成语大全

台上一分钟，台下十年功

tái shàng yī fēn zhōng , tái xià shí nián gōng · 联合 · 中性

学习用译释：tenyears的练习；实践为了；给一minute在……上thestage(idiom)（英释参考：ten years of practice for one minute on the stage (idiom)）

臻于完善

zhēn yú wán shàn · 联合 · 中性

学习用译释：attainperfection(idiom)（英释参考：to attain perfection (idiom)）

与世俯仰

yǔ shì fǔ yǎng · 联合 · 中性

学习用译释：swim和；用thetide(idiom)（英释参考：to swim with the tide (idiom)）

与世无争

yǔ shì wú zhēng · 联合 · 中性

学习用译释：

与世隔绝

yǔ shì gé jué · 联合 · 中性

学习用译释：becutoff从therest的the世界(idiom)（英释参考：to be cut off from the rest of the world (idiom)）

与人方便，自己方便

yǔ rén fāng biàn , zì jǐ fāng biàn · 联合 · 中性

学习用译释：帮助others,和othersmay帮助你(idiom).（英释参考：Help others, and others may help you (idiom).）

与全世界为敌

yǔ quán shì jiè wéi dí · 联合 · 中性

指与「与全世界为敌」相关的概念或用法（学习参考）。

与日俱进

yǔ rì jù jìn · 联合 · 中性

学习用译释：每个天；日sees新developments(idiom)；做；制造constantprogress（英释参考：every day sees new developments (idiom)/to make constant progress）

与日同辉

yǔ rì tóng huī · 联合 · 中性

学习用译释：变成更；更多glorious和；用每个passing天；日(idiom)（英释参考：to become more glorious with each passing day (idiom)）

与狐谋皮

yǔ hú móu pí · 联合 · 中性

学习用译释：

与众不同

yǔ zhòng bù tóng · 联合 · 中性

学习用译释：

与虎谋皮

yǔ hǔ móu pí · 联合 · 中性

学习用译释：

兴利除弊

xīng lì chú bì · 联合 · 中性

学习用译释：promote什么isuseful和得到rid的什么isharmful(idiom)（英释参考：to promote what is useful and get rid of what is harmful (idiom)）

兴妖作怪

xīng yāo zuò guài · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向summondemons创造havoc(idiom)；fig.到；向stir上全部kinds的trouble（英释参考：lit. to summon demons to create havoc (idiom)/fig. to stir up all kinds of troub）

兴灭继绝

xīng miè jì jué · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向restorethestate和revive老；旧families(idiom)；fig.到；向restore某事物那hasbeendestroyed或forgotten（英释参考：lit. to restore the state and revive old families (idiom)/fig. to restore sth th）

兴致勃勃

xìng zhì bó bó · 联合 · 中性

学习用译释：变成exhilarated(idiom);在……里高spirits；满的zest（英释参考：to become exhilarated (idiom); in high spirits/full of zest）

兴高采烈

xìng gāo cǎi liè · 联合 · 中性

学习用译释：快乐；高兴和excited(idiom)；在……里高spirits；在……里greatdelight（英释参考：happy and excited (idiom)/in high spirits/in great delight）

举不胜举

jǔ bù shèng jǔ · 联合 · 中性

学习用译释：toonumerous到；向list(idiom);innumerable（英释参考：too numerous to list (idiom); innumerable）

举世无双

jǔ shì wú shuāng · 联合 · 中性

学习用译释：unrivaled(idiom);世界数字；号码一；unique；unequaled（英释参考：unrivaled (idiom); world number one/unique/unequaled）

举世闻名

jǔ shì wén míng · 联合 · 中性

学习用译释：world-famous(idiom)（英释参考：world-famous (idiom)）

举手之劳

jǔ shǒu zhī láo · 联合 · 中性

学习用译释：

举手投足

jǔ shǒu tóu zú · 联合 · 中性

学习用译释：自己的每个movement(idiom)；comportment；gestures（英释参考：one's every movement (idiom)/comportment/gestures）

举案齐眉

jǔ àn qí méi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向liftthetray到；向eyebrow水平；等级(idiom);mutual尊重在……里amarriage（英释参考：lit. to lift the tray to eyebrow level (idiom); mutual respect in a marriage）

举棋不定

jǔ qí bù dìng · 联合 · 中性

学习用译释：hesitate在……上方；超过什么移动做；制造(idiom);到；向waver；shilly-shally（英释参考：to hesitate over what move to make (idiom); to waver/to shilly-shally）

举步维艰

jǔ bù wéi jiān · 联合 · 中性

学习用译释：做；制造progress只和；用greatdifficulty(idiom)（英释参考：to make progress only with great difficulty (idiom)）

举目无亲

jǔ mù wú qīn · 联合 · 中性

指与「举目无亲」相关的概念或用法（学习参考）。

举足轻重

jǔ zú qīng zhòng · 联合 · 中性

学习用译释：玩；演奏acriticalrole(idiom)；influential（英释参考：to play a critical role (idiom)/influential）

