成语大全

油盐酱醋

yóu yán jiàng cù · 联合 · 中性

学习用译释：

治大国若烹小鲜

zhì dà guó ruò pēng xiǎo xiān · 联合 · 中性

学习用译释：rulingalarge国家；民族is喜欢cookinga小delicacy(idiom)；effective政府requiresminimalintervention（英释参考：ruling a large nation is like cooking a small delicacy (idiom)/effective governm）

治丝益棼

zhì sī yì fén · 联合 · 中性

学习用译释：lit.try到；向straightenout丝绸threads只到；向tanglethemfurther(idiom)；fig.到；向try帮助但是结束上makingthingsworse（英释参考：lit. try to straighten out silk threads only to tangle them further (idiom)/fig.）

沽名钓誉

gū míng diào yù · 联合 · 中性

学习用译释：angle为了；给fame(idiom)；鱼为了；给compliments（英释参考：to angle for fame (idiom)/to fish for compliments）

沾染世俗

zhān rǎn shì sú · 联合 · 中性

学习用译释：becorrupted被；由theways的the世界(idiom)（英释参考：to be corrupted by the ways of the world (idiom)）

沾花惹草

zhān huā rě cǎo · 联合 · 中性

学习用译释：fondletheflowers和tramplethe草(idiom)；womanize；frequentbrothels；sow自己的wildoats（英释参考：to fondle the flowers and trample the grass (idiom)/to womanize/to frequent brot）

沾亲带故

zhān qīn dài gù · 联合 · 中性

学习用译释：

泄漏天机

xiè lòu tiān jī · 联合 · 中性

学习用译释：divulgethewill的heaven(idiom);到；向leakasecret；letthecatout的the包（英释参考：to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret/to let the cat out of th）

泄露天机

xiè lù tiān jī · 联合 · 中性

学习用译释：divulgethewill的heaven(idiom);到；向leakasecret；letthecatout的the包（英释参考：to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret/to let the cat out of th）

泉石膏肓

quán shí gāo huāng · 联合 · 中性

学习用译释：lit.山springs和rocks在……里自己的心(idiom);adeep爱的山scenery（英释参考：lit. mountain springs and rocks in one's heart (idiom); a deep love of mountain ）

法网难逃

fǎ wǎng nán táo · 联合 · 中性

学习用译释：它ishard到；向escapethenet的正义(idiom)（英释参考：it is hard to escape the net of justice (idiom)）

泛滥成灾

fàn làn chéng zāi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向flood(idiom)；fig.rampant；在……里plagueproportions（英释参考：lit. to flood (idiom)/fig. rampant/in plague proportions）

波光粼粼

bō guāng lín lín · 联合 · 中性

学习用译释：

波谲云诡

bō jué yún guǐ · 联合 · 中性

学习用译释：

泣不成声

qì bù chéng shēng · 联合 · 中性

学习用译释：

泥古不化

nì gǔ bù huà · 联合 · 中性

学习用译释：conservative和unable到；向adapt(idiom)（英释参考：conservative and unable to adapt (idiom)）

泥沙俱下

ní shā jù xià · 联合 · 中性

学习用译释：mud和sandflow一起(idiom)；好和坏mingle（英释参考：mud and sand flow together (idiom)/good and bad mingle）

泥牛入海

ní niú rù hǎi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.aclayoxentersthe海(idiom);fig.消失和；用不；没有希望的returning（英释参考：lit. a clay ox enters the sea (idiom); fig. to disappear with no hope of returni）

泰山北斗

tài shān běi dǒu · 联合 · 中性

学习用译释：

泰然自若

tài rán zì ruò · 联合 · 中性

学习用译释：凉和collected(idiom);showing不；没有sign的nerves；perfectlycomposed（英释参考：cool and collected (idiom); showing no sign of nerves/perfectly composed）

泰然处之

tài rán chǔ zhī · 联合 · 中性

学习用译释：handlethesituationcalmly(idiom)；unruffled；treatthesituationlightly（英释参考：to handle the situation calmly (idiom)/unruffled/to treat the situation lightly）

洋洋得意

yáng yáng dé yì · 联合 · 中性

学习用译释：immenselypleased和；用自己(idiom)；骄傲的；complacent（英释参考：immensely pleased with oneself (idiom)/proud/complacent）

洋洋洒洒

yáng yáng sǎ sǎ · 联合 · 中性

学习用译释：voluminous；flowing(ofspeeches,articlesetc)(idiom)（英释参考：voluminous/flowing (of speeches, articles etc) (idiom)）

洋洋自得

yáng yáng zì dé · 联合 · 中性

学习用译释：immenselypleased和；用自己(idiom)；骄傲的；complacent（英释参考：immensely pleased with oneself (idiom)/proud/complacent）

洋腔洋调

yáng qiāng yáng diào · 联合 · 中性

学习用译释：说和；用aforeignaccent或usingwords从aforeign语言(usuallyderogatory)(idiom)（英释参考：to speak with a foreign accent or using words from a foreign language (usually d）

