成语大全

上刀山，下油锅

shàng dāo shān , xià yóu guō · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向climbmountains的swords和进入cauldrons的boiling油(idiom)；fig.去通过trials和tribulations（英释参考：lit. to climb mountains of swords and enter cauldrons of boiling oil (idiom)/fig）

上天无路，入地无门

shàng tiān wú lù , rù dì wú mén · 联合 · 中性

学习用译释：lit.有不；没有路到；向thesky,nor门进入the地；土(idiom)；fig.到；向be在the结束的自己的rope；betrapped在……里ahopelesssituation（英释参考：lit. there is no road to the sky, nor door into the earth (idiom)/fig. to be at ）

不分青红皂白

bù fēn qīng hóng zào bái · 联合 · 中性

学习用译释：不distinguishingred-green或black-white(idiom)；不到；向distinguish在……之间对；右边和错误（英释参考：not distinguishing red-green or black-white (idiom)/not to distinguish between r）

不打不成才

bù dǎ bù chéng cái · 联合 · 中性

学习用译释：sparetherod和spoilthe孩子(idiom)（英释参考：spare the rod and spoil the child (idiom)）

不为左右袒

bù wèi zuǒ yòu tǎn · 联合 · 中性

学习用译释：remainneutral在……里aquarrel(idiom)（英释参考：to remain neutral in a quarrel (idiom)）

不见兔子不撒鹰

bù jiàn tù zi bù sā yīng · 联合 · 中性

学习用译释：你don'treleasethehawkuntilyou'veseenthehare(idiom)；一doesn'tact在……之前一is确定到；向succeed（英释参考：you don't release the hawk until you've seen the hare (idiom)/one doesn't act be）

不足为外人道

bù zú wèi wài rén dào · 联合 · 中性

学习用译释：

不遑多让

bù huáng duō ràng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.有不；没有时间为了；给civilities(idiom)；fig.不到；向beoutdone；不到；向yield到；向自己的opponents（英释参考：lit. to have no time for civilities (idiom)/fig. not to be outdone/not to yield ）

世代相传

shì dài xiāng chuán · 联合 · 中性

passed在……上从一代到；向一代(idiom);到；向hand下

中箭落马

zhòng jiàn luò mǎ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向bestruck被；由anarrow和秋天；落下从自己的horse；suffera认真；严肃setback(idiom)（英释参考：lit. to be struck by an arrow and fall from one's horse/to suffer a serious setb）

事不过三

shì bù guò sān · 联合 · 中性

学习用译释：

互诉衷肠

hù sù zhōng cháng · 联合 · 中性

亡命之徒

wáng mìng zhī tú · 联合 · 中性

学习用译释：runaway(idiom);desperatecriminal；fugitive（英释参考：runaway (idiom); desperate criminal/fugitive）

亡国灭种

wáng guó miè zhǒng · 联合 · 中性

学习用译释：国家destroyed,its人民；人们annihilated(idiom);totaldestruction（英释参考：country destroyed, its people annihilated (idiom); total destruction）

交口称誉

jiāo kǒu chēng yù · 联合 · 中性

学习用译释：voicesunanimous在……里praise(idiom);和；用anextensivepublicreputation（英释参考：voices unanimous in praise (idiom); with an extensive public reputation）

人不可貌相

rén bù kě mào xiàng · 联合 · 中性

学习用译释：你can't法官；判断a人被；由appearance(idiom)；你can't法官；判断a书被；由itscover；常常在……里combination人不可貌相，海水不可斗量[ren2bu4ke3mao4xiang4,hai3shui3bu4ke3dou3liang2]（英释参考：you can't judge a person by appearance (idiom)/you can't judge a book by…

人之常情

rén zhī cháng qíng · 联合 · 中性

学习用译释：人类的；人自然(idiom)；behavior那is只自然的（英释参考：human nature (idiom)/a behavior that is only natural）

人云亦云

rén yún yì yún · 联合 · 中性

学习用译释：说什么everyonesays(idiom)；conform到；向什么一perceives到；向bethemajority观点；景色；followtheherd（英释参考：to say what everyone says (idiom)/to conform to what one perceives to be the maj）

人五人六

rén wǔ rén liù · 联合 · 中性

学习用译释：

人命关天

rén mìng guān tiān · 联合 · 中性

学习用译释：人类的；人生活isbeyond价值(idiom)（英释参考：human life is beyond value (idiom)）

人多势众

rén duō shì zhòng · 联合 · 中性

学习用译释：多men,agreat力量；强迫(idiom);多hands提供greatstrength；有safety在……里numbers.（英释参考：many men, a great force (idiom); many hands provide great strength/There is safe）

仁人义士

rén rén yì shì · 联合 · 中性

学习用译释：那些和；用loftyideals(idiom)；men的vision（英释参考：those with lofty ideals (idiom)/men of vision）

