成语大全

峰回路转

fēng huí lù zhuǎn · 联合 · 中性

学习用译释：山路twistsaround每个新peak(idiom)；(ofa山road)twisting和turning；fig.anopportunityhas来unexpectedly；things有takena新转动；变成（英释参考：the mountain road twists around each new peak (idiom)/(of a mountain road) twist）

崇洋媚外

chóng yáng mèi wài · 联合 · 中性

学习用译释：revereeverythingforeign和pander到；向overseaspowers(idiom);blindworship的foreign货物和ideas（英释参考：to revere everything foreign and pander to overseas powers (idiom); blind worshi）

峥嵘岁月

zhēng róng suì yuè · 联合 · 中性

学习用译释：eventfulyears(idiom)（英释参考：eventful years (idiom)）

左券在握

zuǒ quàn zài wò · 联合 · 中性

学习用译释：beassured的成功(idiom)（英释参考：to be assured of success (idiom)）

左右逢源

zuǒ yòu féng yuán · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向strike水对；右边和左(idiom)；fig.转动；变成everything进入金；有everythinggoing自己的方法；路；benefit从两者sides（英释参考：lit. to strike water right and left (idiom)/fig. to turn everything into gold/to）

左右开弓

zuǒ yòu kāi gōng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向shoot从两者sides(idiom)；fig.到；向displayambidexterity；slap和；用一hand和thentheother,在……里quicksuccession；用两者feetequally(football)（英释参考：lit. to shoot from both sides (idiom)/fig. to display ambidexterity/to slap with）

左思右想

zuǒ sī yòu xiǎng · 联合 · 中性

转动；变成在……上方；超过在……里自己的头脑；心智(idiom);想；认为通过从不同angles；ponder

左道惑众

zuǒ dào huò zhòng · 联合 · 中性

学习用译释：deludethemasses和；用hereticaldoctrines(idiom)（英释参考：to delude the masses with heretical doctrines (idiom)）

左顾右盼

zuǒ gù yòu pàn · 联合 · 中性

学习用译释：glancing到；向左和对；右边(idiom);看全部around（英释参考：glancing to left and right (idiom); to look all around）

引以为憾

yǐn yǐ wéi hàn · 联合 · 中性

学习用译释：consider某事物regrettable(idiom)（英释参考：to consider sth regrettable (idiom)）

引以为戒

yǐn yǐ wéi jiè · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取某事物如同；作为awarning(idiom)；画；拉a课从a案件；情况wherethingsturnedoutbadly（英释参考：to take sth as a warning (idiom)/to draw a lesson from a case where things turne）

引蛇出洞

yǐn shé chū dòng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向pullasnake从itshole；exposeamalefactor(idiom)（英释参考：lit. to pull a snake from its hole/to expose a malefactor (idiom)）

后顾之忧

hòu gù zhī yōu · 联合 · 中性

学习用译释：fears的trouble在……里therear(idiom);家庭worries(obstructing自由的action)；worries关于the将来consequences；常常在……里negativeexpressions,意思；含义"noworries关于anything"（英释参考：fears of trouble in the rear (idiom); family worries (obstructing…

心宽体胖

xīn kuān tǐ pán · 联合 · 中性

学习用译释：big-hearted和serene(idiom);contented和easygoing（英释参考：big-hearted and serene (idiom); contented and easygoing）

心心念念

xīn xīn niàn niàn · 联合 · 中性

学习用译释：

心旷神怡

xīn kuàng shén yí · 联合 · 中性

学习用译释：lit.心untroubled,精神；灵魂pleased(idiom);carefree和relaxed（英释参考：lit. heart untroubled, spirit pleased (idiom); carefree and relaxed）

心直口快

xīn zhí kǒu kuài · 联合 · 中性

学习用译释：frank和outspoken(idiom)；straightspeaking；说什么一thinks（英释参考：frank and outspoken (idiom)/straight speaking/to say what one thinks）

心胸狭窄

xīn xiōng xiá zhǎi · 联合 · 中性

学习用译释：

恃强欺弱

shì qiáng qī ruò · 联合 · 中性

学习用译释：用自己的strength到；向mistreat人民；人们(idiom)；bully（英释参考：to use one's strength to mistreat people (idiom)/to bully）

恢恢有余

huī huī yǒu yú · 联合 · 中性

学习用译释：lit.有anabundance的空间；空间；房间到；向maneuver(idiom)（英释参考：lit. to have an abundance of space/room to maneuver (idiom)）

慈眉善目

cí méi shàn mù · 联合 · 中性

学习用译释：

悬崖峭壁

xuán yá qiào bì · 联合 · 中性

学习用译释：

悬梁刺股

xuán liáng cì gǔ · 联合 · 中性

学习用译释：学习assiduously和tirelessly(idiom)；参见頭懸梁，錐刺股；头悬梁，锥刺股[tou2xuan2liang2,zhui1ci4gu3]（英释参考：to study assiduously and tirelessly (idiom)/see also 頭懸梁，錐刺股/头悬梁，锥刺股[tou2 xuan2 ）

