成语大全

生米做成熟饭

shēng mǐ zuò chéng shú fàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.theraw米饭；米is现在cooked(idiom);fig.它isdone和can'tbechanged；it'stoo晚；迟改变anythingnow.；也written生米煮成熟飯；生米煮成熟饭（英释参考：lit. the raw rice is now cooked (idiom); fig. it is done and can't be changed/It）

生米煮成熟饭

shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn · 联合 · 中性

学习用译释：米饭；米iscooked；what'sdoneisdone；it'stoo晚；迟改变anything现在(idiom)（英释参考：the rice is cooked/what's done is done/it's too late to change anything now (idi）

生老病死

shēng lǎo bìng sǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

由俭入奢易，由奢入俭难

yóu jiǎn rù shē yì , yóu shē rù jiǎn nán · 联合 · 中性

学习用译释：

疏财重义

shū cái zhòng yì · 联合 · 中性

学习用译释：distributingmoney,supportingvirtue(idiom);fig.给generously在……里apublic原因；导致（英释参考：distributing money, supporting virtue (idiom); fig. to give generously in a publ）

疾风劲草

jí fēng jìng cǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.sturdy草withstands高winds(idiom)；fig.strength的汉字；性格isrevealed在……里acrisis（英释参考：lit. sturdy grass withstands high winds (idiom)/fig. strength of character is re）

痴心妄想

chī xīn wàng xiǎng · 联合 · 中性

学习用译释：becarriedaway被；由自己的wishfulthinking(idiom)；labor在……下adelusion；wishfulthinking（英释参考：to be carried away by one's wishful thinking (idiom)/to labor under a delusion/w）

登高望远

dēng gāo wàng yuǎn · 联合 · 中性

学习用译释：站tall和看见；参见远(idiom);takingthe长和broad观点；景色；acuteforesight（英释参考：to stand tall and see far (idiom); taking the long and broad view/acute foresigh）

发号施令

fā hào shī lìng · 联合 · 中性

学习用译释：老板人民；人们around(idiom)（英释参考：to boss people around (idiom)）

白头偕老

bái tóu xié lǎo · 联合 · 中性

学习用译释：

白首齐眉

bái shǒu qí méi · 联合 · 中性

学习用译释：(ofacouple)到；向grow老；旧一起在……里mutual尊重(idiom)（英释参考：(of a couple) to grow old together in mutual respect (idiom)）

百废俱兴

bǎi fèi jù xīng · 联合 · 中性

学习用译释：全部neglectedtasksarebeingundertaken(idiom)；工作is现在underway（英释参考：all neglected tasks are being undertaken (idiom)/work is now underway）

百废待举

bǎi fèi dài jǔ · 联合 · 中性

学习用译释：多thingswaiting到；向bedone(idiom)；thousandthings做（英释参考：many things waiting to be done (idiom)/a thousand things to do）

百弊丛生

bǎi bì cóng shēng · 联合 · 中性

学习用译释：全部theilleffectsappear.(idiom)（英释参考：All the ill effects appear. (idiom)）

百端待举

bǎi duān dài jǔ · 联合 · 中性

学习用译释：thousandthingsremain到；向bedone(idiom)；numeroustasksremain到；向beundertaken（英释参考：a thousand things remain to be done (idiom)/numerous tasks remain to be undertak）

百般刁难

bǎi bān diāo nàn · 联合 · 中性

学习用译释：

百般巴结

bǎi bān bā jié · 联合 · 中性

学习用译释：flatter某人在……里ahundred不同ways；assiduousfawning(idiom)（英释参考：to flatter someone in a hundred different ways/assiduous fawning (idiom)）

百读不厌

bǎi dú bù yàn · 联合 · 中性

学习用译释：beworth阅读ahundredtimes(idiom)（英释参考：to be worth reading a hundred times (idiom)）

目无全牛

mù wú quán niú · 联合 · 中性

学习用译释：看见；参见theox已经cut上进入joints(idiom);extremelyskilled；能够看见通过the问题在一glance（英释参考：to see the ox already cut up into joints (idiom); extremely skilled/able to see ）

目眩神迷

mù xuàn shén mí · 联合 · 中性

学习用译释：bedazzled和stunned(idiom)（英释参考：to be dazzled and stunned (idiom)）

相机而行

xiàng jī ér xíng · 联合 · 中性

学习用译释：actaccording到；向thesituation(idiom)（英释参考：to act according to the situation (idiom)）

相机行事

xiàng jī xíng shì · 联合 · 中性

学习用译释：act如同；作为circumstancesdictate(idiom)（英释参考：to act as circumstances dictate (idiom)）

真相毕露

zhēn xiàng bì lù · 联合 · 中性

学习用译释：真实的facefullyrevealed(idiom);fig.到；向unmask和exposethe全部真相（英释参考：real face fully revealed (idiom); fig. to unmask and expose the whole truth）

众擎易举

zhòng qíng yì jǔ · 联合 · 中性

学习用译释：多hands做；制造轻；光工作(idiom)（英释参考：many hands make light work (idiom)）

众矢之的

zhòng shǐ zhī dì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.目标的amultitude的arrows(idiom);thebutt的publiccriticism；attacked在……上全部sides（英释参考：lit. target of a multitude of arrows (idiom); the butt of public criticism/attac）

