成语大全

行百里者半九十

xíng bǎi lǐ zhě bàn jiǔ shí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.ninetyliismerelya一半的ahundredlijourney(idiom)；fig.thecloser一is到；向completingatask,thetougher它gets；任务is不doneuntilit'sdone（英释参考：lit. ninety li is merely a half of a hundred li journey (idiom)/fig. the closer ）

行行出状元

háng háng chū zhuàng yuán · 联合 · 中性

学习用译释：lit.在……里每个trade,amasterappears(idiom);fig.你可以；能生产；产生outstandingachievements在……里任何task,provided你放它enough爱和diligence（英释参考：lit. in every trade, a master appears (idiom); fig. You can produce outstanding ）

行云流水

xíng yún liú shuǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.movingclouds和flowing水(idiom)；fig.非常自然的和flowing风格的calligraphy,writing,等等；自然的和unforced（英释参考：lit. moving clouds and flowing water (idiom)/fig. very natural and flowing style）

街谈巷议

jiē tán xiàng yì · 联合 · 中性

学习用译释：

街头巷尾

jiē tóu xiàng wěi · 联合 · 中性

学习用译释：top的streets,bottom的alleys(idiom);everywhere在……里the城

冲口而出

chōng kǒu ér chū · 联合 · 中性

学习用译释：blurtout没有thinking(idiom)（英释参考：to blurt out without thinking (idiom)）

冲锋陷阵

chōng fēng xiàn zhèn · 联合 · 中性

学习用译释：

衡情酌理

héng qíng zhuó lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：重量the事情和deliberatethe原因(idiom);到；向weigh和consider；deliberate（英释参考：to weight the matter and deliberate the reason (idiom); to weigh and consider/to）

衣不蔽体

yī bù bì tǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.衣服不coveringthe身体(idiom)；fig.poverty-stricken（英释参考：lit. clothes not covering the body (idiom)/fig. poverty-stricken）

衣冠禽兽

yī guān qín shòu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.dressed上动物(idiom)；fig.immoral和despicable人（英释参考：lit. dressed up animal (idiom)/fig. immoral and despicable person）

衣单食薄

yī dān shí bó · 联合 · 中性

学习用译释：thincoat,meager食物(idiom);生活的wretchedpoverty；destitute（英释参考：thin coat, meager food (idiom); life of wretched poverty/destitute）

衣锦荣归

yī jǐn róng guī · 联合 · 中性

学习用译释：来后面；背到；向自己的hometown在……里silkenrobes(idiom);返回在……里glory（英释参考：to come back to one's hometown in silken robes (idiom); to return in glory）

衣锦还乡

yī jǐn huán xiāng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.来后面；背到；向自己的hometown在……里silkenrobes(idiom)；fig.返回家在……之后making好；taiwanpr.[yi4jin3huan2xiang1]（英释参考：lit. to come back to one's hometown in silken robes (idiom)/fig. to return home ）

衣食住行

yī shí zhù xíng · 联合 · 中性

学习用译释：

衣食无忧

yī shí wú yōu · 联合 · 中性

学习用译释：不having到；向worry关于衣服和食物(idiom)；beprovided和；用the基本的necessities（英释参考：not having to worry about clothes and food (idiom)/to be provided with the basic）

衣食无虞

yī shí wú yú · 联合 · 中性

学习用译释：不having到；向worry关于食物和衣服(idiom)；provided和；用the基本的necessities（英释参考：not having to worry about food and clothes (idiom)/provided with the basic neces）

表里不一

biǎo lǐ bù yī · 联合 · 中性

指与「表里不一」相关的概念或用法（学习参考）。

表里如一

biǎo lǐ rú yī · 联合 · 中性

学习用译释：externalappearance和innerthoughtscoincide(idiom);说什么一means；想和act如同；作为

袅袅婷婷

niǎo niǎo tíng tíng · 联合 · 中性

学习用译释：

裒多益寡

póu duō yì guǎ · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取从the富和给到；向the穷(idiom)（英释参考：to take from the rich and give to the poor (idiom)）

裒敛无厌

póu liǎn wú yàn · 联合 · 中性

学习用译释：accumulatewealth没有satisfaction；continuallyplunder(idiom)（英释参考：to accumulate wealth without satisfaction/to continually plunder (idiom)）

裙带关系

qún dài guān xi · 联合 · 中性

学习用译释：

补偏救弊

bǔ piān jiù bì · 联合 · 中性

学习用译释：remedydefects和正确errors(idiom);到；向rectify过去mistakes（英释参考：to remedy defects and correct errors (idiom); to rectify past mistakes）

