成语大全

慷慨输将

kāng kǎi shū jiāng · 联合 · 中性

学习用译释：donategenerously(idiom)（英释参考：to donate generously (idiom)）

戛然而止

jiá rán ér zhǐ · 联合 · 中性

学习用译释：和；用agruntingsound它stops(idiom);来到；向an结束spontaneously(esp.的sound)（英释参考：with a grunting sound it stops (idiom); to come to an end spontaneously (esp. of）

扭亏为盈

niǔ kuī wéi yíng · 联合 · 中性

学习用译释：

披肝沥胆

pī gān lì dǎn · 联合 · 中性

学习用译释：

抽抽噎噎

chōu chou yē yē · 联合 · 中性

学习用译释：

招蜂引蝶

zhāo fēng yǐn dié · 联合 · 中性

学习用译释：

搬石头砸自己的脚

bān shí tou zá zì jǐ de jiǎo · 联合 · 中性

学习用译释：移动a石头和stub自己的toe；shoot自己在……里thefoot(idiom)（英释参考：to move a stone and stub one's toe/to shoot oneself in the foot (idiom)）

旁敲侧击

páng qiāo cè jī · 联合 · 中性

学习用译释：做；制造insinuations；拿；取anindirectapproach(inmakinginquiries)(idiom)（英释参考：to make insinuations/to take an indirect approach (in making inquiries) (idiom)）

旁门左道

páng mén zuǒ dào · 联合 · 中性

学习用译释：dissentingreligioussect(idiom);heretical学校的意见；dissident组；群体（英释参考：dissenting religious sect (idiom); heretical school of opinion/dissident group）

早出晚归

zǎo chū wǎn guī · 联合 · 中性

离开早和返回晚；迟(idiom)

早知今日何必当初

zǎo zhī jīn rì hé bì dāng chū · 联合 · 中性

学习用译释：如果我(you,she,he...)hadknown它would来到；向this,我(you,she,he...)would不有actedthus(idiom)；regretvainly自己的过去behavior（英释参考：if I (you, she, he...) had known it would come to this, I (you, she, he...) woul）

畅所欲言

chàng suǒ yù yán · 联合 · 中性

学习用译释：lit.fluentlysaying全部一wants(idiom);到；向preachfreely在……上自己的favorite话题；握住；举行forth到；向自己的heart's内容（英释参考：lit. fluently saying all one wants (idiom); to preach freely on one's favorite t）

昙花一现

tán huā yī xiàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thenight-bloomingcactusshowsonce；flash在……里thepan(idiom)；short-lived（英释参考：lit. the night-blooming cactus shows once/flash in the pan (idiom)/short-lived）

曲肱而枕

qū gōng ér zhěn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.使用自己的bentarm如同；作为apillow(idiom)；fig.内容和；用简单things（英释参考：lit. to use one's bent arm as a pillow (idiom)/fig. content with simple things）

有心无力

yǒu xīn wú lì · 联合 · 中性

学习用译释：

有机可乘

yǒu jī kě chéng · 联合 · 中性

学习用译释：有anopportunity那一可以；能exploit(idiom)（英释参考：to have an opportunity that one can exploit (idiom)）

有过之而无不及

yǒu guò zhī ér wú bù jí · 联合 · 中性

学习用译释：不到；向beinferior在……里任何aspects(idiom)；surpass；outdo；(derog.)到；向be甚至worse（英释参考：not to be inferior in any aspects (idiom)/to surpass/to outdo/(derog.) to be eve）

未可厚非

wèi kě hòu fēi · 联合 · 中性

学习用译释：不到；向becensuredtoostrictly(idiom)；不altogetherinexcusable；understandable（英释参考：not to be censured too strictly (idiom)/not altogether inexcusable/understandabl）

柿子挑软的捏

shì zi tiāo ruǎn de niē · 联合 · 中性

学习用译释：lit.it'sthesoftpersimmons那人民；人们选择到；向squeeze(idiom)；fig.it'sthe弱(i.e.軟柿子；软柿子[ruan3shi4zi5])who得到picked在……上；bulliespicksofttargets（英释参考：lit. it's the soft persimmons that people choose to squeeze (idiom)/fig. it's th…

横空出世

héng kōng chū shì · 联合 · 中性

学习用译释：

死结难解

sǐ jié nán jiě · 联合 · 中性

学习用译释：enigmaticknothard到；向untie(idiom);thorny问题；intractabledifficulty（英释参考：enigmatic knot hard to untie (idiom); thorny problem/intractable difficulty）

杀身成仁

shā shēn chéng rén · 联合 · 中性

学习用译释：

混世魔王

hùn shì mó wáng · 联合 · 中性

指与「混世魔王」相关的概念或用法（学习参考）。

涤砚

dí yàn · 联合 · 中性

学习用译释：washanink-slab；准备为了；给学习(idiom)（英释参考：to wash an ink-slab/to prepare for study (idiom)）

