成语大全

燕雀焉知鸿鹄之志

yàn què yān zhī hóng gǔ zhī zhì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.可以；能thesparrow和swallow知道thewill的thegreatswan?(idiom);fig.怎么；如何可以；能我们小frypredicttheambitions的thegreat?（英释参考：lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (idiom); fig. ）

燕雀相贺

yàn què xiàng hè · 联合 · 中性

学习用译释：lit.sparrow和swallow'scongratulation(idiom);fig.到；向congratulate某人在……上completion的a建筑物project；congratulations在……上你的新house!（英释参考：lit. sparrow and swallow's congratulation (idiom); fig. to congratulate sb on co）

燕雀处堂

yàn què chù táng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.acagedbird在……里apavilion(idiom);fig.丢失；输掉vigilance被；由comfortableliving；unaware的thedisastersahead；fool'sparadise（英释参考：lit. a caged bird in a pavilion (idiom); fig. to lose vigilance by comfortable l）

灿若繁星

càn ruò fán xīng · 联合 · 中性

学习用译释：明亮如同；作为amultitude的stars(idiom);extremely能够talent（英释参考：bright as a multitude of stars (idiom); extremely able talent）

炉火纯青

lú huǒ chún qīng · 联合 · 中性

学习用译释：

烂泥扶不上墙

làn ní fú bù shàng qiáng · 联合 · 中性

学习用译释：useless(idiom)；worthless；inept（英释参考：useless (idiom)/worthless/inept）

烂醉如泥

làn zuì rú ní · 联合 · 中性

学习用译释：

爬山涉水

pá shān shè shuǐ · 联合 · 中性

学习用译释：climbmountains和waderivers(idiom);fig.做；制造a长和困难journey（英释参考：to climb mountains and wade rivers (idiom); fig. to make a long and difficult jo）

父慈子孝

fù cí zǐ xiào · 联合 · 中性

学习用译释：benevolentfather,filial儿子(idiom)；自然的爱在……之间父母和children（英释参考：benevolent father, filial son (idiom)/natural love between parents and children）

父母之命，媒妁之言

fù mǔ zhī mìng , méi shuò zhī yán · 联合 · 中性

学习用译释：

尔虞我诈

ěr yú wǒ zhà · 联合 · 中性

学习用译释：lit.你hoodwink我和我cheat你(idiom)；fig.每个tries到；向outwitthe其他；deceit和treachery（英释参考：lit. you hoodwink me and I cheat you (idiom)/fig. each tries to outwit the other）

牛不喝水强按头

niú bù hē shuǐ qiǎng àn tóu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向try做；制造anox喝被；由forcingitshead下到；向the水(idiom)；fig.到；向try到；向impose自己的will在……上某人（英释参考：lit. to try to make an ox drink by forcing its head down to the water (idiom)/fi）

牛不喝水难按角

niú bù hē shuǐ nán àn jiǎo · 联合 · 中性

牛山濯濯

niú shān zhuó zhuó · 联合 · 中性

学习用译释：treelesshills(idiom)（英释参考：treeless hills (idiom)）

牛溲马勃

niú sōu mǎ bó · 联合 · 中性

学习用译释：cow'spiss,horse'sulcer(idiom);worthlessnonsense；insignificant（英释参考：cow's piss, horse's ulcer (idiom); worthless nonsense/insignificant）

牛角挂书

niú jiǎo guà shū · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向hang自己的books在……上cowhorns(idiom)；fig.到；向bediligent在……里自己的studies（英释参考：lit. to hang one's books on cow horns (idiom)/fig. to be diligent in one's studi）

牛骥同槽

niú jì tóng cáo · 联合 · 中性

学习用译释：cow和著名的steed在the相同trough(idiom);fig.the常见的和thegreataretreatedalike；也written牛驥同皂；牛骥同皂[niu2ji4tong2zao4]（英释参考：cow and famous steed at the same trough (idiom); fig. the common and the great a）

牛骥同皂

niú jì tóng zào · 联合 · 中性

学习用译释：cow和著名的steed在the相同trough(idiom);fig.the常见的和thegreataretreatedalike（英释参考：cow and famous steed at the same trough (idiom); fig. the common and the great a）

牝鸡司晨

pìn jī sī chén · 联合 · 中性

学习用译释：femalechickencrows在daybreak(idiom);awomanusurpsauthority；womenmeddle在……里政治；femalewearsthetrousers.（英释参考：female chicken crows at daybreak (idiom); a woman usurps authority/women meddle ）

牡丹虽好，全仗绿叶扶持

mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú chí · 联合 · 中性

学习用译释：虽然thepeonyisbeautiful,它dependsentirely在……上帮助从the绿leaves(idiom).howeverbrilliant你maybe,你can't做anything没有support从others.（英释参考：Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leav）

牡丹虽好，全凭绿叶扶持

mǔ dan suī hǎo , quán píng lǜ yè fú chí · 联合 · 中性

学习用译释：虽然thepeonyisbeautiful,它dependsentirely在……上帮助从the绿leaves(idiom).howeverbrilliant你maybe,你can't做anything没有support从others.（英释参考：Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leav）

牡丹虽好，终须绿叶扶持

mǔ dan suī hǎo , zhōng xū lǜ yè fú chí · 联合 · 中性

学习用译释：虽然thepeonyisbeautiful,它dependsentirely在……上帮助从the绿leaves(idiom).howeverbrilliant你maybe,你can't做anything没有support从others.（英释参考：Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leav）

