成语大全

不知丁董

bù zhī dīng dǒng · 联合 · 中性

学习用译释：forgettingthefate的ding和dong(idiom)；unheedingthelessons的the过去（英释参考：forgetting the fate of Ding and Dong (idiom)/unheeding the lessons of the past）

不紧不慢

bù jǐn bù màn · 联合 · 中性

学习用译释：

不速之客

bù sù zhī kè · 联合 · 中性

学习用译释：

不醉不归

bù zuì bù guī · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向不去家untildrunk(idiom)；fig.let's做；制造anight的it!（英释参考：lit. to not go home until drunk (idiom)/fig. let's make a night of it!）

乏善可陈

fá shàn kě chén · 联合 · 中性

学习用译释：

乘虚而入

chéng xū ér rù · 联合 · 中性

学习用译释：进入被；由exploitinga弱spot(idiom);拿；取advantage的alapse（英释参考：to enter by exploiting a weak spot (idiom); to take advantage of a lapse）

九天仙女

jiǔ tiān xiān nǚ · 联合 · 中性

学习用译释：

九死一生

jiǔ sǐ yī shēng · 联合 · 中性

学习用译释：ninedeaths和仍然alive(idiom);anarrowescape；新lease的生活（英释参考：nine deaths and still alive (idiom); a narrow escape/new lease of life）

乞哀告怜

qǐ āi gào lián · 联合 · 中性

学习用译释：begging为了；给pity和asking为了；给帮助(idiom)（英释参考：begging for pity and asking for help (idiom)）

事无巨细

shì wú jù xì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thingsare不separatedaccording到；向他们的大小(idiom)；fig.到；向deal和；用任何matter,regardless的itsimportance（英释参考：lit. things are not separated according to their size (idiom)/fig. to deal with ）

五光十色

wǔ guāng shí sè · 联合 · 中性

学习用译释：

五味杂陈

wǔ wèi zá chén · 联合 · 中性

学习用译释：和；用复杂feelings(idiom)（英释参考：with complex feelings (idiom)）

人喊马嘶

rén hǎn mǎ sī · 联合 · 中性

学习用译释：lit.人民；人们shouting和horsesneighing(idiom)；fig.tumultuous；hubbub（英释参考：lit. people shouting and horses neighing (idiom)/fig. tumultuous/hubbub）

人浮于事

rén fú yú shì · 联合 · 中性

学习用译释：更；更多hands比needed(idiom);too多cooksspoilthebroth（英释参考：more hands than needed (idiom); too many cooks spoil the broth）

人烟稠密

rén yān chóu mì · 联合 · 中性

学习用译释：

人谁无过

rén shéi wú guò · 联合 · 中性

学习用译释：everyonemakesmistakes(idiom)（英释参考：Everyone makes mistakes (idiom)）

人间地狱

rén jiān dì yù · 联合 · 中性

学习用译释：hell在……上地；土(idiom);sufferingthetorments的buddhisthellwhile仍然alive；fig.havinganuncomfortable时间（英释参考：hell on earth (idiom); suffering the torments of Buddhist hell while still alive）

以债养债

yǐ zhài yǎng zhài · 联合 · 中性

学习用译释：债务nurtures更；更多债务(idiom)（英释参考：debt nurtures more debt (idiom)）

以正视听

yǐ zhèng shì tīng · 联合 · 中性

学习用译释：

以示警戒

yǐ shì jǐng jiè · 联合 · 中性

学习用译释：serve如同；作为awarning(idiom)（英释参考：to serve as a warning (idiom)）

来鸿去燕

lái hóng qù yàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thegoosecomes,theswallowgoes(idiom);fig.一直；总是在……上the移动（英释参考：lit. the goose comes, the swallow goes (idiom); fig. always on the move）

倚老卖老

yǐ lǎo mài lǎo · 联合 · 中性

学习用译释：

偷天换日

tōu tiān huàn rì · 联合 · 中性

学习用译释：engage在……里fraudulentactivities(idiom)；skulduggery；hoodwink人民；人们；cheat某人audaciously（英释参考：to engage in fraudulent activities (idiom)/skulduggery/to hoodwink people/to che）