补天浴日

bǔ tiān yù rì · 联合 · 中性

学习用译释：

装傻充愣

zhuāng shǎ chōng lèng · 联合 · 中性

学习用译释：

装模作样

zhuāng mó zuò yàng · 联合 · 中性

学习用译释：

装疯卖傻

zhuāng fēng mài shǎ · 联合 · 中性

学习用译释：

装神弄鬼

zhuāng shén nòng guǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

装穷叫苦

zhuāng qióng jiào kǔ · 联合 · 中性

学习用译释：feign和complainbitterly的beingpovertystricken(idiom)（英释参考：to feign and complain bitterly of being poverty stricken (idiom)）

装点门面

zhuāng diǎn mén miàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向decoratethe前面的自己的商店(idiom)；fig.到；向embellish(自己的cv,etc)；保持上appearances；放上a前面（英释参考：lit. to decorate the front of one's store (idiom)/fig. to embellish (one's CV, e）

襟怀坦白

jīn huái tǎn bái · 联合 · 中性

学习用译释：打开；开放和candid(idiom);不hidinganything；ingenuous；openhearted；unselfish；magnanimous（英释参考：open and candid (idiom); not hiding anything/ingenuous/openhearted/unselfish/mag）

西子捧心

xī zǐ pěng xīn · 联合 · 中性

学习用译释：

覆巢之下无完卵

fù cháo zhī xià wú wán luǎn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.whenthenestisupset不；没有eggis左intact(idiom)；fig.when一falls在……里disgracethe全部家庭isdoomed（英释参考：lit. when the nest is upset no egg is left intact (idiom)/fig. when one falls in）

覆水难收

fù shuǐ nán shōu · 联合 · 中性

学习用译释：spilt水is困难到；向retrieve(idiom)；it's不；没有用crying在……上方；超过spiltmilk；what'sdoneisdone和can'tbereversed；damageisdone；oncedivorced,there's不；没有reuniting（英释参考：spilt water is difficult to retrieve (idiom)/it's no use crying ove…

见仁见智

jiàn rén jiàn zhì · 联合 · 中性

学习用译释：opinionsdiffer(idiom)（英释参考：opinions differ (idiom)）

见利忘义

jiàn lì wàng yì · 联合 · 中性

学习用译释：

见利思义

jiàn lì sī yì · 联合 · 中性

学习用译释：看见；参见利润和记住morality(idiom);到；向actethically；不tempted被；由riches（英释参考：to see profit and remember morality (idiom); to act ethically/not tempted by ric）

见多识广

jiàn duō shí guǎng · 联合 · 中性

学习用译释：

见好就收

jiàn hǎo jiù shōu · 联合 · 中性

学习用译释：

见微知著

jiàn wēi zhī zhù · 联合 · 中性

学习用译释：

见怪不怪

jiàn guài bù guài · 联合 · 中性

学习用译释：

见机行事

jiàn jī xíng shì · 联合 · 中性

学习用译释：参见theopportunityandact(idiom);toactaccordingtocircumstances；玩；演奏它被；由ear；用自己的discretion（英释参考：see the opportunity and act (idiom); to act according to circumstances/to play i）

见猎心喜

jiàn liè xīn xǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.seeingothers去hunting,一isexcited被；由memories的thethrill的thehunt(idiom)；fig.seeingothers做什么一loves到；向do,一isinspired到；向try它再次（英释参考：lit. seeing others go hunting, one is excited by memories of the thrill of the h）

见异思迁

jiàn yì sī qiān · 联合 · 中性

学习用译释：改变在once在……上seeing某事物不同(idiom);lovingfads和novelty；从不satisfied和；用什么一has（英释参考：to change at once on seeing sth different (idiom); loving fads and novelty/never）

见缝插针

jiàn fèng chā zhēn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.看见agap和stick在……里a针(idiom);fig.做；制造用的每个第二和每个inch（英释参考：lit. to see a gap and stick in a needle (idiom); fig. to make use of every secon）

见钱眼开

jiàn qián yǎn kāi · 联合 · 中性

学习用译释：打开；开放自己的eyeswide在thesight的利润(idiom);thinking的nothing但是personalgain；money-grubbing（英释参考：to open one's eyes wide at the sight of profit (idiom); thinking of nothing but ）

见风使帆

jiàn fēng shǐ fān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.看见；参见the风和set你的sails(idiom);fig.到；向actpragmatically；beflexible和拿；取advantage的thesituation（英释参考：lit. see the wind and set your sails (idiom); fig. to act pragmatically/to be fl）

见风使舵

jiàn fēng shǐ duò · 联合 · 中性

学习用译释：lit.看见；参见the风和setthehelm(idiom);fig.到；向actpragmatically；beflexible和拿；取advantage的thesituation（英释参考：lit. see the wind and set the helm (idiom); fig. to act pragmatically/to be flex）