成语大全
共 5708 条成语。可查看拼音、结构、感情色彩与释义。
一长一短
学习用译释:
一雪前耻
学习用译释:wipeawayahumiliation(idiom)(英释参考:to wipe away a humiliation (idiom))
一马勺坏一锅
学习用译释:一ladle(of某事物bad)spoilsthe(whole)pot(idiom);一坏applespoilsthebarrel(英释参考:one ladle (of sth bad) spoils the (whole) pot (idiom)/one bad apple spoils the b)
丁是丁,卯是卯
学习用译释:lit.保持ding(thefourthheavenlystem)distinct从mao(thefourthearthlybranch)(idiom);fig.meticulous;conscientious;unambiguous(英释参考:lit. to keep ding (the fourth heavenly stem) distinct from mao (the fourth earth)
三七二十一
学习用译释:三sevensaretwenty-one(idiom);facts的the事情;实际的situation(英释参考:three sevens are twenty-one (idiom)/the facts of the matter/the actual situation)
三下两下
学习用译释:quickly和effortlessly(idiom)(英释参考:quickly and effortlessly (idiom))
三五成群
学习用译释:在……里groups的三或四(idiom)(英释参考:in groups of three or four (idiom))
三人成虎
学习用译释:三mentalkingmakesatiger(idiom);repeatedrumorbecomesa事实(英释参考:three men talking makes a tiger (idiom); repeated rumor becomes a fact)
三令五申
学习用译释:order再次和再次(idiom)(英释参考:to order again and again (idiom))
三个女人一台戏
学习用译释:三womenareenough为了;给adrama(idiom)(英释参考:three women are enough for a drama (idiom))
三番两次
学习用译释:repeatedly(idiom)(英释参考:repeatedly (idiom))
三言两句
学习用译释:在……里a少words(idiom);expressedsuccinctly(英释参考:in a few words (idiom); expressed succinctly)
三顾茅庐
学习用译释:lit.做;制造三visits到;向thethatchedcottage(idiom)(allusion到;向anepisode在……里romance的the三kingdoms三國演義;三国演义[san1guo2yan3yi4]在……里whichliubei劉備;刘备[liu2bei4]recruitszhugeliang諸葛亮;诸葛亮[zhu1ge3liang4]到;向他的原因;导致被;由visitinghim三times…
上一次当,学一次乖
学习用译释:拿;取某事物如同;作为a课为了;给next时间(idiom);oncebitten,twiceshy(英释参考:to take sth as a lesson for next time (idiom)/once bitten, twice shy)
上下其手
学习用译释:raise和lower自己的hand(idiom);到;向signal如同;作为conspiratorialhint;fig.conspiring到;向defraud(英释参考:to raise and lower one's hand (idiom); to signal as conspiratorial hint/fig. con)
上刀山,下火海
学习用译释:lit.到;向climbmountains的swords和进入seas的flames(idiom);fig.去通过trials和tribulations(often,为了;给anoblecause)(英释参考:lit. to climb mountains of swords and enter seas of flames (idiom)/fig. to go th)
上天入地
学习用译释:lit.去上到;向heaven或下到;向hades(idiom);fig.去到;向greatlengths;搜索;寻找heaven和地;土(英释参考:lit. to go up to heaven or down to Hades (idiom)/fig. to go to great lengths/to )
上天无路,入地无门
学习用译释:lit.有不;没有路到;向thesky,nor门进入the地;土(idiom);fig.到;向be在the结束的自己的rope;betrapped在……里ahopelesssituation(英释参考:lit. there is no road to the sky, nor door into the earth (idiom)/fig. to be at )
上梁不正下梁歪
学习用译释:lit.如果theupperbeamis不straight,thelowerbeamwillbecrooked(idiom);fig.subordinatesimitate他们的superiors'vices(英释参考:lit. If the upper beam is not straight, the lower beam will be crooked (idiom); )
不依不饶
学习用译释:不到;向overlook,norspare(idiom);unwilling到;向forgive;treatseverely没有listening到;向excuses(英释参考:not to overlook, nor spare (idiom); unwilling to forgive/to treat severely witho)
不分青红皂白