偷香窃玉

tōu xiāng qiè yù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.stolenscent,pilferedjade(idiom);philandering；secretillicitsex（英释参考：lit. stolen scent, pilfered jade (idiom); philandering/secret illicit sex）

倾巢而出

qīng cháo ér chū · 联合 · 中性

学习用译释：全部nestcameout(idiom);转动；变成out在……里满strength（英释参考：the whole nest came out (idiom); to turn out in full strength）

倾心吐胆

qīng xīn tǔ dǎn · 联合 · 中性

学习用译释：pourout自己的心(idiom)（英释参考：to pour out one's heart (idiom)）

倾盆大雨

qīng pén dà yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：

优游自得

yōu yóu zì dé · 联合 · 中性

学习用译释：免费；自由和在leisure(idiom);unfettered（英释参考：free and at leisure (idiom); unfettered）

先礼后兵

xiān lǐ hòu bīng · 联合 · 中性

学习用译释：

克勤克俭

kè qín kè jiǎn · 联合 · 中性

学习用译释：

兵荒马乱

bīng huāng mǎ luàn · 联合 · 中性

学习用译释：

冤家路窄

yuān jiā lù zhǎi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.为了；给enemies,the路isnarrow(idiom)；fig.rivalsinevitablycrosspaths（英释参考：lit. for enemies, the road is narrow (idiom)/fig. rivals inevitably cross paths）

出谋划策

chū móu huà cè · 联合 · 中性

学习用译释：放forwardplans和ideas(alsoderogatory)；给advice(idiom)（英释参考：to put forward plans and ideas (also derogatory)/to give advice (idiom)）

刻苦耐劳

kè kǔ nài láo · 联合 · 中性

学习用译释：bearhardships和工作hard(idiom);assiduous和long-suffering；hard-working和capable的overcomingadversity（英释参考：to bear hardships and work hard (idiom); assiduous and long-suffering/hard-worki）

削职为民

xuē zhí wéi mín · 联合 · 中性

学习用译释：demotion到；向commoner(idiom)（英释参考：demotion to commoner (idiom)）

剪草除根

jiǎn cǎo chú gēn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.cut草和pulloutroots(idiom);fig.到；向destroyroot和branch；eradicate（英释参考：lit. cut grass and pull out roots (idiom); fig. to destroy root and branch/to er）

勉力而为

miǎn lì ér wéi · 联合 · 中性

学习用译释：try自己的best做某事物(idiom)（英释参考：to try one's best to do sth (idiom)）

包在我身上

bāo zài wǒ shēn shang · 联合 · 中性

离开它到；向我(idiom)；i'll拿；取care的它

包子有肉不在褶上

bāo zi yǒu ròu bù zài zhě shàng · 联合 · 中性

学习用译释：书is不judged被；由itscover(idiom)（英释参考：a book is not judged by its cover (idiom)）

包藏祸心

bāo cáng huò xīn · 联合 · 中性

学习用译释：

匹夫匹妇

pǐ fū pǐ fù · 联合 · 中性

学习用译释：

千姿百态

qiān zī bǎi tài · 联合 · 中性

学习用译释：

千恩万谢

qiān ēn wàn xiè · 联合 · 中性

学习用译释：

千方百计

qiān fāng bǎi jì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thousandways,ahundredplans(idiom);被；由每个可能means（英释参考：lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means）

千变万轸

qiān biàn wàn zhěn · 联合 · 中性

学习用译释：constantlychanging,ever-varying(idiom)（英释参考：constantly changing, ever-varying (idiom)）

千辛万苦

qiān xīn wàn kǔ · 联合 · 中性

学习用译释：sufferuntoldhardships(idiom);trials和tribulations；和；用difficulty；在……之后一些努

千里搭长棚，没有不散的宴席

qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí · 联合 · 中性

学习用译释：甚至如果你建造athousand-leagueawning为了；给it,每个banquet必须来到；向an结束(idiom)（英释参考：even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an）

千里鹅毛

qiān lǐ é máo · 联合 · 中性

学习用译释：goosefeathersent从afar(idiom);atriflinggift和；用aweighty思想behind它；也written千里送鵝毛；千里送鹅毛[qian1li3song4e2mao2]（英释参考：goose feather sent from afar (idiom); a trifling gift with a weighty thought beh）