成语大全

刻骨相思

kè gǔ xiāng sī · 联合 · 中性

学习用译释：deep-seatedlovesickness(idiom)（英释参考：deep-seated lovesickness (idiom)）

前怕狼后怕虎

qián pà láng hòu pà hǔ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向恐惧thewolf在……里前面和thetigerbehind(idiom)；fig.到；向be满的needlessfears；reds在……下thebeds（英释参考：lit. to fear the wolf in front and the tiger behind (idiom)/fig. to be full of n）

功败垂成

gōng bài chuí chéng · 联合 · 中性

学习用译释：失败；不及格withinsight的成功(idiom);last-minutefailure；秋天；落下在thelasthurdle；snatchingdefeat从thejaws的victory（英释参考：to fail within sight of success (idiom); last-minute failure/to fall at the last）

勉为其难

miǎn wéi qí nán · 联合 · 中性

学习用译释：tacklea困难工作(idiom)；做某事物reluctantly（英释参考：to tackle a difficult job (idiom)/to do sth reluctantly）

包打天下

bāo dǎ tiān xià · 联合 · 中性

指与「包打天下」相关的概念或用法（学习参考）。

北叟失马

běi sǒu shī mǎ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.the老；旧manlost他的horse,但是它全部turnedout为了；给thebest(idiom)；fig.ablessing在……里disguise；it'sanill风那blowsnobody任何好（英释参考：lit. the old man lost his horse, but it all turned out for the best (idiom)/fig.）

卑以自牧

bēi yǐ zì mù · 联合 · 中性

学习用译释：

厝火积薪

cuò huǒ jī xīn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.放a火在……下apile的firewood(idiom)；fig.hiddendanger；imminentdanger（英释参考：lit. to put a fire under a pile of firewood (idiom)/fig. hidden danger/imminent ）

原封不动

yuán fēng bù dòng · 联合 · 中性

学习用译释：

参差不齐

cēn cī bù qí · 联合 · 中性

学习用译释：

又想当婊子又想立牌坊

yòu xiǎng dāng biǎo zi yòu xiǎng lì pái fāng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向leadthe生活的awhore但是仍然想要amonument放上到；向自己的chastity(idiom)；fig.有坏intentions但是仍然想要a好reputation；想要有自己的cake和吃它too（英释参考：lit. to lead the life of a whore but still want a monument put up to one's chast）

另辟蹊径

lìng pì xī jìng · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取analternateroute(idiom)；找到analternative；拿；取a不同approach；blazea新trail（英释参考：to take an alternate route (idiom)/to find an alternative/to take a different ap）

叫苦连天

jiào kǔ lián tiān · 联合 · 中性

学习用译释：whine在……上为了；给days(idiom)；endlesslygrumblecomplaints；incessantwhining（英释参考：to whine on for days (idiom)/to endlessly grumble complaints/incessant whining）

各色各样

gè sè gè yàng · 联合 · 中性

学习用译释：

同室操戈

tóng shì cāo gē · 联合 · 中性

学习用译释：wieldingthehalberdwithinthehousehold(idiom);internecinestrife（英释参考：wielding the halberd within the household (idiom); internecine strife）

吞吞吐吐

tūn tūn tǔ tǔ · 联合 · 中性

指与「吞吞吐吐」相关的概念或用法（学习参考）。

告一段落

gào yī duàn luò · 联合 · 中性

学习用译释：来到；向the结束的aphase(idiom)（英释参考：to come to the end of a phase (idiom)）

告老还乡

gào lǎo huán xiāng · 联合 · 中性

学习用译释：

唱对台戏

chàng duì tái xì · 联合 · 中性

学习用译释：放在……上arival显示；展示(idiom);到；向set自己上against某人；得到进入confrontation（英释参考：to put on a rival show (idiom); to set oneself up against sb/to get into confron）

问鼎轻重

wèn dǐng qīng zhòng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向inquirewhetherthetripodsare轻；光或重(idiom);alaughableattempt到；向seize力量；权

喜闻乐见

xǐ wén lè jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：爱到；向hear和看见；参见(idiom)；wellreceived；自己的liking（英释参考：to love to hear and see (idiom)/well received/to one's liking）

丧天害理

sàng tiān hài lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：devoid的conscience(idiom)（英释参考：devoid of conscience (idiom)）