学习用译释:不distinguishingred-green或black-white(idiom);不到;向distinguish在……之间对;右边和错误(英释参考:not distinguishing red-green or black-white (idiom)/not to distinguish between r)
不可一世
学习用译释:
不可端倪
学习用译释:不可能得到甚至anoutline(idiom);unfathomable;不aclue(英释参考:impossible to get even an outline (idiom)/unfathomable/not a clue)
不孚众望
学习用译释:不living上到;向expectations(idiom);failing到;向inspireconfidenceamong人民;人们;unpopular(英释参考:not living up to expectations (idiom)/failing to inspire confidence among people)
不屑一顾
学习用译释:disdain如同;作为beneathcontempt(idiom)(英释参考:to disdain as beneath contempt (idiom))
不打不成器
学习用译释:sparetherod和spoilthe孩子(idiom)(英释参考:spare the rod and spoil the child (idiom))
不打不成才
学习用译释:sparetherod和spoilthe孩子(idiom)(英释参考:spare the rod and spoil the child (idiom))
不敢恭维
学习用译释:
不是一家人不进一家门
学习用译释:人民;人们whodon't属于together,don't得到居住;生活一起(idiom);marriagesarepredestined;人民;人们marry因为他们share常见的traits(英释参考:people who don't belong together, don't get to live together (idiom)/marriages a)
不蒸馒头争口气
学习用译释:不到;向becrushed(idiom);bedetermined有自己的revenge(英释参考:not to be crushed (idiom)/to be determined to have one's revenge)
不要在一棵树上吊死
学习用译释:don'tinsist在……上只taking一路到;向rome(idiom);there's更;更多比一方法;路到;向skinacat(英释参考:don't insist on only taking one road to Rome (idiom)/there's more than one way t)
不见天日
学习用译释:全部black,不;没有daylight(idiom);a世界没有正义(英释参考:all black, no daylight (idiom); a world without justice)
不足为外人道
学习用译释:
不过尔尔
学习用译释:不更;更多比so-so(idiom);mediocre;nothingout的theordinary(英释参考:not more than so-so (idiom); mediocre/nothing out of the ordinary)
不遑多让
学习用译释:lit.有不;没有时间为了;给civilities(idiom);fig.不到;向beoutdone;不到;向yield到;向自己的opponents(英释参考:lit. to have no time for civilities (idiom)/fig. not to be outdone/not to yield )
不遗余力
学习用译释:spare不;没有pains或努力(idiom);做自己的utmost(英释参考:to spare no pains or effort (idiom); to do one's utmost)
世态炎凉
学习用译释:hypocrisy的the世界(idiom)(英释参考:the hypocrisy of the world (idiom))
世风日下
学习用译释:publicmoralsaredegenerating和;用每个passing天;日(idiom)(英释参考:public morals are degenerating with each passing day (idiom))
中西合璧
学习用译释:harmoniouscombination的汉语;中文和westernelements(idiom)(英释参考:harmonious combination of Chinese and Western elements (idiom))
串亲访友
学习用译释:称呼;打电话在……上friends和relations(idiom)(英释参考:to call on friends and relations (idiom))
乘风破浪
学习用译释:勇敢the风和thebillows(idiom);有高ambitions(英释参考:to brave the wind and the billows (idiom); to have high ambitions)
九死一生
学习用译释:ninedeaths和仍然alive(idiom);anarrowescape;新lease的生活(英释参考:nine deaths and still alive (idiom); a narrow escape/new lease of life)
干打雷,不下雨
学习用译释:全部thunder但是不;没有雨(idiom);lot的noise但是不;没有action(英释参考:all thunder but no rain (idiom)/a lot of noise but no action)
干柴烈火
学习用译释:
乱七八糟
学习用译释:
乱臣贼子
学习用译释:rebels和traitors(idiom);一般的;总的term为了;给scoundrel(英释参考:rebels and traitors (idiom)/general term for scoundrel)
了如指掌
学习用译释:知道某事物喜欢the后面;背的自己的hand(idiom);知道(aperson,a放置;地方etc)里面out(英释参考:to know sth like the back of one's hand (idiom)/to know (a person, a place etc) )
了无生趣
输;丢失全部兴趣;利益在……里生活(idiom)