成语大全

抢险救灾

qiǎng xiǎn jiù zāi · 联合 · 中性

学习用译释：提供relief在……期间times的emergency和disaster(idiom)（英释参考：to provide relief during times of emergency and disaster (idiom)）

摩拳擦掌

mó quán cā zhǎng · 联合 · 中性

学习用译释：fig.到；向rub自己的fists和wipe自己的palms(idiom)；roll上自己的sleeves为了；给battle；eager得到进入action或开始在……上a任务（英释参考：fig. to rub one's fists and wipe one's palms (idiom)/to roll up one's sleeves fo）

挚友良朋

zhì yǒu liáng péng · 联合 · 中性

学习用译释：intimate朋友和companion(idiom)（英释参考：intimate friend and companion (idiom)）

摸着石头过河

mō zhe shí tou guò hé · 联合 · 中性

学习用译释：wadeacrosstheriver,感觉；感情为了；给footholds如同；作为一goes(idiom)；advancecautiously,step被；由step；感觉自己的方法；路forward（英释参考：to wade across the river, feeling for footholds as one goes (idiom)/to advance c）

摸金校尉

mō jīn xiào wèi · 联合 · 中性

学习用译释：

撑死胆大的，饿死胆小的

chēng sǐ dǎn dà de , è sǐ dǎn xiǎo de · 联合 · 中性

学习用译释：fullness为了；给thebold,famine为了；给thetimid(idiom)（英释参考：fullness for the bold, famine for the timid (idiom)）

撒手不管

sā shǒu bù guǎn · 联合 · 中性

指与「撒手不管」相关的概念或用法（学习参考）。

撒手人寰

sā shǒu rén huán · 联合 · 中性

学习用译释：离开自己的mortalframe(idiom)；死（英释参考：to leave one's mortal frame (idiom)/to die）

撒手闭眼

sā shǒu bì yǎn · 联合 · 中性

学习用译释：有nothingfurther做和；用a事情(idiom)（英释参考：to have nothing further to do with a matter (idiom)）

拨云见日

bō yún jiàn rì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向dispeltheclouds和看见；参见thesun(idiom);fig.到；向restore正义（英释参考：lit. to dispel the clouds and see the sun (idiom); fig. to restore justice）

捡了芝麻丢了西瓜

jiǎn le zhī ma diū le xī guā · 联合 · 中性

学习用译释：let去的the大prizewhilegrabbing在trifles(idiom)（英释参考：to let go of the big prize while grabbing at trifles (idiom)）

捡到篮里就是菜

jiǎn dào lán lǐ jiù shì cài · 联合 · 中性

学习用译释：全部isgrist那comes到；向themill(idiom)（英释参考：all is grist that comes to the mill (idiom)）

擂鼓鸣金

léi gǔ míng jīn · 联合 · 中性

指与「擂鼓鸣金」相关的概念或用法（学习参考）。

择善固执

zé shàn gù zhí · 联合 · 中性

选择什么is好和握住；举行快到；向它(idiom)

择善而从

zé shàn ér cóng · 联合 · 中性

学习用译释：选择the对；右边课程和follow它(idiom)（英释参考：to choose the right course and follow it (idiom)）

择日不如撞日

zé rì bù rú zhuàng rì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.carefullysettinganauspiciousdatedoes不beatseizinganopportunity(idiom)；fig.seizetheoccasion（英释参考：lit. carefully setting an auspicious date does not beat seizing an opportunity (）

击鼓鸣金

jī gǔ míng jīn · 联合 · 中性

指与「击鼓鸣金」相关的概念或用法（学习参考）。

操之过急

cāo zhī guò jí · 联合 · 中性

学习用译释：act和；用unduehaste(idiom);eager和impatient；overhasty（英释参考：to act with undue haste (idiom); eager and impatient/overhasty）

擒贼擒王

qín zéi qín wáng · 联合 · 中性

学习用译释：

担惊受怕

dān jīng shòu pà · 联合 · 中性

学习用译释：

据为己有

jù wéi jǐ yǒu · 联合 · 中性

学习用译释：

擢发难数

zhuó fà nán shǔ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.如同；作为困难到；向count如同；作为hairpulled从某人'shead(idiom)；fig.innumerable(crimes)（英释参考：lit. as difficult to count as hair pulled from sb's head (idiom)/fig. innumerabl）

擦亮眼睛

cā liàng yǎn jīng · 联合 · 中性

学习用译释：保持自己的eyes打开；开放(idiom)；be在……上自己的guard；beclear-eyed（英释参考：to keep one's eyes open (idiom)/to be on one's guard/to be clear-eyed）

掷地有声

zhì dì yǒu shēng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.如果thrown在……上thefloor,它will做；制造asound(idiom)；fig.(of自己的words)powerful和resonating；有substance（英释参考：lit. if thrown on the floor, it will make a sound (idiom)/fig. (of one's words) ）

