远隔千里
基本解释
中文释义整理中（当前词条硬数据来自开源 CC-CEDICT 拼音与英释，仅供参考）。
参考英释（CC-CEDICT）：thousands of miles away/far away
相关词语
gāo fēi yuǎn zǒu
高飞远走
jiǔ yuǎn
久远
qiān shān
千山
qiān wàn
千万
qiān fú
千伏
qiān wèi
千位
qiān zhào
千兆
chě yuǎn
扯远
bí zhōng gé
鼻中隔
yī xiàn zhī gé
一线之隔
bù yuǎn qiān lǐ
不远千里
qiān xǐ yī dài
千禧一代
qiáo gē lǐ fēng
乔戈里峰
piān yuǎn
偏远
pì yuǎn
僻远
chū qiān
出千
近义词练习 →
扩展讲解
白话讲解
词语远隔千里读作 yuǎn gé qiān lǐ。下面按释义、例句和相关词语帮助理解与运用。
中文释义整理中（当前词条硬数据来自开源 CC-CEDICT 拼音与英释，仅供参考）。
参考英释（CC-CEDICT）：thousands of miles away/far away
用法与例句
- 造句：「经过讨论，大家远隔千里了这个方案。」
- 造句：「我不完全远隔千里你的看法，但可以再商量。」
- 搭配提示：先确定「远隔千里」在句中的词性，再选择前后搭配，避免生造。
相关词语
- 中远（zhōng yuǎn）：学习用译释：中国oceanshipping公司( 查看词条
- 中隔（zhōng gé）：学习用译释：septum(anatomy)（英释 查看词条
- 久远（jiǔ yuǎn）：学习用译释：lasting;enduring;e 查看词条
- 佳里（jiā lǐ）：学习用译释：jiali,adistrict在…… 查看词条
- 偏远（piān yuǎn）：学习用译释：remote；远从civilizat 查看词条
- 僻远（pì yuǎn）：学习用译释：remote和faraway（英释参 查看词条
- 内里（nèi lǐ）：里面 查看词条
- 公里（gōng lǐ）：学习用译释：kilometer（英释参考：kil 查看词条
- 凯里（kǎi lǐ）：参见凱里市；凯里市[kai3li3shi4] 查看词条
- 出千（chū qiān）：参见出老千 查看词条
- 分隔（fēn gé）：学习用译释：divide；separate；pa 查看词条
- 加里（jiā lǐ）：学习用译释：potassium(loanword 查看词条
辨析与易错
学习小贴士
- 读拼音 → 看中文义项 → 跟读例句 → 自己改写一句。
- 近义词不要直接替换，先比较搭配对象和语气轻重。
- 写作时优先用中文义项理解，不要只靠英文对应硬套。