成语大全

残兵败将

cán bīng bài jiàng · 联合 · 中性

学习用译释：ruinedarmy,defeated一般的；总的(idiom);scatteredremnants（英释参考：ruined army, defeated general (idiom); scattered remnants）

残垣败壁

cán yuán bài bì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.wallsreduced到；向rubble(idiom)；fig.scene的devastation；ruins（英释参考：lit. walls reduced to rubble (idiom)/fig. scene of devastation/ruins）

残垣断壁

cán yuán duàn bì · 联合 · 中性

学习用译释：lit.wallsreduced到；向rubble(idiom)；fig.scene的devastation；ruins（英释参考：lit. walls reduced to rubble (idiom)/fig. scene of devastation/ruins）

残年短景

cán nián duǎn jǐng · 联合 · 中性

学习用译释：在the结束的the年(idiom)（英释参考：at the end of the year (idiom)）

残民害物

cán mín hài wù · 联合 · 中性

学习用译释：harm人民；人们和damageproperty(idiom)（英释参考：to harm people and damage property (idiom)）

残花败柳

cán huā bài liǔ · 联合 · 中性

学习用译释：brokenflower,witheredwillow(idiom);fig.fallenwoman（英释参考：broken flower, withered willow (idiom); fig. fallen woman）

残酷无情

cán kù wú qíng · 联合 · 中性

学习用译释：cruel和unfeeling(idiom)（英释参考：cruel and unfeeling (idiom)）

殒身不恤

yǔn shēn bù xù · 联合 · 中性

学习用译释：死没有regrets(idiom);到；向sacrifice自己没有hesitation（英释参考：to die without regrets (idiom); to sacrifice oneself without hesitation）

殚精极虑

dān jīng jí lǜ · 联合 · 中性

学习用译释：exhaust自己的thoughts和ingenuity(idiom);想；认为某事物通过thoroughly；rack自己的brains；离开不；没有石头unturned（英释参考：to exhaust one's thoughts and ingenuity (idiom); to think sth through thoroughly）

殚精竭虑

dān jīng jié lǜ · 联合 · 中性

学习用译释：exhaust自己的thoughts和ingenuity(idiom);想；认为某事物通过thoroughly；rack自己的brains；离开不；没有石头unturned（英释参考：to exhaust one's thoughts and ingenuity (idiom); to think sth through thoroughly）

殷忧启圣

yīn yōu qǐ shèng · 联合 · 中性

学习用译释：deepsuffering可以；能lead到；向enlightenment(idiom)；storms做；制造oaks拿；取deeperroot（英释参考：deep suffering can lead to enlightenment (idiom)/storms make oaks take deeper ro）

杀一儆百

shā yī jǐng bǎi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.kill一到；向warnahundred(idiom);到；向punishanindividual如同；作为an例子到；向others；pourencouragerlesautres（英释参考：lit. kill one to warn a hundred (idiom); to punish an individual as an example t）

杀人不眨眼

shā rén bù zhǎ yǎn · 联合 · 中性

学习用译释：murder没有blinkinganeye(idiom)；ruthless；cold-blooded（英释参考：to murder without blinking an eye (idiom)/ruthless/cold-blooded）

杀人如麻

shā rén rú má · 联合 · 中性

学习用译释：

杀人放火

shā rén fàng huǒ · 联合 · 中性

学习用译释：kill和burn(idiom);murder和arson（英释参考：to kill and burn (idiom); murder and arson）

杀人灭口

shā rén miè kǒu · 联合 · 中性

学习用译释：

杀人越货

shā rén yuè huò · 联合 · 中性

学习用译释：kill某人为了；给他的property(idiom);到；向murder为了；给钱（英释参考：to kill sb for his property (idiom); to murder for money）

杀君马者道旁儿

shā jūn mǎ zhě dào páng ér · 联合 · 中性

学习用译释：lit.bystanderskilledtheking'shorse(idiom)(based在……上an古代的故事在……里which人民；人们alongthe路cheeredahorseman在……上如同；作为他gallopedpast,untilthehorsedied的exhaustion)；fig.beware的becomingcomplacentwheneveryoneischeering你在……上（英释参考：li…

杀彘教子

shā zhì jiào zǐ · 联合 · 中性

学习用译释：killapig如同；作为a课到；向thechildren(idiom);父母必须教被；由例子（英释参考：to kill a pig as a lesson to the children (idiom); parents must teach by example）

杀猪宰羊

shā zhū zǎi yáng · 联合 · 中性

学习用译释：killthepigs和slaughterthesheep(idiom)（英释参考：to kill the pigs and slaughter the sheep (idiom)）

杀身之祸

shā shēn zhī huò · 联合 · 中性

学习用译释：

杀身成仁

shā shēn chéng rén · 联合 · 中性

学习用译释：

杀鸡儆猴

shā jī jǐng hóu · 联合 · 中性

学习用译释：

杀鸡取卵

shā jī qǔ luǎn · 联合 · 中性

学习用译释：lit.到；向killthechicken得到theeggs(idiom)；fig.到；向killthegoose那laysthegoldeneggs（英释参考：lit. to kill the chicken to get the eggs (idiom)/fig. to kill the goose that lay）