潸然泪下

shān rán lèi xià · 联合 · 中性

学习用译释：shedsilenttears(idiom)（英释参考：to shed silent tears (idiom)）

炙手可热

zhì shǒu kě rè · 联合 · 中性

学习用译释：lit.burn你的hand,感觉theheat(idiom)；fig.arrogance的thepowerful；mightyfigureno-onedaresapproach；热(exciting或在……里favor)（英释参考：lit. burn your hand, feel the heat (idiom)/fig. arrogance of the powerful/a migh）

烽火四起

fēng huǒ sì qǐ · 联合 · 中性

学习用译释：火的战争在……里全部四directions(idiom);theconfusion的战争（英释参考：the fire of war in all four directions (idiom); the confusion of war）

无功而返

wú gōng ér fǎn · 联合 · 中性

学习用译释：返回没有任何achievement(idiom);去家和；用自己的tail在……之间自己的legs（英释参考：to return without any achievement (idiom); to go home with one's tail between on）

无家可归

wú jiā kě guī · 联合 · 中性

无容置疑

wú róng zhì yí · 联合 · 中性

学习用译释：cannotbedoubted(idiom)（英释参考：cannot be doubted (idiom)）

无缘无故

wú yuán wú gù · 联合 · 中性

学习用译释：

无声无息

wú shēng wú xī · 联合 · 中性

学习用译释：wordless和uncommunicative(idiom);没有speaking；taciturn；不providing任何新闻；消息（英释参考：wordless and uncommunicative (idiom); without speaking/taciturn/not providing an）

熏陶成性

xūn táo chéng xìng · 联合 · 中性

学习用译释：

炉火纯青

lú huǒ chún qīng · 联合 · 中性

学习用译释：

牝牡骊黄

pìn mǔ lí huáng · 联合 · 中性

学习用译释：黑stallion或possiblya黄mare(idiom);don't法官；判断被；由outwardappearance（英释参考：a black stallion or possibly a yellow mare (idiom); don't judge by outward appea）

牡丹虽好，终须绿叶扶持

mǔ dan suī hǎo , zhōng xū lǜ yè fú chí · 联合 · 中性

学习用译释：虽然thepeonyisbeautiful,它dependsentirely在……上帮助从the绿leaves(idiom).howeverbrilliant你maybe,你can't做anything没有support从others.（英释参考：Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leav）

牵肠挂肚

qiān cháng guà dù · 联合 · 中性

学习用译释：deeplyworried(idiom);感觉anxious（英释参考：deeply worried (idiom); to feel anxious）

玩世不恭

wán shì bù gōng · 联合 · 中性

学习用译释：trifle没有尊重(idiom);到；向despiseworldlyconventions；frivolous（英释参考：to trifle without respect (idiom); to despise worldly conventions/frivolous）

甘心情愿

gān xīn qíng yuàn · 联合 · 中性

学习用译释：willingly和gladly(idiom)（英释参考：willingly and gladly (idiom)）

目挑心招

mù tiǎo xīn zhāo · 联合 · 中性

学习用译释：eyeincites,the心invites(idiom);flirtatious；makingeyes在某人（英释参考：the eye incites, the heart invites (idiom); flirtatious/making eyes at sb）

目眩神迷

mù xuàn shén mí · 联合 · 中性

学习用译释：bedazzled和stunned(idiom)（英释参考：to be dazzled and stunned (idiom)）

目空四海

mù kōng sì hǎi · 联合 · 中性

学习用译释：eye可以；能看见；参见nothingworthwhile全部around(idiom);arrogant；condescending；supercilious（英释参考：the eye can see nothing worthwhile all around (idiom); arrogant/condescending/su）

看人行事

kàn rén xíng shì · 联合 · 中性

学习用译释：treat人民；人们according到；向他们的rank和自己的relationship和；用them(idiom)（英释参考：to treat people according to their rank and one's relationship with them (idiom)）

看菜吃饭

kàn cài chī fàn · 联合 · 中性

学习用译释：

众目昭彰

zhòng mù zhāo zhāng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.themassesaresharp-eyed(idiom)；fig.一issubjected到；向thescrutiny的the一般的；总的public（英释参考：lit. the masses are sharp-eyed (idiom)/fig. one is subjected to the scrutiny of ）

矮小精悍

ǎi xiǎo jīng hàn · 联合 · 中性

学习用译释：短但是intrepid(idiom)（英释参考：short but intrepid (idiom)）

破镜重圆

pò jìng chóng yuán · 联合 · 中性

学习用译释：

稗官野史

bài guān yě shǐ · 联合 · 中性

学习用译释：