物以稀为贵

wù yǐ xī wéi guì · 联合 · 中性

学习用译释：rarer某事物is,thegreaterits价值(idiom)（英释参考：the rarer sth is, the greater its value (idiom)）

物以类聚

wù yǐ lèi jù · 联合 · 中性

学习用译释：similarthings来一起(idiom);喜欢draws喜欢；birds的afeatherflocktogether.（英释参考：similar things come together (idiom); like draws like/Birds of a feather flock t）

物以类聚，人以群分

wù yǐ lèi jù , rén yǐ qún fēn · 联合 · 中性

学习用译释：similarthings组；群体together,similar人民；人们fit一起(idiom);birds的afeatherflocktogether.（英释参考：Similar things group together, similar people fit together (idiom); Birds of a f）

物各有主

wù gè yǒu zhǔ · 联合 · 中性

学习用译释：everythinghasarightfulowner(idiom)（英释参考：everything has a rightful owner (idiom)）

物是人非

wù shì rén fēi · 联合 · 中性

指与「物是人非」相关的概念或用法（学习参考）。

物极必反

wù jí bì fǎn · 联合 · 中性

学习用译释：whenthingsreachanextreme,他们可以；能只移动在……里theopposite方向(idiom)（英释参考：when things reach an extreme, they can only move in the opposite direction (idio）

物归原主

wù guī yuán zhǔ · 联合 · 中性

学习用译释：

牵强附会

qiān qiǎng fù huì · 联合 · 中性

学习用译释：做；制造anirrelevantcomparison或interpretation(idiom)（英释参考：to make an irrelevant comparison or interpretation (idiom)）

牵羊担酒

qiān yáng dān jiǔ · 联合 · 中性

学习用译释：pullingalamb和bringingwine在……上acarryingpole(idiom);fig.到；向offerelaboratecongratulations；killthefattedcalf（英释参考：pulling a lamb and bringing wine on a carrying pole (idiom); fig. to offer elabo）

牵肠挂肚

qiān cháng guà dù · 联合 · 中性

学习用译释：deeplyworried(idiom);感觉anxious（英释参考：deeply worried (idiom); to feel anxious）

狂三诈四

kuáng sān zhà sì · 联合 · 中性

学习用译释：deceive和swindleacrosstheboard(idiom)（英释参考：to deceive and swindle across the board (idiom)）

狂奴故态

kuáng nú gù tài · 联合 · 中性

学习用译释：beset在……里自己的ways(idiom)（英释参考：to be set in one's ways (idiom)）

狂风暴雨

kuáng fēng bào yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：

狂风骤雨

kuáng fēng zhòu yǔ · 联合 · 中性

强风和重雨(idiom)

狂饮暴食

kuáng yǐn bào shí · 联合 · 中性

狐假虎威

hú jiǎ hǔ wēi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thefoxexploitsthetiger'smight(idiom);fig.使用powerfulconnections到；向intimidate人民；人们（英释参考：lit. the fox exploits the tiger's might (idiom); fig. to use powerful connection）

狐朋狗友

hú péng gǒu yǒu · 联合 · 中性

学习用译释：pack的rogues(idiom);agang的scoundrels（英释参考：a pack of rogues (idiom); a gang of scoundrels）

狐狸尾巴

hú li wěi ba · 联合 · 中性

学习用译释：lit.fox'stail(idiom);visiblesign的evilintentions；reveal自己的evil自然；证据那revealsthevillain（英释参考：lit. fox's tail (idiom); visible sign of evil intentions/to reveal one's evil na）

狐群狗党

hú qún gǒu dǎng · 联合 · 中性

学习用译释：skulk的foxes,apack的dogs(idiom)；gang的rogues（英释参考：a skulk of foxes, a pack of dogs (idiom)/a gang of rogues）

狗窦大开

gǒu dòu dà kāi · 联合 · 中性

学习用译释：dogholewide打开；开放(idiom);fig.gapcaused被；由missingteeth(usedmockingly)（英释参考：dog hole wide open (idiom); fig. gap caused by missing teeth (used mockingly)）

狗胆包天

gǒu dǎn bāo tiān · 联合 · 中性

学习用译释：extremelydaring(idiom)；foolhardy（英释参考：extremely daring (idiom)/foolhardy）

狗血喷头

gǒu xiě pēn tóu · 联合 · 中性

学习用译释：torrent的abuse(idiom)（英释参考：torrent of abuse (idiom)）

狗血淋头

gǒu xuè lín tóu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向pourdog'sblood在……上(idiom)；fig.torrent的abuse（英释参考：lit. to pour dog's blood on (idiom)/fig. torrent of abuse）

狗逮老鼠

gǒu dǎi lǎo shǔ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.adogwhocatchesmice(idiom)；fig.到；向bemeddlesome（英释参考：lit. a dog who catches mice (idiom)/fig. to be meddlesome）

狭路相逢

xiá lù xiāng féng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向meetface到；向face在……上anarrowpath(idiom)；fig.enemies或rivalsmeetface到；向face（英释参考：lit. to meet face to face on a narrow path (idiom)/fig. enemies or rivals meet f）

狼吞虎咽

láng tūn hǔ yàn · 联合 · 中性

学习用译释：wolf下自己的食物(idiom);到；向devourravenously；gorge自己（英释参考：to wolf down one's food (idiom); to devour ravenously/to gorge oneself）