毁家纾难

huǐ jiā shū nàn · 联合 · 中性

学习用译释：sacrifice自己的wealth到；向savethestate(idiom)（英释参考：to sacrifice one's wealth to save the state (idiom)）

毁于一旦

huǐ yú yī dàn · 联合 · 中性

学习用译释：

毁誉参半

huǐ yù cān bàn · 联合 · 中性

学习用译释：

每时每日

měi shí měi rì · 联合 · 中性

学习用译释：每个天；日和每个hour；hourly和daily(idiom)（英释参考：every day and every hour/hourly and daily (idiom)）

比登天还难

bǐ dēng tiān hái nán · 联合 · 中性

学习用译释：lit.甚至harder比reachingthe天(idiom)；fig.extremely困难；远从an容易任务（英释参考：lit. even harder than reaching the sky (idiom)/fig. extremely difficult/far from）

比翼双飞

bǐ yì shuāng fēi · 联合 · 中性

学习用译释：lit.apair的birdsflying关闭一起(idiom)；fig.二heartsbeating如同；作为一；命名；名字的asweet和sourchickenwingdish（英释参考：lit. a pair of birds flying close together (idiom)/fig. two hearts beating as on）

比翼齐飞

bǐ yì qí fēi · 联合 · 中性

学习用译释：飞wing到；向wing(idiom)；二heartsbeating如同；作为一；(ofacouple)inseparable（英释参考：to fly wing to wing (idiom)/two hearts beating as one/(of a couple) inseparable）

毛遂自荐

máo suì zì jiàn · 联合 · 中性

学习用译释：maosuirecommendshimself(idiom);到；向offer自己的services(inthe风格的maosuioffering他的services到；向国王的chu楚的thewarringstates)（英释参考：Mao Sui recommends himself (idiom); to offer one's services (in the style of Mao）

毛骨悚然

máo gǔ sǒng rán · 联合 · 中性

有自己的hair站在……上结束(idiom)；感觉自己的blood跑冷

毫无二致

háo wú èr zhì · 联合 · 中性

学习用译释：

毫无逊色

háo wú xùn sè · 联合 · 中性

学习用译释：不在……里theleastinferior(idiom)（英释参考：not in the least inferior (idiom)）

毫厘不爽

háo lí bù shuǎng · 联合 · 中性

学习用译释：不到；向deviateaniota(idiom)；beextremelyaccurate（英释参考：not to deviate an iota (idiom)/to be extremely accurate）

毫发不爽

háo fà bù shuǎng · 联合 · 中性

学习用译释：不到；向deviate一hair'sbreadth(idiom)；beextremelyaccurate（英释参考：not to deviate one hair's breadth (idiom)/to be extremely accurate）

毫发无伤

háo fà wú shāng · 联合 · 中性

学习用译释：

民不聊生

mín bù liáo shēng · 联合 · 中性

学习用译释：

民以食为天

mín yǐ shí wéi tiān · 联合 · 中性

指与「民以食为天」相关的概念或用法（学习参考）。

民怨沸腾

mín yuàn fèi téng · 联合 · 中性

学习用译释：seethingdiscontent(idiom);流行的grievancesboil在……上方；超过（英释参考：seething discontent (idiom); popular grievances boil over）

民怨鼎沸

mín yuàn dǐng fèi · 联合 · 中性

学习用译释：seethingdiscontent(idiom);流行的grievancesboil在……上方；超过（英释参考：seething discontent (idiom); popular grievances boil over）

民生凋敝

mín shēng diāo bì · 联合 · 中性

学习用译释：people'slivelihoodisreduced到；向destitution(idiom);a时间的famine和impoverishment（英释参考：the people's livelihood is reduced to destitution (idiom); a time of famine and ）

民穷财尽

mín qióng cái jìn · 联合 · 中性

学习用译释：人民；人们areimpoverished,他们的meansexhausted(idiom);到；向drivethe国家；民族到；向bankruptcy（英释参考：the people are impoverished, their means exhausted (idiom); to drive the nation ）

民脂民膏

mín zhī mín gāo · 联合 · 中性

学习用译释：lit.thefat和wealth的the人民；人们(idiom);thenation'shard-wonwealth(esp.如同；作为anobject的unscrupulousexploitation)；people'sblood,sweat和tears（英释参考：lit. the fat and wealth of the people (idiom); the nation's hard-won wealth (es…

民变峰起

mín biàn fēng qǐ · 联合 · 中性

学习用译释：seethingdiscontent(idiom);widespread流行的grievances（英释参考：seething discontent (idiom); widespread popular grievances）

民贼独夫

mín zéi dú fū · 联合 · 中性

学习用译释：tyrant和oppressor的the人民；人们(idiom);traitorousdictator（英释参考：tyrant and oppressor of the people (idiom); traitorous dictator）

气喘如牛

qì chuǎn rú niú · 联合 · 中性

学习用译释：breatheheavily喜欢anox(idiom)；huff和puff（英释参考：to breathe heavily like an ox (idiom)/to huff and puff）