以不变应万变

yǐ bù biàn yìng wàn biàn · 联合 · 中性

学习用译释：

以卵击石

yǐ luǎn jī shí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向strikea石头和；用egg(idiom);到；向attemptthe不可能；invitedisaster被；由overreaching自己（英释参考：lit. to strike a stone with egg (idiom); to attempt the impossible/to invite dis）

以强凌弱

yǐ qiáng líng ruò · 联合 · 中性

学习用译释：用自己的strength到；向bullythe弱(idiom)（英释参考：to use one's strength to bully the weak (idiom)）

以正视听

yǐ zhèng shì tīng · 联合 · 中性

学习用译释：

来历不明

lái lì bù míng · 联合 · 中性

学习用译释：

来无影，去无踪

lái wú yǐng , qù wú zōng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.来没有ashadow,离开没有afootprint(idiom);来和去没有atrace（英释参考：lit. come without a shadow, leave without a footprint (idiom); to come and go wi）

来者不善，善者不来

lái zhě bù shàn , shàn zhě bù lái · 联合 · 中性

学习用译释：他whocomesissurelyill-intentioned,no-onewell-meaningwill来(idiom).；be仔细；小心不到；向trustforeigners.；beware的greeksbearinggifts!（英释参考：He who comes is surely ill-intentioned, no-one well-meaning will come (idiom)./B）

来者不拒

lái zhě bù jù · 联合 · 中性

学习用译释：refusenobody(idiom)；全部comerswelcome（英释参考：to refuse nobody (idiom)/all comers welcome）

俗随时变

sú suí shí biàn · 联合 · 中性

学习用译释：customs改变和；用时间(idiom);其他times,其他manners；otempora,omores!（英释参考：customs change with time (idiom); other times, other manners/O Tempora, O Mores!）

假手于人

jiǎ shǒu yú rén · 联合 · 中性

做好做歹

zuò hǎo zuò dǎi · 联合 · 中性

学习用译释：persuadeusing全部可能arguments(idiom);到；向act好cop和坏cop在……里转动；变成（英释参考：to persuade using all possible arguments (idiom); to act good cop and bad cop in）

做张做智

zuò zhāng zuò zhì · 联合 · 中性

学习用译释：放在……上anact(idiom);到；向pose；显示；展示theatricalaffectation；indulge在……里histrionics（英释参考：to put on an act (idiom); to pose/to show theatrical affectation/to indulge in h）

债台高筑

zhài tái gāo zhù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.建造a高desk的债务(idiom);heavily在……里债务（英释参考：lit. build a high desk of debt (idiom); heavily in debt）

倾箱倒箧

qīng xiāng dào qiè · 联合 · 中性

学习用译释：

俭以养廉

jiǎn yǐ yǎng lián · 联合 · 中性

学习用译释：

优胜劣汰

yōu shèng liè tài · 联合 · 中性

学习用译释：

光前裕后

guāng qián yù hòu · 联合 · 中性

学习用译释：bring荣誉；尊敬到；向自己的ancestors和benefit将来generations(idiom)（英释参考：to bring honor to one's ancestors and benefit future generations (idiom)）

光芒万丈

guāng máng wàn zhàng · 联合 · 中性

学习用译释：

入境问俗

rù jìng wèn sú · 联合 · 中性

学习用译释：when你进入acountry,enquire关于thelocalcustoms(idiom);做如同；作为thenatives做；when在……里rome,做如同；作为theromans做（英释参考：When you enter a country, enquire about the local customs (idiom); do as the nat）

内忧外患

nèi yōu wài huàn · 联合 · 中性

学习用译释：internaltrouble和外面aggression(idiom);在……里amess两者domestically和abroad（英释参考：internal trouble and outside aggression (idiom); in a mess both domestically and）

全军覆没

quán jūn fù mò · 联合 · 中性

学习用译释：totaldefeat的an军队(idiom);fig.acompletewipeout（英释参考：total defeat of an army (idiom); fig. a complete wipeout）

两全其美

liǎng quán qí měi · 联合 · 中性

学习用译释：satisfyrivaldemands(idiom)；得到thebest的两者worlds；有它两者ways；有自己的cake和吃它too（英释参考：to satisfy rival demands (idiom)/to get the best of both worlds/to have it both ）

两败俱伤

liǎng bài jù shāng · 联合 · 中性

学习用译释：两者sidessuffer(idiom)；neither边；侧面wins（英释参考：both sides suffer (idiom)/neither side wins）

两肋插刀

liǎng lèi chā dāo · 联合 · 中性

学习用译释：

两鬓斑白

liǎng bìn bān bái · 联合 · 中性

学习用译释：

公之于世

gōng zhī yú shì · 联合 · 中性

学习用译释：