丧魂失魄

sàng hún shī pò · 联合 · 中性

学习用译释：

嘘寒问暖

xū hán wèn nuǎn · 联合 · 中性

学习用译释：enquiresolicitously关于某人'swell-being(idiom)；pamper（英释参考：to enquire solicitously about sb's well-being (idiom)/to pamper）

回天乏术

huí tiān fá shù · 联合 · 中性

学习用译释：

回心转意

huí xīn zhuǎn yì · 联合 · 中性

改变自己的头脑；心智(idiom)

因材施教

yīn cái shī jiào · 联合 · 中性

学习用译释：

尘埃落定

chén āi luò dìng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thedusthassettled(idiom)；fig.得到sortedout；befinalized（英释参考：lit. the dust has settled (idiom)/fig. to get sorted out/to be finalized）

堕云雾中

duò yún wù zhōng · 联合 · 中性

学习用译释：

夙夜匪懈

sù yè fěi xiè · 联合 · 中性

学习用译释：工作从早晨到；向night(idiom)（英释参考：to work from morning to night (idiom)）

夙兴夜寐

sù xīng yè mèi · 联合 · 中性

学习用译释：rise早和睡觉晚；迟(idiom);工作hard；学习diligently；burnthecandle在两者ends（英释参考：to rise early and sleep late (idiom); to work hard/to study diligently/to burn t）

多行不义必自毙

duō xíng bù yì bì zì bì · 联合 · 中性

学习用译释：persisting在……里evilbrings关于self-destruction(idiom)（英释参考：persisting in evil brings about self-destruction (idiom)）

大器晚成

dà qì wǎn chéng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.它takesa长时间做；制造a大pot(idiom);fig.agreattalentmaturesslowly；在……里thefullness的时间a主要的；重大的figurewill发展进入apillar的thestate；romewasn'tbuilt在……里a天；日（英释参考：lit. it takes a long time to make a big pot (idiom); fig. a great t…

大张声势

dà zhāng shēng shì · 联合 · 中性

学习用译释：spread自己的voicewide(idiom);widepublicity（英释参考：to spread one's voice wide (idiom); wide publicity）

大眼瞪小眼

dà yǎn dèng xiǎo yǎn · 联合 · 中性

学习用译释：

大鸣大放

dà míng dà fàng · 联合 · 中性

学习用译释：

夺门而出

duó mén ér chū · 联合 · 中性

学习用译释：rushout通过a门(idiom)（英释参考：to rush out through a door (idiom)）

如鸟兽散

rú niǎo shòu sàn · 联合 · 中性

学习用译释：

妖魔鬼怪

yāo mó guǐ guài · 联合 · 中性

学习用译释：

妙手回春

miào shǒu huí chūn · 联合 · 中性

学习用译释：

孤家寡人

gū jiā guǎ rén · 联合 · 中性

学习用译释：一whoiscutoff从others(idiom)；一whohaschosen到；向followasolitarypath；(can也beanindirect方法；路的referring到；向anunmarriedperson)（英释参考：one who is cut off from others (idiom)/one who has chosen to follow a solitary p）

守口如瓶

shǒu kǒu rú píng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向guard自己的mouth喜欢aclosed瓶子(idiom);tight-lipped；reticent；不breathinga词（英释参考：lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom); tight-lipped/reticent/no）

宵衣旰食

xiāo yī gàn shí · 联合 · 中性

学习用译释：dress在……之前轻；光和不吃在……之前暗(idiom)；diligentlyattending到；向officialmatters（英释参考：to dress before light and not eat before dark (idiom)/diligently attending to of）

密不可分

mì bù kě fēn · 联合 · 中性

学习用译释：inextricablylinked(idiom)；inseparable（英释参考：inextricably linked (idiom)/inseparable）

宁为玉碎，不为瓦全

nìng wéi yù suì , bù wéi wǎ quán · 联合 · 中性

学习用译释：betterbrokenjade比intacttile.；deathispreferable到；向dishonor.(idiom)（英释参考：Better broken jade than intact tile./Death is preferable to dishonor. (idiom)）

小惩大诫

xiǎo chéng dà jiè · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向punishalittle到；向preventalot(idiom);到；向criticizeformermistakesfirmly到；向preventlargescalerepetition（英释参考：lit. to punish a little to prevent a lot (idiom); to criticize former mistakes f）

屡战屡败

lǚ zhàn lǚ bài · 联合 · 中性

学习用译释：sufferdefeat在……里每个battle(idiom)（英释参考：to suffer defeat in every battle (idiom)）

弱肉强食

ruò ròu qiáng shí · 联合 · 中性

学习用译释：