成语大全

偃旗息鼓

yǎn qí xī gǔ · 联合 · 中性

指与「偃旗息鼓」相关的概念或用法（学习参考）。

倾囊相授

qīng náng xiāng shòu · 联合 · 中性

学习用译释：

兄弟阋墙

xiōng dì xì qiáng · 联合 · 中性

学习用译释：internecinestrife(idiom);fightingamong自己（英释参考：internecine strife (idiom); fighting among oneself）

光风霁月

guāng fēng jì yuè · 联合 · 中性

指与「光风霁月」相关的概念或用法（学习参考）。

八字没一撇

bā zì méi yī piě · 联合 · 中性

指与「八字没一撇」相关的概念或用法（学习参考）。

八字还没一撇

bā zì hái méi yī piě · 联合 · 中性

指与「八字还没一撇」相关的概念或用法（学习参考）。

兵贵神速

bīng guì shén sù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.速度isacrucialasset在……里战争(idiom)；fig.swift和resolute(indoing某事物)（英释参考：lit. speed is a crucial asset in war (idiom)/fig. swift and resolute (in doing s）

兼济天下

jiān jì tiān xià · 联合 · 中性

学习用译释：

冒大不韪

mào dà bù wěi · 联合 · 中性

学习用译释：

冤家对头

yuān jiā duì tóu · 联合 · 中性

学习用译释：敌人(idiom);opponent；arch-enemy（英释参考：enemy (idiom); opponent/arch-enemy）

冷嘲热讽

lěng cháo rè fěng · 联合 · 中性

学习用译释：frigidirony和scorchingsatire(idiom);到；向mock和ridicule（英释参考：frigid irony and scorching satire (idiom); to mock and ridicule）

冷眼旁观

lěng yǎn páng guān · 联合 · 中性

学习用译释：

出水芙蓉

chū shuǐ fú róng · 联合 · 中性

学习用译释：如同；作为alotus花breakingthesurface(idiom);surpassingly美丽(of年轻lady'sface或老；旧gentleman'scalligraphy)（英释参考：as a lotus flower breaking the surface (idiom); surpassingly beautiful (of young）

出淤泥而不染

chū yū ní ér bù rǎn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向growout的themudunsullied(idiom)；fig.到；向beprincipled和incorruptible（英释参考：lit. to grow out of the mud unsullied (idiom)/fig. to be principled and incorrup）

出生入死

chū shēng rù sǐ · 联合 · 中性

学习用译释：从thecradle到；向thegrave(idiom);去通过火和水；勇敢；willing到；向risk生活和limb（英释参考：from the cradle to the grave (idiom); to go through fire and water/brave/willing）

出自肺腑

chū zì fèi fǔ · 联合 · 中性

学习用译释：从thebottom的自己的心(idiom)（英释参考：from the bottom of one's heart (idiom)）

出头的椽子先烂

chū tóu de chuán zi xiān làn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.rafters那jutoutrot第一；首先(idiom)；fig.anyonewhomakeshimselfconspicuouswillbetargeted为了；给attack（英释参考：lit. rafters that jut out rot first (idiom)/fig. anyone who makes himself conspi）

出类拔萃

chū lèi bá cuì · 联合 · 中性

学习用译释：excelthe常见的(idiom);surpassing；preeminent；outstanding（英释参考：to excel the common (idiom); surpassing/preeminent/outstanding）

前无古人

qián wú gǔ rén · 联合 · 中性

学习用译释：

前缘未了

qián yuán wèi liǎo · 联合 · 中性

学习用译释：自己的predestinedfateis还；然而到；向befulfilled(idiom)（英释参考：one's predestined fate is yet to be fulfilled (idiom)）

前车之覆，后车之鉴

qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thecart在……里前面overturns,awarning到；向thefollowingcart(idiom);fig.画；拉课从thefailure的自己的predecessor；学习从过去错误；oncebittentwiceshy（英释参考：lit. the cart in front overturns, a warning to the following cart (idiom); fig. ）

前门拒虎，后门进狼

qián mén jù hǔ , hòu mén jìn láng · 联合 · 中性

学习用译释：beatatiger从the前面door,只有awolf来在……里在the后面；背(idiom);fig.facing一问题在……之后另一个（英释参考：to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (id）

剖腹藏珠

pōu fù cáng zhū · 联合 · 中性

学习用译释：lit.cutting自己的stomach到；向hideapearl(idiom)；fig.wastingalot的努力在……上trivialities（英释参考：lit. cutting one's stomach to hide a pearl (idiom)/fig. wasting a lot of effort ）

创巨痛深

chuāng jù tòng shēn · 联合 · 中性

学习用译释：

劈空扳害

pī kōng bān hài · 联合 · 中性

学习用译释：damaged被；由groundlessslander(idiom)（英释参考：damaged by groundless slander (idiom)）

