成语大全

贪猥无厌

tān wěi wú yàn · 联合 · 中性

学习用译释：avaricious和insatiable(idiom);greedy和从不satisfied（英释参考：avaricious and insatiable (idiom); greedy and never satisfied）

买笑追欢

mǎi xiào zhuī huān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.买smiles到；向seekhappiness；abandon自己到；向thepleasures的theflesh(idiom)（英释参考：lit. to buy smiles to seek happiness/abandon oneself to the pleasures of the fle）

费尽心机

fèi jìn xīn jī · 联合 · 中性

学习用译释：rack自己的brains为了；给schemes(idiom)；beat自己的brainsout（英释参考：to rack one's brains for schemes (idiom)/to beat one's brains out）

趁人之危

chèn rén zhī wēi · 联合 · 中性

学习用译释：拿；取advantage的某人'sdifficulties(idiom)（英释参考：to take advantage of sb's difficulties (idiom)）

趑趄不前

zī jū bù qián · 联合 · 中性

学习用译释：hesitant和不daring移动forward(idiom)（英释参考：hesitant and not daring to move forward (idiom)）

趑趄嗫嚅

zī jū niè rú · 联合 · 中性

学习用译释：falteringsteps,mumblingspeech(idiom);hesitant；cringing；cower（英释参考：faltering steps, mumbling speech (idiom); hesitant/cringing/to cower）

赶尽杀绝

gǎn jìn shā jué · 联合 · 中性

学习用译释：kill到；向thelast一(idiom)；exterminate；eradicate；ruthless（英释参考：to kill to the last one (idiom)/to exterminate/to eradicate/ruthless）

跋山涉水

bá shān shè shuǐ · 联合 · 中性

旅行在……上方；超过land和水(idiom)

踏破铁鞋

tà pò tiě xié · 联合 · 中性

踏破门槛

tā pò mén kǎn · 联合 · 中性

学习用译释：wearoutthedoorstep(idiom)；人群在某人's门（英释参考：to wear out the doorstep (idiom)/to crowd at sb's door）

踏青赏花

tà qīng shǎng huā · 联合 · 中性

学习用译释：enjoytheflowers在……上a春天outing(idiom)（英释参考：to enjoy the flowers on a spring outing (idiom)）

踽踽独行

jǔ jǔ dú xíng · 联合 · 中性

学习用译释：走alone(idiom)（英释参考：to walk alone (idiom)）

蹑手蹑脚

niè shǒu niè jiǎo · 联合 · 中性

学习用译释：走quietly在……上tiptoe(idiom)（英释参考：to walk quietly on tiptoe (idiom)）

身体力行

shēn tǐ lì xíng · 联合 · 中性

学习用译释：练习；实践什么一preaches(idiom)（英释参考：to practice what one preaches (idiom)）

躲得过初一，躲不过十五

duǒ de guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.你may去undetected在……期间the新moon,但是在满moonyou'llbefoundout(idiom)；fig.你can't放它offforever；sooner或lateryou'll有到；向deal和；用它（英释参考：lit. you may go undetected during the new moon, but at full moon you'll be found）

载歌载舞

zài gē zài wǔ · 联合 · 中性

学习用译释：singing和dancing(idiom);festivecelebrations（英释参考：singing and dancing (idiom); festive celebrations）

轻车熟路

qīng chē shú lù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向drivealightweightchariot在……上afamiliar路(idiom)；fig.做某事物routinely和和；用ease；走在……里the公园（英释参考：lit. to drive a lightweight chariot on a familiar road (idiom)/fig. to do sth ro）

逆来顺受

nì lái shùn shòu · 联合 · 中性

学习用译释：resign自己到；向adversity(idiom);到；向grin和bear它；submitmeekly到；向insults,maltreatment,humiliation等等（英释参考：to resign oneself to adversity (idiom); to grin and bear it/to submit meekly to ）

逆水行舟

nì shuǐ xíng zhōu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.navigatingaboatagainstthecurrent(idiom)；fig.在……里atoughenvironment(oneneeds工作hard)（英释参考：lit. navigating a boat against the current (idiom)/fig. in a tough environment (）

逆耳之言

nì ěr zhī yán · 联合 · 中性

学习用译释：speech那grates在……上theear(idiom);bittertruths；家truths(that一does不想要到；向hear)（英释参考：speech that grates on the ear (idiom); bitter truths/home truths (that one does ）

逆行倒施

nì xíng dào shī · 联合 · 中性

学习用译释：去againstthetide(idiom);做things全部错误；try转动；变成后面；背历史；perverse方法；路的doingthings（英释参考：to go against the tide (idiom); to do things all wrong/to try to turn back histo）

这山望着那山高

zhè shān wàng zhe nà shān gāo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thenext山lookstaller(idiom);fig.不satisfied和；用自己的current位置；草is一直；总是greener在……上the其他边；侧面的thefence（英释参考：lit. the next mountain looks taller (idiom); fig. not satisfied with one's curre）

