成语大全

好样的

hǎo yàng de · 联合 · 中性

学习用译释：

好男不跟女斗

hǎo nán bù gēn nǚ dòu · 联合 · 中性

学习用译释：真实的mandoesn'tfight和；用womenfolk(idiom)（英释参考：a real man doesn't fight with womenfolk (idiom)）

好酒沉瓮底

hǎo jiǔ chén wèng dǐ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thebestwineis在thebottom的thejug(idiom)；fig.thebestissaved为了；给last（英释参考：lit. the best wine is at the bottom of the jug (idiom)/fig. the best is saved fo）

好酒贪杯

hào jiǔ tān bēi · 联合 · 中性

学习用译释：fond的the瓶子(idiom)（英释参考：fond of the bottle (idiom)）

好马不吃回头草

hǎo mǎ bù chī huí tóu cǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.a好horsedoesn't转动；变成around和grazethe相同patch再次(idiom)；fig.onceyou'vemovedon,don't去后面；背再次(romanticrelationship,工作etc)；离开the过去behind（英释参考：lit. a good horse doesn't turn around and graze the same patch again (idiom)/…

如有所失

rú yǒu suǒ shī · 联合 · 中性

学习用译释：seem如同；作为如果某事物isamiss(idiom)（英释参考：to seem as if something is amiss (idiom)）

如簧之舌

rú huáng zhī shé · 联合 · 中性

学习用译释：lit.atongue喜欢areed(idiom)；fig.aglibtongue（英释参考：lit. a tongue like a reed (idiom)/fig. a glib tongue）

如临深渊

rú lín shēn yuān · 联合 · 中性

学习用译释：

如饥似渴

rú jī sì kě · 联合 · 中性

学习用译释：hunger为了；给某事物(idiom);eagerly；长为了；给某事物（英释参考：to hunger for sth (idiom); eagerly/to long for sth）

妄言妄听

wàng yán wàng tīng · 联合 · 中性

学习用译释：unwarranted谈话thelistener可以；能拿；取或离开(idiom);某事物不到；向betakentooseriously（英释参考：unwarranted talk the listener can take or leave (idiom); sth not to be taken too）

妙语如珠

miào yǔ rú zhū · 联合 · 中性

学习用译释：sparkling和；用wit(idiom)（英释参考：sparkling with wit (idiom)）

娉婷袅娜

pīng tíng niǎo nuó · 联合 · 中性

学习用译释：

妇人之仁

fù rén zhī rén · 联合 · 中性

学习用译释：excessivetendency到；向clemency(idiom)；soft-hearted(pejorative)（英释参考：excessive tendency to clemency (idiom)/soft-hearted (pejorative)）

妇姑勃溪

fù gū bó xī · 联合 · 中性

学习用译释：disputeamongwomenfolk(idiom);家庭squabbles（英释参考：dispute among womenfolk (idiom); family squabbles）

嫉恶如仇

jí è rú chóu · 联合 · 中性

学习用译释：

嫉贤妒能

jí xián dù néng · 联合 · 中性

学习用译释：

嫣然一笑

yān rán yī xiào · 联合 · 中性

学习用译释：

孜孜不倦

zī zī bù juàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.diligent和从不slacking(idiom);continuousconcentrated努力；assiduous(instudy)；concentrate（英释参考：lit. diligent and never slacking (idiom); continuous concentrated effort/assiduo）

孤独于世

gū dú yú shì · 联合 · 中性

学习用译释：alone在……里the世界(idiom)（英释参考：alone in the world (idiom)）

孤苦伶仃

gū kǔ líng dīng · 联合 · 中性

学习用译释：solitary和impoverished(idiom)（英释参考：solitary and impoverished (idiom)）

孤身只影

gū shēn zhī yǐng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.alonely身体和；用只ashadow为了；给公司；be全部alone(idiom)（英释参考：lit. a lonely body with only a shadow for company/to be all alone (idiom)）

孤军奋战

gū jūn fèn zhàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.lone军队putting上a勇敢fight(idiom)；fig.(ofa人或组；群体的people)strugglinghard没有support（英释参考：lit. lone army putting up a brave fight (idiom)/fig. (of a person or group of pe）

守土有责

shǒu tǔ yǒu zé · 联合 · 中性

学习用译释：责任；关税到；向defendthe国家(idiom)（英释参考：duty to defend the country (idiom)）

安步当车

ān bù dàng chē · 联合 · 中性

学习用译释：去在……上foot(idiom)；做things在aleisurelypace（英释参考：to go on foot (idiom)/to do things at a leisurely pace）

安然无恙

ān rán wú yàng · 联合 · 中性

学习用译释：安全和sound(idiom)；来outunscathed(e.g.从anaccident或illness)（英释参考：safe and sound (idiom)/to come out unscathed (e.g. from an accident or illness)）

安贫乐道

ān pín lè dào · 联合 · 中性

学习用译释：be内容和；用poverty和strive为了；给virtue(idiom)（英释参考：to be content with poverty and strive for virtue (idiom)）