勾肩搭背

gōu jiān dā bèi · 联合 · 中性

学习用译释：

匠心独运

jiàng xīn dú yùn · 联合 · 中性

学习用译释：original和ingenious(idiom)；显示；展示greatcreativity（英释参考：original and ingenious (idiom)/to show great creativity）

千千万万

qiān qiān wàn wàn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.被；由thethousands和tens的thousands(idiom);untoldnumbers；innumerable；thousandsuponthousands（英释参考：lit. by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers/innumerable/）

千娇百媚

qiān jiāo bǎi mèi · 联合 · 中性

学习用译释：

千家万户

qiān jiā wàn hù · 联合 · 中性

每个家庭(idiom)

千篇一律

qiān piān yī lǜ · 联合 · 中性

学习用译释：thousandarticles,相同规则(idiom);stereotyped和repetitive；onceyou'veseenone,you'veseenthem全部（英释参考：thousand articles, same rule (idiom); stereotyped and repetitive/once you've see）

千言万语

qiān yán wàn yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：thousands的words(idiom);havingalot的things说；talkingnonstop（英释参考：thousands of words (idiom); having a lot of things to say/talking nonstop）

千载难逢

qiān zǎi nán féng · 联合 · 中性

学习用译释：extremelyrare(idiom)；once在……里a蓝moon（英释参考：extremely rare (idiom)/once in a blue moon）

千里之堤，溃于蚁穴

qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué · 联合 · 中性

学习用译释：

千里迢迢

qiān lǐ tiáo tiáo · 联合 · 中性

学习用译释：

千里送鹅毛

qiān lǐ sòng é máo · 联合 · 中性

学习用译释：goosefeathersent从afar(idiom);atriflingpresent和；用aweighty思想behind它（英释参考：goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought ）

千里送鹅毛，礼轻人意重

qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng · 联合 · 中性

学习用译释：goosefeathersent从afar,aslightpresent但是weighty意思；含义(idiom);it's不thepresentthecounts,it'sthe思想behindit.（英释参考：goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's）

千锤百炼

qiān chuí bǎi liàn · 联合 · 中性

学习用译释：在……之后hard工作和numerousrevisions(idiom)；vicissitudes的生活（英释参考：after hard work and numerous revisions (idiom)/the vicissitudes of life）

卑卑不足道

bēi bēi bù zú dào · 联合 · 中性

学习用译释：betoopetty或insignificant到；向mention；不beworthmentioning(idiom)（英释参考：to be too petty or insignificant to mention/to not be worth mentioning (idiom)）

卑躬屈膝

bēi gōng qū xī · 联合 · 中性

学习用译释：bow和bendtheknee(idiom);fawning；bending和scraping到；向curryfavor（英释参考：to bow and bend the knee (idiom); fawning/bending and scraping to curry favor）

卑陋龌龊

bēi lòu wò chuò · 联合 · 中性

学习用译释：sordid和contemptible(idiom);vile和repulsive(esp.汉字；性格或action)（英释参考：sordid and contemptible (idiom); vile and repulsive (esp. character or action)）

博识洽闻

bó shí qià wén · 联合 · 中性

学习用译释：knowledgeable；erudite(idiom)（英释参考：knowledgeable/erudite (idiom)）

卸磨杀驴

xiè mò shā lǘ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向killthedonkeywhenthegrindingisdone(idiom)；fig.得到rid的某人once他hasceased到；向beuseful（英释参考：lit. to kill the donkey when the grinding is done (idiom)/fig. to get rid of sb ）

又要马儿跑，又要马儿不吃草

yòu yào mǎ r pǎo , yòu yào mǎ r bù chī cǎo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.你can'texpectthehorse跑；运行快但是不let它graze(idiom)；fig.你can't有你的cake和吃it,too（英释参考：lit. you can't expect the horse to run fast but not let it graze (idiom)/fig. yo）

可乘之机

kě chéng zhī jī · 联合 · 中性

学习用译释：

可遇不可求

kě yù bù kě qiú · 联合 · 中性

学习用译释：可以；能bediscovered但是不sought(idiom)；一可以；能只来acrosssuchthingsserendipitously（英释参考：can be discovered but not sought (idiom)/one can only come across such things se）

司空见惯

sī kōng jiàn guàn · 联合 · 中性

学习用译释：常见的occurrence(idiom)（英释参考：a common occurrence (idiom)）

司马昭之心路人皆知

sī mǎ zhāo zhī xīn lù rén jiē zhī · 联合 · 中性

学习用译释：lit.simazhao'sintentionsare明显到；向everyone(idiom)；fig.an打开；开放secret（英释参考：lit. Sima Zhao's intentions are obvious to everyone (idiom)/fig. an open secret）