摆花架子

bǎi huā jià zi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向arrangeashelf的flowers；superficialdisplay(idiom)（英释参考：lit. to arrange a shelf of flowers/superficial display (idiom)）

攀亲道故

pān qīn dào gù · 联合 · 中性

学习用译释：

攀附权贵

pān fù quán guì · 联合 · 中性

学习用译释：cling到；向thepowerful和富(idiom);socialclimbing（英释参考：to cling to the powerful and rich (idiom); social climbing）

攀高结贵

pān gāo jié guì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向cling到；向thehigh,connect到；向the富(idiom);到；向try到；向attach自己到；向the富和powerful；socialclimbing（英释参考：lit. to cling to the high, connect to the rich (idiom); to try to attach oneself）

攘外安内

rǎng wài ān nèi · 联合 · 中性

学习用译释：resistforeignaggression和pacifytheinterior的the国家(idiom)（英释参考：to resist foreign aggression and pacify the interior of the country (idiom)）

携家带眷

xié jiā dài juàn · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取全部自己的家庭along(idiom);encumbered被；由a家庭；tied下被；由家庭obligations（英释参考：to take all one's family along (idiom); encumbered by a family/tied down by fami）

揽辔澄清

lǎn pèi chéng qīng · 联合 · 中性

学习用译释：assume自己的post和；用theaspiration的bringing关于和平和order到；向the国家；民族(idiom)（英释参考：to assume one's post with the aspiration of bringing about peace and order to th）

支吾其词

zhī wú qí cí · 联合 · 中性

学习用译释：

支离破碎

zhī lí pò suì · 联合 · 中性

学习用译释：scattered和smashed(idiom)（英释参考：scattered and smashed (idiom)）

收旗卷伞

shōu qí juǎn sǎn · 联合 · 中性

学习用译释：

收残缀轶

shōu cán zhuì yì · 联合 · 中性

学习用译释：gather和patch上某事物那isbadlydamaged(idiom)（英释参考：to gather and patch up sth that is badly damaged (idiom)）

改弦易辙

gǎi xián yì zhé · 联合 · 中性

学习用译释：改变的string,移动out的rut(idiom);dramatic改变的方向；跳舞到；向a不同tune（英释参考：change of string, move out of rut (idiom); dramatic change of direction/to dance）

改过自新

gǎi guò zì xīn · 联合 · 中性

学习用译释：reform和开始afresh(idiom);转动；变成在……上方；超过a新leaf（英释参考：to reform and start afresh (idiom); to turn over a new leaf）

改邪归正

gǎi xié guī zhèng · 联合 · 中性

学习用译释：mend自己的ways(idiom)；转动；变成在……上方；超过a新leaf（英释参考：to mend one's ways (idiom)/to turn over a new leaf）

改头换面

gǎi tóu huàn miàn · 联合 · 中性

学习用译释：改变outwardlywhileremainingessentiallythe相同(derog.)(idiom)；（台）(non-derogatory)改变considerably；undergoatransformation（英释参考：to change outwardly while remaining essentially the same (derog.) (idiom)/(Tw) (）

攻城略地

gōng chéng lüè dì · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取cities和seizeterritories(idiom)（英释参考：to take cities and seize territories (idiom)）

攻无不克，战无不胜

gōng wú bù kè , zhàn wú bù shèng · 联合 · 中性

学习用译释：triumph在……里每个battle和赢每个fight(idiom);all-conquering；evervictorious；nothing他们can't做（英释参考：to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering/ever vict）

放下屠刀，立地成佛

fàng xià tú dāo , lì dì chéng fó · 联合 · 中性

学习用译释：lay下butcher'sknife,变成abuddha在……上thespot(idiom);instantrehabilitation；repent和beabsolved的自己的crimes（英释参考：lay down butcher's knife, become a Buddha on the spot (idiom); instant rehabilit）

放之四海而皆准

fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn · 联合 · 中性

学习用译释：applicableanywhere(idiom)（英释参考：applicable anywhere (idiom)）

放情丘壑

fàng qíng qiū hè · 联合 · 中性

学习用译释：enjoy自己在……里nature'sembrace(idiom)（英释参考：to enjoy oneself in nature's embrace (idiom)）

放浪不羁

fàng làng bù jī · 联合 · 中性

学习用译释：wanton和unrestrained(idiom);dissolute（英释参考：wanton and unrestrained (idiom); dissolute）

放浪形骸

fàng làng xíng hái · 联合 · 中性

学习用译释：abandon全部restraint(idiom)（英释参考：to abandon all restraint (idiom)）

放着明白装糊涂

fàng zhe míng bai zhuāng hú tu · 联合 · 中性

学习用译释：pretend不知道(idiom)（英释参考：to pretend not to know (idiom)）

放荡不羁

fàng dàng bù jī · 联合 · 中性

学习用译释：wanton和unrestrained(idiom);dissolute（英释参考：wanton and unrestrained (idiom); dissolute）