过关斩将

guò guān zhǎn jiàng · 联合 · 中性

学习用译释：surmount全部difficulties(onthe方法；路到；向success)(idiom)(abbr.为了；给過五關斬六將；过五关斩六将[guo4wu3guan1zhan3liu4jiang4])（英释参考：to surmount all difficulties (on the way to success) (idiom) (abbr. for 過五關斬六將/过）

违利赴名

wéi lì fù míng · 联合 · 中性

学习用译释：renounce利润和seekfame(idiom);到；向abandongreed为了；给reputation；选择fame在……上方；超过fortune（英释参考：to renounce profit and seek fame (idiom); to abandon greed for reputation/to cho）

适可而止

shì kě ér zhǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

避世绝俗

bì shì jué sú · 联合 · 中性

学习用译释：

邯郸学步

hán dān xué bù · 联合 · 中性

学习用译释：copythe方法；路他们走在……里handan(idiom)；slavishlycopyingothers,一risksbecomingacaricature（英释参考：to copy the way they walk in Handan (idiom)/slavishly copying others, one risks ）

重起炉灶

chóng qǐ lú zào · 联合 · 中性

学习用译释：开始在……上方；超过从scratch(idiom)（英释参考：to start over from scratch (idiom)）

金石良言

jīn shí liáng yán · 联合 · 中性

学习用译释：gems的wisdom(idiom);pricelessadvice（英释参考：gems of wisdom (idiom); priceless advice）

金窝银窝不如自己的狗窝

jīn wō yín wō bù rú zì jǐ de gǒu wō · 联合 · 中性

there's不；没有放置；地方喜欢家(idiom)

金蝉脱壳

jīn chán tuō qiào · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thecicadashedsitscarapace(idiom);fig.到；向vanishleavingan空shell；craftyescape计划（英释参考：lit. the cicada sheds its carapace (idiom); fig. to vanish leaving an empty shel）

钳马衔枚

qián mǎ xián méi · 联合 · 中性

学习用译释：和；用horses和soldiersgagged(idiom)；(ofamarchingarmy)在……里uttersilence（英释参考：with horses and soldiers gagged (idiom)/(of a marching army) in utter silence）

锱铢必较

zī zhū bì jiào · 联合 · 中性

学习用译释：haggle在……上方；超过每个cent(idiom)（英释参考：to haggle over every cent (idiom)）

锦衣玉食

jǐn yī yù shí · 联合 · 中性

学习用译释：brocadegarments,jademeals(idiom);a生活的luxury；extravagance（英释参考：brocade garments, jade meals (idiom); a life of luxury/extravagance）

铸成大错

zhù chéng dà cuò · 联合 · 中性

做；制造a认真；严肃错误(idiom)

锣齐鼓不齐

luó qí gǔ bù qí · 联合 · 中性

学习用译释：

长生不老

cháng shēng bù lǎo · 联合 · 中性

长话短说

cháng huà duǎn shuō · 联合 · 中性

长驱直入

cháng qū zhí rù · 联合 · 中性

指与「长驱直入」相关的概念或用法（学习参考）。

闪烁其词

shǎn shuò qí cí · 联合 · 中性

学习用译释：说evasively(idiom);beating关于thebush（英释参考：to speak evasively (idiom); beating about the bush）

闭月羞花

bì yuè xiū huā · 联合 · 中性

指与「闭月羞花」相关的概念或用法（学习参考）。

开诚布公

kāi chéng bù gōng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.dealsincerely和fairly(idiom);frank和open-minded；plainspeaking；let's谈话frankly和openly在……之间ourselves.；放自己的cards在……上the桌子（英释参考：lit. deal sincerely and fairly (idiom); frank and open-minded/plain speaking/Let）

开诚相见

kāi chéng xiāng jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：candid和打开；开放(idiom)（英释参考：candid and open (idiom)）

开足马力

kāi zú mǎ lì · 联合 · 中性

accelerate在满力量；权力(idiom);在满速度；fig.工作如同；作为hard如同；作为可能

开门见山

kāi mén jiàn shān · 联合 · 中性

学习用译释：lit.打开the门和看见；参见themountain;fig.得到对；右边到；向the点；要点(idiom)（英释参考：lit. to open the door and see the mountain; fig. to get right to the point (idio）

阴谋诡计

yīn móu guǐ jì · 联合 · 中性

学习用译释：craftyplots和machinations(idiom)（英释参考：crafty plots and machinations (idiom)）

阳奉阴违

yáng fèng yīn wéi · 联合 · 中性

学习用译释：outwarddevotion但是inneropposition(idiom);支付lipservice；agreeovertly,但是oppose在……里secret（英释参考：outward devotion but inner opposition (idiom); to pay lip service/to agree overt）

隆情厚谊

lóng qíng hòu yì · 联合 · 中性

学习用译释：profoundlove,generous友谊(idiom)（英释参考：profound love, generous friendship (idiom)）