安闲随意

ān xián suí yì · 联合 · 中性

学习用译释：leisurely和免费；自由(idiom);carefree和在ease（英释参考：leisurely and free (idiom); carefree and at ease）

完事大吉

wán shì dà jí · 联合 · 中性

学习用译释：

家给人足

jiā jǐ rén zú · 联合 · 中性

学习用译释：lit.每个householdprovidedfor,enough为了；给theindividual(idiom);comfortablyoff（英释参考：lit. each household provided for, enough for the individual (idiom); comfortably）

家花没有野花香

jiā huā méi yǒu yě huā xiāng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.theflowers在……里自己的花园cannotmatchthefragrance的wildflowers(idiom)；fig.其他womenseem更；更多attractive比自己的自己的；拥有伙伴；草is一直；总是greener在……上the其他边；侧面（英释参考：lit. the flowers in one's garden cannot match the fragrance of wild flow…

家丑不可外传

jiā chǒu bù kě wài chuán · 联合 · 中性

学习用译释：lit.家庭shames必须不bespreadabroad(idiom);fig.don'twash你的脏linen在……里public（英释参考：lit. family shames must not be spread abroad (idiom); fig. don't wash your dirty）

家丑不可外扬

jiā chǒu bù kě wài yáng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.家庭shames必须不bespreadabroad(idiom)；fig.don'twash你的脏linen在……里public（英释参考：lit. family shames must not be spread abroad (idiom)/fig. don't wash your dirty ）

寡不敌众

guǎ bù dí zhòng · 联合 · 中性

学习用译释：少are不；没有match为了；给the多；heavilyoutnumbered；facing不可能odds(idiom)（英释参考：the few are no match for the many/heavily outnumbered/facing impossible odds (id）

寝苫枕块

qǐn shān zhěn kuài · 联合 · 中性

学习用译释：床的straw和pillow的clay(idiom)；正确etiquette为了；给afilial儿子在……期间themourningperiod（英释参考：bed of straw and pillow of clay (idiom)/the correct etiquette for a filial son d）

寤寐求之

wù mèi qiú zhī · 联合 · 中性

学习用译释：

寸步不离

cùn bù bù lí · 联合 · 中性

学习用译释：follow某人closely(idiom)；保持关闭到；向（英释参考：to follow sb closely (idiom)/to keep close to）

寸金难买寸光阴

cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn · 联合 · 中性

学习用译释：ounce的金can't买你aninterval的时间(idiom);钱can't买你time.；时间isprecious.（英释参考：An ounce of gold can't buy you an interval of time (idiom); Money can't buy you ）

寻花问柳

xún huā wèn liǔ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向enjoythe美丽春天scenery(idiom)；fig.到；向frequentbrothels；sow自己的wildoats（英释参考：lit. to enjoy the beautiful spring scenery (idiom)/fig. to frequent brothels/to ）

屡败屡战

lǚ bài lǚ zhàn · 联合 · 中性

学习用译释：保持在……上fightingdespitecontinualsetbacks(idiom)（英释参考：to keep on fighting despite continual setbacks (idiom)）

屡禁不绝

lǚ jìn bù jué · 联合 · 中性

学习用译释：继续despiterepeatedprohibition(idiom)（英释参考：to continue despite repeated prohibition (idiom)）

山高海深

shān gāo hǎi shēn · 联合 · 中性

学习用译释：高如同；作为the山和deep如同；作为the海(idiom);fig.infinitebounty（英释参考：high as the mountain and deep as the sea (idiom); fig. infinite bounty）

崇山峻岭

chóng shān jùn lǐng · 联合 · 中性

学习用译释：toweringmountains和precipitousridges(idiom)（英释参考：towering mountains and precipitous ridges (idiom)）

左膀右臂

zuǒ bǎng yòu bì · 联合 · 中性

学习用译释：

巴高望上

bā gāo wàng shàng · 联合 · 中性

学习用译释：愿望为了；给higherstatus(idiom);到；向curryfavor在……里the希望的promotion（英释参考：to wish for higher status (idiom); to curry favor in the hope of promotion）

幡然改图

fān rán gǎi tú · 联合 · 中性

学习用译释：改变自己的计划全部的asudden(idiom)（英释参考：to change one's plan all of a sudden (idiom)）

庸人自扰

yōng rén zì rǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.silly人民；人们得到他们的panties在……里abunch(idiom)；fig.得到upset在……上方；超过nothing；做；制造problems为了；给自己（英释参考：lit. silly people get their panties in a bunch (idiom)/fig. to get upset over no）

延颈企踵

yán jǐng qǐ zhǒng · 联合 · 中性

学习用译释：站在……上tiptoe和crane自己的neck(idiom);fig.到；向yearn为了；给某事物（英释参考：to stand on tiptoe and crane one's neck (idiom); fig. to yearn for sth）

引以为傲

yǐn yǐ wéi ào · 联合 · 中性

学习用译释：beintensely骄傲的的某事物(idiom)（英释参考：to be intensely proud of sth (idiom)）