舌灿莲花

shé càn lián huā · 联合 · 中性

学习用译释：

舐犊之爱

shì dú zhī ài · 联合 · 中性

学习用译释：爱的acowlicking她的calf(idiom)；parental爱（英释参考：the love of a cow licking her calf (idiom)/parental love）

舐犊情深

shì dú qíng shēn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thecowlickingitscalffondly(idiom)；fig.显示deepaffectiontowards自己的children（英释参考：lit. the cow licking its calf fondly (idiom)/fig. to show deep affection towards）

舜日尧天

shùn rì yáo tiān · 联合 · 中性

学习用译释：sageemperorsshun和yao规则每个天；日(idiom);全部为了；给thebest在……里thebest的全部可能worlds（英释参考：sage Emperors Shun and Yao rule every day (idiom); all for the best in the best ）

舜日尧年

shùn rì yáo nián · 联合 · 中性

学习用译释：sageemperorsshun和yao规则每个天；日(idiom);全部为了；给thebest在……里thebest的全部可能worlds（英释参考：sage Emperors Shun and Yao rule every day (idiom); all for the best in the best ）

舞文弄墨

wǔ wén nòng mò · 联合 · 中性

学习用译释：

船到桥门自会直

chuán dào qiáo mén zì huì zhí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.whenthe船arrives在the桥我们可以；能deal和；用the问题；不；没有点；要点在……里worrying关于某事物until它实际上happens(idiom)（英释参考：lit. when the ship arrives at the bridge we can deal with the problem/no point i）

船到江心，补漏迟

chuán dào jiāng xīn , bǔ lòu chí · 联合 · 中性

学习用译释：it'stoo晚；迟到；向plugtheleakonce船is在……里the中间的theriver.(idiom)（英释参考：It's too late to plug the leak once ship is in the middle of the river. (idiom)）

船到码头，车到站

chuán dào mǎ tóu , chē dào zhàn · 联合 · 中性

学习用译释：船hasdocked,thecarriagehasreachedthestation.；工作isover,it's时间到；向relax.(idiom)（英释参考：The ship has docked, the carriage has reached the station./The job is over, it's）

良宵美景

liáng xiāo měi jǐng · 联合 · 中性

学习用译释：fineevening,美丽scenery(idiom)（英释参考：fine evening, beautiful scenery (idiom)）

良工心苦

liáng gōng xīn kǔ · 联合 · 中性

学习用译释：expertcraft从hard练习；实践(idiom);hard-wonskill；masterpiecedemandssuffering.（英释参考：expert craft from hard practice (idiom); hard-won skill/A masterpiece demands su）

良心喂狗

liáng xīn wèi gǒu · 联合 · 中性

学习用译释：有fed自己的conscience到；向thedogs(idiom)；devoid的conscience（英释参考：to have fed one's conscience to the dogs (idiom)/devoid of conscience）

良心发现

liáng xīn fā xiàn · 联合 · 中性

学习用译释：

良知良能

liáng zhī liáng néng · 联合 · 中性

学习用译释：instinctiveunderstanding,esp.的ethicalissues(idiom);untrained,但是和；用aninbornsense的对；右边和错误；innatemoralsense（英释参考：instinctive understanding, esp. of ethical issues (idiom); untrained, but with a）

良药苦口

liáng yào kǔ kǒu · 联合 · 中性

学习用译释：好药；医学tastesbitter(idiom);fig.frankcriticismishard到；向swallow（英释参考：good medicine tastes bitter (idiom); fig. frank criticism is hard to swallow）

良辰吉日

liáng chén jí rì · 联合 · 中性

学习用译释：finetime,lucky天；日(idiom);fig.好opportunity（英释参考：fine time, lucky day (idiom); fig. good opportunity）

良辰美景

liáng chén měi jǐng · 联合 · 中性

学习用译释：finetime,美丽scenery(idiom);everythinglovely（英释参考：fine time, beautiful scenery (idiom); everything lovely）

艰深晦涩

jiān shēn huì sè · 联合 · 中性

学习用译释：abstruse和unfathomable(idiom)（英释参考：abstruse and unfathomable (idiom)）

艰苦朴素

jiān kǔ pǔ sù · 联合 · 中性

学习用译释：leadingaplain,hardworking生活(idiom)（英释参考：leading a plain, hardworking life (idiom)）

艰难险阻

jiān nán xiǎn zǔ · 联合 · 中性

学习用译释：untolddangers和difficulties(idiom)（英释参考：untold dangers and difficulties (idiom)）

芒刺在背

máng cì zài bèi · 联合 · 中性

学习用译释：感觉；感情brambles和thorns在……里自己的后面；背(idiom)；uneasy和nervous；be在……上pins和needles（英释参考：feeling brambles and thorns in one's back (idiom)/uneasy and nervous/to be on pi）