众说纷揉

zhòng shuō fēn róu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.diverseopinionsconfused和divided(idiom);opinionsdiffer；controversialmatters（英释参考：lit. diverse opinions confused and divided (idiom); opinions differ/controversia）

瞒天过海

mán tiān guò hǎi · 联合 · 中性

学习用译释：crossthe海被；由atrick(idiom)；achieve自己的aim被；由underhandedmeans（英释参考：to cross the sea by a trick (idiom)/to achieve one's aim by underhanded means）

破财免灾

pò cái miǎn zāi · 联合 · 中性

学习用译释：financial损失maypreventdisaster(idiom)（英释参考：a financial loss may prevent disaster (idiom)）

破除迷信

pò chú mí xìn · 联合 · 中性

学习用译释：eliminatesuperstition(idiom)（英释参考：to eliminate superstition (idiom)）

神魂颠倒

shén hún diān dǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.精神；灵魂和灵魂upside下(idiom);infatuated和head在……上方；超过heels在……里爱；fascinated；captivated（英释参考：lit. spirit and soul upside down (idiom); infatuated and head over heels in love）

秉公办理

bǐng gōng bàn lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：conducting生意；事务impartially(idiom);到；向actjustly（英释参考：conducting business impartially (idiom); to act justly）

秤砣虽小压千斤

chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn · 联合 · 中性

学习用译释：虽然small,asteelyard重量maytipahundredpounds(idiom)；apparentlyinsignificantdetails可以；能有alargeimpact；为了；给想要的anailthebattlewaslost（英释参考：although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (idiom)/apparently i）

程门立雪

chéng mén lì xuě · 联合 · 中性

学习用译释：lit.the雪piles上在chengyi's门(idiom)；fig.deepreverence为了；给自己的master（英释参考：lit. the snow piles up at Cheng Yi's door (idiom)/fig. deep reverence for one's ）

稽古振今

jī gǔ zhèn jīn · 联合 · 中性

学习用译释：studyingthe老；旧到；向promotethe新(idiom)（英释参考：studying the old to promote the new (idiom)）

积劳成疾

jī láo chéng jí · 联合 · 中性

学习用译释：accumulate工作causessickness(idiom);到；向秋天；落下ill从constantoverwork（英释参考：to accumulate work causes sickness (idiom); to fall ill from constant overwork）

积土成山

jī tǔ chéng shān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.piling上dirteventuallycreatesa山(idiom)；fig.成功isthecumulation的lots的小actions（英释参考：lit. piling up dirt eventually creates a mountain (idiom)/fig. success is the cu）

积少成多

jī shǎo chéng duō · 联合 · 中性

学习用译释：

积草屯粮

jī cǎo tún liáng · 联合 · 中性

学习用译释：

穷当益坚

qióng dāng yì jiān · 联合 · 中性

指与「穷当益坚」相关的概念或用法（学习参考）。

穷途末路

qióng tú mò lù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thepathexhausted,the结束的the路(idiom);animpasse；在……里aplight和；用不；没有方法；路out；things有reachedadead结束（英释参考：lit. the path exhausted, the end of the road (idiom); an impasse/in a plight wit）

窥豹一斑

kuī bào yī bān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.看见；参见一spot在……上aleopard(idiom);fig.arestricted观点；景色（英释参考：lit. see one spot on a leopard (idiom); fig. a restricted view）

米已成炊

mǐ yǐ chéng chuī · 联合 · 中性

学习用译释：lit.the米饭；米has已经beencooked(idiom)；fig.什么isdonecannotbeundone（英释参考：lit. the rice has already been cooked (idiom)/fig. what is done cannot be undone）

粗制滥造

cū zhì làn zào · 联合 · 中性

学习用译释：churnoutlargequantities没有regard为了；给质量(idiom);rough和slipshod工作（英释参考：to churn out large quantities without regard for quality (idiom); rough and slip）

粘皮带骨

nián pí dài gǔ · 联合 · 中性

学习用译释：(old)(idiom)muddled;indecisive;plodding（英释参考：(old) (idiom) muddled; indecisive; plodding）

精神百倍

jīng shén bǎi bèi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.vitalityahundredfold(idiom);refreshed；自己的vigorthoroughlyrestored（英释参考：lit. vitality a hundredfold (idiom); refreshed/one's vigor thoroughly restored）

绑赴市曹

bǎng fù shì cáo · 联合 · 中性

学习用译释：bind上和拿；取到；向the市场(idiom);拿；取aprisoner到；向the城镇中心为了；给execution（英释参考：to bind up and take to the market (idiom); to take a prisoner to the town center）

绿惨红愁

lǜ cǎn hóng chóu · 联合 · 中性

学习用译释：(ofwomen)grievedappearance(idiom)；sorrowfulmien（英释参考：(of women) grieved appearance (idiom)/sorrowful mien）

置之不问

zhì zhī bù wèn · 联合 · 中性

学习用译释：通过被；由没有showing兴趣；利益(idiom)（英释参考：to pass by without showing interest (idiom)）