悬而未决

xuán ér wèi jué · 联合 · 中性

学习用译释：

戛然而止

jiá rán ér zhǐ · 联合 · 中性

学习用译释：和；用agruntingsound它stops(idiom);来到；向an结束spontaneously(esp.的sound)（英释参考：with a grunting sound it stops (idiom); to come to an end spontaneously (esp. of）

手眼通天

shǒu yǎn tōng tiān · 联合 · 中性

学习用译释：

打掉门牙，往肚子里咽

dǎ diào mén yá , wǎng dù zi lǐ yàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向swallow自己的knocked-outteeth在……之后gettingpunched在……里theface(idiom)；fig.到；向endurebullying或insultsstoically（英释参考：lit. to swallow one's knocked-out teeth after getting punched in the face (idiom）

打草惊蛇

dǎ cǎo jīng shé · 联合 · 中性

学习用译释：lit.beatthe草到；向scarethesnake(idiom)；fig.到；向inadvertentlyalertan敌人；punish某人如同；作为awarning到；向others（英释参考：lit. beat the grass to scare the snake (idiom)/fig. to inadvertently alert an en）

投鞭断流

tóu biān duàn liú · 联合 · 中性

学习用译释：armsenough到；向stemthestream(idiom);formidable军队（英释参考：arms enough to stem the stream (idiom); formidable army）

抵足而眠

dǐ zú ér mián · 联合 · 中性

lit.居住；生活和睡觉一起(idiom);fig.a关闭友谊

拾金不昧

shí jīn bù mèi · 联合 · 中性

学习用译释：pick上钱和不hide它(idiom);返回property到；向itsowner（英释参考：to pick up money and not hide it (idiom); to return property to its owner）

捉摸不定

zhuō mō bù dìng · 联合 · 中性

学习用译释：

排山倒海

pái shān dǎo hǎi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向topplethemountains和overturntheseas(idiom);earth-shattering；fig.gigantic；的spectacularsignificance（英释参考：lit. to topple the mountains and overturn the seas (idiom); earth-shattering/fig）

挥毫洒墨

huī háo sǎ mò · 联合 · 中性

学习用译释：wieldawritingbrush(idiom)（英释参考：to wield a writing brush (idiom)）

捡了芝麻丢了西瓜

jiǎn le zhī ma diū le xī guā · 联合 · 中性

学习用译释：let去的the大prizewhilegrabbing在trifles(idiom)（英释参考：to let go of the big prize while grabbing at trifles (idiom)）

捡到篮里就是菜

jiǎn dào lán lǐ jiù shì cài · 联合 · 中性

学习用译释：全部isgrist那comes到；向themill(idiom)（英释参考：all is grist that comes to the mill (idiom)）

择善而从

zé shàn ér cóng · 联合 · 中性

学习用译释：选择the对；右边课程和follow它(idiom)（英释参考：to choose the right course and follow it (idiom)）

担惊受怕

dān jīng shòu pà · 联合 · 中性

学习用译释：

攻城略地

gōng chéng lüè dì · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取cities和seizeterritories(idiom)（英释参考：to take cities and seize territories (idiom)）

攻无不克，战无不胜

gōng wú bù kè , zhàn wú bù shèng · 联合 · 中性

学习用译释：triumph在……里每个battle和赢每个fight(idiom);all-conquering；evervictorious；nothing他们can't做（英释参考：to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering/ever vict）

敢怒而不敢言

gǎn nù ér bù gǎn yán · 联合 · 中性

学习用译释：angry,但是不daring说out(idiom);obliged到；向remainsilent关于自己的resentment；unable到；向voiceobjections（英释参考：angry, but not daring to speak out (idiom); obliged to remain silent about one's）

旁门左道

páng mén zuǒ dào · 联合 · 中性

学习用译释：dissentingreligioussect(idiom);heretical学校的意见；dissident组；群体（英释参考：dissenting religious sect (idiom); heretical school of opinion/dissident group）

早出晚归

zǎo chū wǎn guī · 联合 · 中性

离开早和返回晚；迟(idiom)

普度众生

pǔ dù zhòng shēng · 联合 · 中性

学习用译释：(buddhism)到；向deliver全部livingcreatures从suffering(idiom)（英释参考：(Buddhism) to deliver all living creatures from suffering (idiom)）

昙花一现

tán huā yī xiàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thenight-bloomingcactusshowsonce；flash在……里thepan(idiom)；short-lived（英释参考：lit. the night-blooming cactus shows once/flash in the pan (idiom)/short-lived）

曲肱而枕

qū gōng ér zhěn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.使用自己的bentarm如同；作为apillow(idiom)；fig.内容和；用简单things（英释参考：lit. to use one's bent arm as a pillow (idiom)/fig. content with simple things）

曲里拐弯

qū lǐ guǎi wān · 联合 · 中性

学习用译释：winding和turning(idiom)（英释参考：winding and turning (idiom)）

有勇无谋

yǒu yǒng wú móu · 联合 · 中性

学习用译释：bold但是不非常astute(idiom)（英释参考：bold but not very astute (idiom)）