成语大全

不闻不问

bù wén bù wèn · 联合 · 中性

学习用译释：不到；向hear,不到；向问题(idiom)；显示；展示不；没有兴趣；利益在……里某事物；uncritical；不在……里theleastconcerned（英释参考：not to hear, not to question (idiom)/to show no interest in sth/uncritical/not i）

不言不语

bù yán bù yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：不说a词(idiom)；保持silent（英释参考：to not say a word (idiom)/to keep silent）

不言而喻

bù yán ér yù · 联合 · 中性

学习用译释：

不计其数

bù jì qí shù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.他们的数字；号码cannotbecounted(idiom);fig.countless；innumerable（英释参考：lit. their number cannot be counted (idiom); fig. countless/innumerable）

不识大体

bù shí dà tǐ · 联合 · 中性

学习用译释：失败；不及格看见thelargerissue(idiom)；失败；不及格到；向graspthe大图片（英释参考：to fail to see the larger issue (idiom)/to fail to grasp the big picture）

不足为奇

bù zú wéi qí · 联合 · 中性

学习用译释：不在全部surprising(idiom)（英释参考：not at all surprising (idiom)）

不速之客

bù sù zhī kè · 联合 · 中性

学习用译释：

不离不弃

bù lí bù qì · 联合 · 中性

学习用译释：站被；由(sb)(idiom)；steadfastloyalty（英释参考：to stand by (sb) (idiom)/steadfast loyalty）

不顾一切

bù gù yī qiè · 联合 · 中性

学习用译释：

事无巨细

shì wú jù xì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thingsare不separatedaccording到；向他们的大小(idiom)；fig.到；向deal和；用任何matter,regardless的itsimportance（英释参考：lit. things are not separated according to their size (idiom)/fig. to deal with ）

亦步亦趋

yì bù yì qū · 联合 · 中性

学习用译释：blindlyfollowsuit(idiom)；imitateslavishly；做什么everyoneelseisdoing（英释参考：to blindly follow suit (idiom)/to imitate slavishly/to do what everyone else is ）

以夷制夷

yǐ yí zhì yí · 联合 · 中性

学习用译释：用foreigners到；向subdueforeigners(idiom);letthebarbariansfight它outamongthemselves(traditional政策的successivedynasties)；用western科学和技术到；向counterimperialistencroachment.(lateqingmodernizingslogan)（英释参考：to use foreigners to…

以小人之心，度君子之腹

yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù · 联合 · 中性

学习用译释：gaugethe心的agentleman和；用自己的自己的；拥有意思是measure(idiom)（英释参考：to gauge the heart of a gentleman with one's own mean measure (idiom)）

以讹传讹

yǐ é chuán é · 联合 · 中性

学习用译释：spreadfalsehoods；increasinglydistortthe真相；pileerrors在……上top的errors(idiom)（英释参考：to spread falsehoods/to increasingly distort the truth/to pile errors on top of ）

任凭风浪起，稳坐钓鱼台

rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái · 联合 · 中性

学习用译释：lit.坐tight在……上thefishingterracedespitethestorm(idiom)；fig.停留calm在……里atensesituation（英释参考：lit. to sit tight on the fishing terrace despite the storm (idiom)/fig. to stay ）

你死我活

nǐ sǐ wǒ huó · 联合 · 中性

学习用译释：lit.你die,我居住；生活(idiom);irreconcilableadversaries；二partiescannotcoexist（英释参考：lit. you die, I live (idiom); irreconcilable adversaries/two parties cannot coex）

依依不舍

yī yī bù shě · 联合 · 中性

学习用译释：reluctant到；向部分(idiom);broken-hearted在having离

傲慢无礼

ào màn wú lǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

入土为安

rù tǔ wéi ān · 联合 · 中性

学习用译释：buried和在rest(idiom);resquiescat在……里pacem(rip)（英释参考：buried and at rest (idiom); Resquiescat in pacem (RIP)）

兼听则明，偏信则暗

jiān tīng zé míng , piān xìn zé àn · 联合 · 中性

学习用译释：听到；向两者sides和你willbeenlightened;heed只一边；侧面和你willremainignorant(idiom)（英释参考：listen to both sides and you will be enlightened; heed only one side and you wil）

到什么山上，唱什么歌

dào shén me shān shàng , chàng shén me gē · 联合 · 中性

学习用译释：lit.whatever山一ison,一应该唱itssongs(idiom)；fig.when在……里rome,做如同；作为theromans做（英释参考：lit. whatever mountain one is on, one should sing its songs (idiom)/fig. when in）

刻鹄类鹜

kè hú lèi wù · 联合 · 中性

学习用译释：aim到；向carveaswan和得到asemblance的aduck(idiom)；失败；不及格utterly在……里trying到；向copy某事物；得到areasonablygood,如果不perfect,结果（英释参考：to aim to carve a swan and get a semblance of a duck (idiom)/to fail utterly in ）

十恶不赦

shí è bù shè · 联合 · 中性

学习用译释：wickedbeyondredemption(idiom)；heinous（英释参考：wicked beyond redemption (idiom)/heinous）

千里搭长棚，没有不散的宴席

qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí · 联合 · 中性

学习用译释：甚至如果你建造athousand-leagueawning为了；给it,每个banquet必须来到；向an结束(idiom)（英释参考：even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an）