洛阳纸贵

luò yáng zhǐ guì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.纸has变成贵在……里luoyang(becauseeveryoneismakingacopy的a流行的story)(idiom)；fig.(ofaproduct)卖喜欢hotcakes（英释参考：lit. paper has become expensive in Luoyang (because everyone is making a copy of）

洞房花烛

dòng fáng huā zhú · 联合 · 中性

学习用译释：bridal空间；房间和ornamentedcandles；weddingfestivities(idiom)（英释参考：bridal room and ornamented candles/wedding festivities (idiom)）

洞若观火

dòng ruò guān huǒ · 联合 · 中性

学习用译释：lit.看见某事物如同；作为clearly如同；作为一seesablazing火(idiom)；fig.到；向graspthesituationthoroughly（英释参考：lit. to see sth as clearly as one sees a blazing fire (idiom)/fig. to grasp the ）

津津有味

jīn jīn yǒu wèi · 联合 · 中性

学习用译释：和；用keen兴趣；利益(idiom)；和；用greatpleasure；和；用gusto；eagerly（英释参考：with keen interest (idiom)/with great pleasure/with gusto/eagerly）

洪水猛兽

hóng shuǐ měng shòu · 联合 · 中性

学习用译释：lit.severefloods和fiercebeasts(idiom)；fig.greatscourges；extremelydangerous或threateningthings（英释参考：lit. severe floods and fierce beasts (idiom)/fig. great scourges/extremely dange）

洪福齐天

hóng fú qí tiān · 联合 · 中性

学习用译释：flood的好fortunefillstheheavens(idiom);aluckysign（英释参考：flood of good fortune fills the heavens (idiom); a lucky sign）

流光溢彩

liú guāng yì cǎi · 联合 · 中性

学习用译释：

流年不利

liú nián bù lì · 联合 · 中性

学习用译释：year'shoroscopeaugursill(idiom);anunlucky年（英释参考：the year's horoscope augurs ill (idiom); an unlucky year）

流星赶月

liú xīng gǎn yuè · 联合 · 中性

学习用译释：lit.ameteorcatching上和；用themoon；swiftaction(idiom)（英释参考：lit. a meteor catching up with the moon/swift action (idiom)）

流水不腐，户枢不蠹

liú shuǐ bù fǔ , hù shū bù dù · 联合 · 中性

学习用译释：lit.flowing水does不rot,noradoor-hingerust(idiom)；fig.constantactivitypreventsdecay（英释参考：lit. flowing water does not rot, nor a door-hinge rust (idiom)/fig. constant act）

流芳百世

liú fāng bǎi shì · 联合 · 中性

学习用译释：(of自己的name,reputationetc)到；向beimmortalized(idiom)；离开amark为了；给generations来（英释参考：(of one's name, reputation etc) to be immortalized (idiom)/to leave a mark for g）

流言蜚语

liú yán fēi yǔ · 联合 · 中性

学习用译释：rumors和slanders(idiom);gossip；lies和slanders（英释参考：rumors and slanders (idiom); gossip/lies and slanders）

流离失所

liú lí shī suǒ · 联合 · 中性

学习用译释：destitute和homeless(idiom);forced从自己的家和wandering关于；displaced（英释参考：destitute and homeless (idiom); forced from one's home and wandering about/displ）

流离颠沛

liú lí diān pèi · 联合 · 中性

学习用译释：destitute和homeless(idiom);displaced和没有means（英释参考：destitute and homeless (idiom); displaced and without means）

浩如烟海

hào rú yān hǎi · 联合 · 中性

学习用译释：vast如同；作为the打开；开放海(idiom);fig.extensive(library)（英释参考：vast as the open sea (idiom); fig. extensive (library)）

浩浩荡荡

hào hào dàng dàng · 联合 · 中性

学习用译释：

浪子回头

làng zǐ huí tóu · 联合 · 中性

学习用译释：返回的aprodigal儿子(idiom)（英释参考：the return of a prodigal son (idiom)）

浪得虚名

làng dé xū míng · 联合 · 中性

学习用译释：有anundeservedreputation(idiom)（英释参考：to have an undeserved reputation (idiom)）

浮光掠影

fú guāng lüè yǐng · 联合 · 中性

学习用译释：flickering轻；光和passingshadows(idiom)；blurredscenery；cursory；superficial（英释参考：flickering light and passing shadows (idiom)/blurred scenery/cursory/superficial）

浮出水面

fú chū shuǐ miàn · 联合 · 中性

学习用译释：float上(idiom);成为evident；surface；出现（英释参考：to float up (idiom); to become evident/to surface/to appear）

浮家泛宅

fú jiā fàn zhái · 联合 · 中性

lit.居住；生活在……上aboat；drift从放置；地方到；向放置；地方(idiom)

浮云朝露

fú yún zhāo lù · 联合 · 中性

学习用译释：floatingclouds,早晨dew(idiom);fig.ephemeral自然的人类的；人existence（英释参考：floating clouds, morning dew (idiom); fig. ephemeral nature of human existence）

浴火重生

yù huǒ chóng shēng · 联合 · 中性

学习用译释：rise从theashes(idiom)；thrive再次在……之后survivinganordeal（英释参考：to rise from the ashes (idiom)/to thrive again after surviving an ordeal）