成语大全
共 5708 条成语。可查看拼音、结构、感情色彩与释义。
改弦易辙
学习用译释:改变的string,移动out的rut(idiom);dramatic改变的方向;跳舞到;向a不同tune(英释参考:change of string, move out of rut (idiom); dramatic change of direction/to dance)
散兵游勇
学习用译释:lit.straggling和disbandedsoldiers(idiom);fig.disorganizeduncoordinatedaction(英释参考:lit. straggling and disbanded soldiers (idiom); fig. disorganized uncoordinated )
散心解闷
学习用译释:divert自己的头脑;心智从boredom(idiom)(英释参考:to divert one's mind from boredom (idiom))
文如其人
学习用译释:writing风格mirrorsthe作家(idiom)(英释参考:the writing style mirrors the writer (idiom))
文弱书生
学习用译释:
料事如神
学习用译释:prophesy和;用supernaturalaccuracy(idiom);有anincredibleforesight(英释参考:to prophesy with supernatural accuracy (idiom)/to have an incredible foresight)
既往不咎
学习用译释:忘记和不bearrecriminations(idiom);到;向letbygonesbebygones;有不;没有点;要点在……里crying在……上方;超过spiltmilk.(英释参考:to forget and not bear recriminations (idiom); to let bygones be bygones/There i)
日进斗金
明窗净几
lit.清楚窗和干净桌子(idiom);fig.明亮和干净(room)
春光乍泄
学习用译释:春天sunshineemerges到;向bringthe世界alive(idiom);给aglimpse的某事物intimate(e.g.自己的underwear)(英释参考:spring sunshine emerges to bring the world alive (idiom)/to give a glimpse of st)
春生,夏长,秋收,冬藏
学习用译释:sow在……里spring,发展在……里summer,harvest在……里autumn,商店在……里冬天(idiom)(英释参考:sow in spring, develop in summer, harvest in autumn, store in winter (idiom))
春秋大梦
学习用译释:granddreams;unrealisticideas(idiom)(英释参考:grand dreams/unrealistic ideas (idiom))
曲肱而枕
学习用译释:lit.使用自己的bentarm如同;作为apillow(idiom);fig.内容和;用简单things(英释参考:lit. to use one's bent arm as a pillow (idiom)/fig. content with simple things)
曾经沧海
学习用译释:lit.havingcrossedthevastocean(idiom);fig.widelyexperienced在……里thevicissitudes的生活(英释参考:lit. having crossed the vast ocean (idiom)/fig. widely experienced in the viciss)
曾经沧海难为水,除却巫山不是云
学习用译释:有不;没有rivers到;向一whohascrossedtheocean,和不;没有clouds到;向一whohaspassedmountwu(idiom);一whohasseenthe世界doesn't停止在小things(英释参考:there are no rivers to one who has crossed the ocean, and no clouds to one who h)
有名亡实
学习用译释:lit.hasa命名;名字但是不;没有reality(idiom);exists只在……里命名;名字;nominal(英释参考:lit. has a name but no reality (idiom); exists only in name/nominal)
有增无减
学习用译释:增加没有letup;得到worse和worse(idiom)(英释参考:to increase without letup/to get worse and worse (idiom))
有害无益
学习用译释:harmful和没有benefit(idiom);更;更多harm比好(英释参考:harmful and without benefit (idiom); more harm than good)
有情人终成眷属
学习用译释:爱will找到a方法;路(idiom)(英释参考:love will find a way (idiom))
有感而发
学习用译释:
有机可乘
学习用译释:有anopportunity那一可以;能exploit(idiom)(英释参考:to have an opportunity that one can exploit (idiom))
有气无力
学习用译释:weakly和没有strength(idiom);dispirited(英释参考:weakly and without strength (idiom); dispirited)
有为有守
学习用译释:能够到;向actwhilemaintaining自己的integrity(idiom);也written有守有為;有守有为[you3shou3you3wei2](英释参考:able to act while maintaining one's integrity (idiom)/also written 有守有為/有守有为[you)
有生之年
学习用译释:
有目无睹
学习用译释:haseyes但是can't看见;参见(idiom);unable或unwilling看见theimportance的某事物;blind(to某事物great)(英释参考:has eyes but can't see (idiom); unable or unwilling to see the importance of sth)
有福同享,有祸同当
学习用译释:enjoyblessings和enduremisfortune一起(idiom);为了;给better或为了;给worse(英释参考:To enjoy blessings and endure misfortune together (idiom); for better or for wor)
有福同享,有难同当
学习用译释:enjoyblessings和enduremisfortune一起(idiom);为了;给better或为了;给worse(英释参考:To enjoy blessings and endure misfortune together (idiom); for better or for wor)
有色眼镜
学习用译释:
望而却步
学习用译释:
望而生畏
学习用译释:
朝秦暮楚
学习用译释:serveqin在……里the早晨chu在……里the晚上(idiom);quick到;向switchsides(英释参考:serve Qin in the morning Chu in the evening (idiom); quick to switch sides)
朝露溘至
学习用译释:早晨dewwillswiftlydissipate(idiom);fig.ephemeral和precarious自然的人类的;人existence(英释参考:the morning dew will swiftly dissipate (idiom); fig. ephemeral and precarious na)
东窗事发
学习用译释:(ofaplotetc)到;向beexposed(idiom);来到;向轻;光(英释参考:(of a plot etc) to be exposed (idiom)/to come to light)
枕戈待旦
学习用译释:lit.等待为了;给dawn,自己的headresting在……上aspear(idiom);fig.fullyprepared和biding自己的时间在……之前thebattle(英释参考:lit. to wait for dawn, one's head resting on a spear (idiom)/fig. fully prepared)
柴米油盐
学习用译释:
标新领异
学习用译释:bring在……里the新(idiom);新directions,不同creation(英释参考:to bring in the new (idiom); new directions, different creation)
树倒猢狲散
学习用译释:whenthe树topplesthemonkeysscatter.(idiom);fig.anopportunistabandonsanunfavorable原因;导致;rats离开asinkingship.(英释参考:When the tree topples the monkeys scatter. (idiom); fig. an opportunist abandons)
树大招风
学习用译释:lit.atall树attractsthe风(idiom);fig.a著名的或富人attractscriticism(英释参考:lit. a tall tree attracts the wind (idiom)/fig. a famous or rich person attracts)
横七竖八
学习用译释:在……里disorder;在sixes和sevens(idiom)(英释参考:in disorder/at sixes and sevens (idiom))
横刀夺爱
学习用译释:rob某人的某事物他们cherish(idiom)(英释参考:to rob sb of sth they cherish (idiom))
欣喜若狂
学习用译释:bewild和;用欢乐(idiom)(英释参考:to be wild with joy (idiom))
欺霜傲雪
学习用译释:
欢蹦乱跳
学习用译释:glowing和;用健康和vivacity(idiom)(英释参考:glowing with health and vivacity (idiom))
步履蹒跚
学习用译释:
歪风邪气
学习用译释:noxiouswinds,evilinfluences(idiom);malignantsocialtrends(英释参考:noxious winds, evil influences (idiom); malignant social trends)
岁月如梭
学习用译释:时间flies(idiom)(英释参考:time flies (idiom))
历历在目
vivid在……里自己的头脑;心智(idiom)
死到临头
学习用译释:deathis近在hand.(idiom)(英释参考:Death is near at hand. (idiom))