卑以自牧

bēi yǐ zì mù · 联合 · 中性

学习用译释：

危机四伏

wēi jī sì fú · 联合 · 中性

学习用译释：dangerlurks在……上每个边；侧面(idiom)（英释参考：danger lurks on every side (idiom)）

又想当婊子又想立牌坊

yòu xiǎng dāng biǎo zi yòu xiǎng lì pái fāng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向leadthe生活的awhore但是仍然想要amonument放上到；向自己的chastity(idiom)；fig.有坏intentions但是仍然想要a好reputation；想要有自己的cake和吃它too（英释参考：lit. to lead the life of a whore but still want a monument put up to one's chast）

可歌可泣

kě gē kě qì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.你可以；能唱或你可以；能cry(idiom);fig.deeplymoving；快乐；高兴和sad；inspiring和tragic（英释参考：lit. you can sing or you can cry (idiom); fig. deeply moving/happy and sad/inspi）

各执一词

gè zhí yī cí · 联合 · 中性

学习用译释：每个sticks到；向他的自己的；拥有version(idiom);adialogue的thedeaf（英释参考：each sticks to his own version (idiom); a dialogue of the deaf）

吐丝自缚

tǔ sī zì fù · 联合 · 中性

学习用译释：spinacocoonaround自己(idiom);enmeshed在……里atrap的自己的自己的；拥有devising；hoist和；用他的自己的；拥有petard（英释参考：to spin a cocoon around oneself (idiom); enmeshed in a trap of one's own devisin）

吞吞吐吐

tūn tūn tǔ tǔ · 联合 · 中性

指与「吞吞吐吐」相关的概念或用法（学习参考）。

呢喃细语

ní nán xì yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：whispering在……里a低voice(idiom);murmuring（英释参考：whispering in a low voice (idiom); murmuring）

呼来喝去

hū lái hè qù · 联合 · 中性

学习用译释：称呼；打电话来和shout去(idiom);到；向yellorders；一直；总是bossing人民；人们around（英释参考：to call to come and shout to go (idiom); to yell orders/always bossing people ar）

呼牛呼马

hū niú hū mǎ · 联合 · 中性

学习用译释：称呼；打电话某事物acow或ahorse(idiom);它doesn't事情什么你称呼；打电话它；insult我如果你want,我don'tcare什么你称呼；打电话me.（英释参考：to call sth a cow or a horse (idiom); it doesn't matter what you call it/Insult ）

哀毁骨立

āi huǐ gǔ lì · 联合 · 中性

学习用译释：

喜不自禁

xǐ bù zì jīn · 联合 · 中性

学习用译释：unable包含自己的欢乐(idiom)（英释参考：unable to contain one's joy (idiom)）

喜怒哀乐

xǐ nù āi lè · 联合 · 中性

学习用译释：

喜极而泣

xǐ jí ér qì · 联合 · 中性

学习用译释：cryingtears的欢乐(idiom)（英释参考：crying tears of joy (idiom)）

严以律己

yán yǐ lǜ jǐ · 联合 · 中性

学习用译释：bestrict和；用自己(idiom)；demandalot的自己（英释参考：to be strict with oneself (idiom)/to demand a lot of oneself）

土牛木马

tǔ niú mù mǎ · 联合 · 中性

学习用译释：clayox,woodenhorse(idiom);形状没有substance；worthlessobject（英释参考：clay ox, wooden horse (idiom); shape without substance/worthless object）

坐立不安

zuò lì bù ān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.agitatedsitting或standing(idiom)；restless；fidgety（英释参考：lit. agitated sitting or standing (idiom)/restless/fidgety）

执迷不悟

zhí mí bù wù · 联合 · 中性

学习用译释：obstinatelypersist在……里going关于thingsthe错误方法；路(idiom)（英释参考：to obstinately persist in going about things the wrong way (idiom)）

夜不闭户

yè bù bì hù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.doors不locked在night(idiom);fig.stable社会（英释参考：lit. doors not locked at night (idiom); fig. stable society）

大智如愚

dà zhì rú yú · 联合 · 中性

学习用译释：wisemay出现stupid(idiom);agenius不appreciated在……里他的自己的；拥有时间（英释参考：the wise may appear stupid (idiom); a genius not appreciated in his own time）

大有裨益

dà yǒu bì yì · 联合 · 中性

学习用译释：bringinggreatbenefits(idiom);非常useful；的greatservice；帮助greatly；serve一well（英释参考：bringing great benefits (idiom); very useful/of great service/to help greatly/to）

大破大立

dà pò dà lì · 联合 · 中性

学习用译释：destroythe老；旧和establishthe新(idiom)；radicaltransformation（英释参考：to destroy the old and establish the new (idiom)/radical transformation）

大起大落

dà qǐ dà luò · 联合 · 中性

学习用译释：(of市场pricesetc)到；向rapidlyfluctuate(idiom)；volatile；significantups和downs；rollercoaster（英释参考：(of market prices etc) to rapidly fluctuate (idiom)/volatile/significant ups and）

失而复得

shī ér fù dé · 联合 · 中性

学习用译释：输；丢失某事物和thenregain它(idiom)（英释参考：to lose sth and then regain it (idiom)）