一includes（英释参考：to mention some but omit many others (idiom)/to leave out much more than one inc）

探头探脑

tàn tóu tàn nǎo · 联合 · 中性

学习用译释：stick自己的headout和看around(idiom)（英释参考：to stick one's head out and look around (idiom)）

拣佛烧香

jiǎn fó shāo xiāng · 联合 · 中性

学习用译释：选择whichbuddha到；向burnincense到；向(idiom);fig.到；向curryfavor从the对；右边人（英释参考：to choose which Buddha to burn incense to (idiom); fig. to curry favor from the ）

挥洒自如

huī sǎ zì rú · 联合 · 中性

学习用译释：

搬弄是非

bān nòng shì fēi · 联合 · 中性

学习用译释：inciteaquarrel(idiom);到；向sowdiscord在……之间人民；人们；告诉tales；做；制造mischief（英释参考：to incite a quarrel (idiom); to sow discord between people/to tell tales/to make）

拨云见日

bō yún jiàn rì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向dispeltheclouds和看见；参见thesun(idiom);fig.到；向restore正义（英释参考：lit. to dispel the clouds and see the sun (idiom); fig. to restore justice）

放开手脚

fàng kāi shǒu jiǎo · 联合 · 中性

学习用译释：有免费；自由rein(idiom)（英释参考：to have free rein (idiom)）

放马后炮

fàng mǎ hòu pào · 联合 · 中性

学习用译释：火在……之后thehorsehasbolted(idiom);到；向acttoo晚；迟到；向beeffective（英释参考：to fire after the horse has bolted (idiom); to act too late to be effective）

敢作敢为

gǎn zuò gǎn wéi · 联合 · 中性

学习用译释：

敬而远之

jìng ér yuǎn zhī · 联合 · 中性

学习用译释：显示；展示尊重从a距离(idiom)；remain在arespectful距离（英释参考：to show respect from a distance (idiom)/to remain at a respectful distance）

敬贤礼士

jìng xián lǐ shì · 联合 · 中性

学习用译释：

整齐划一

zhěng qí huà yī · 联合 · 中性

学习用译释：beadjusted到；向uniformity(usually的weights和measures)(idiom)（英释参考：to be adjusted to uniformity (usually of weights and measures) (idiom)）