糖衣炮弹
基本解释
中文释义整理中（当前词条硬数据来自开源 CC-CEDICT 拼音与英释，仅供参考）。
参考英释（CC-CEDICT）：sugar-coated bullets, term used by Mao (originally in 1949) to refer to corrupti
相关词语
shí dàn
实弹
nèi yī
内衣
dòng tan
动弹
zhòng dàn
中弹
huí tán
回弹
kǎ dàn
卡弹
dǎo dàn
导弹
fǎn tán
反弹
gān yī
干衣
gù yi
估衣
yǎ dàn
哑弹
hé yī
和衣
qiú yī
囚衣
dài táng
代糖
liú dàn pào
榴弹炮
gēng táng
庚糖
近义词练习 →
扩展讲解
白话讲解
词语糖衣炮弹读作 táng yī pào dàn。下面按释义、例句和相关词语帮助理解与运用。
中文释义整理中（当前词条硬数据来自开源 CC-CEDICT 拼音与英释，仅供参考）。
参考英释（CC-CEDICT）：sugar-coated bullets, term used by Mao (originally in 1949) to refer to corrupti
用法与例句
- 造句：「经过讨论，大家糖衣炮弹了这个方案。」
- 造句：「我不完全糖衣炮弹你的看法，但可以再商量。」
- 搭配提示：先确定「糖衣炮弹」在句中的词性，再选择前后搭配，避免生造。
相关词语
- 丁糖（dīng táng）：学习用译释：tetrose(ch2o)4,mon 查看词条
- 三炮（sān pào）：学习用译释：(northeasterndiale 查看词条
- 上衣（shàng yī）：学习用译释：jacket；upperouterg 查看词条
- 丙糖（bǐng táng）：学习用译释：triose(ch2o)3,mono 查看词条
- 中弹（zhòng dàn）：学习用译释：得到hit被；由abullet;得到 查看词条
- 乳糖（rǔ táng）：lactose 查看词条
- 干衣（gān yī）：学习用译释：drysuit(diving)（英释 查看词条
- 二糖（èr táng）：学习用译释：disaccharide（英释参考： 查看词条
- 代糖（dài táng）：学习用译释：糖substitute（英释参考：s 查看词条
- 估衣（gù yi）：学习用译释：secondhand衣服；便宜rea 查看词条
- 低糖（dī táng）：low-sugar 查看词条
- 便衣（biàn yī）：学习用译释：civilianclothes;pl 查看词条
辨析与易错
学习小贴士
- 读拼音 → 看中文义项 → 跟读例句 → 自己改写一句。
- 近义词不要直接替换，先比较搭配对象和语气轻重。
- 写作时优先用中文义项理解，不要只靠英文对应硬套。