脸红
基本解释
中文释义整理中（当前词条硬数据来自开源 CC-CEDICT 拼音与英释，仅供参考）。
参考英释（CC-CEDICT）：to blush/to redden (with shame, indignation etc)
相关词语
wǔ xīng hóng qí
五星红旗
diū liǎn
丢脸
gǒng xiù hóng
汞溴红
běng zhe liǎn
绷着脸
yī yè bào hóng
一夜爆红
shàng liǎn
上脸
zuò liǎn
做脸
fēn hóng
分红
bié liǎn
别脸
shuā liǎn
刷脸
pī liǎn
劈脸
kǒu hóng
口红
pǐn hóng
品红
kū liǎn
哭脸
qiáo hóng
乔红
zuǐ liǎn
嘴脸
近义词练习 →
扩展讲解
白话讲解
词语脸红读作 liǎn hóng。下面按释义、例句和相关词语帮助理解与运用。
中文释义整理中（当前词条硬数据来自开源 CC-CEDICT 拼音与英释，仅供参考）。
参考英释（CC-CEDICT）：to blush/to redden (with shame, indignation etc)
用法与例句
- 造句：「经过讨论，大家脸红了这个方案。」
- 造句：「我不完全脸红你的看法，但可以再商量。」
- 搭配提示：先确定「脸红」在句中的词性，再选择前后搭配，避免生造。
相关词语
- 上脸（shàng liǎn）：学习用译释：转动；变成红在……里theface( 查看词条
- 丢脸（diū liǎn）：学习用译释：输；丢失face；humiliati 查看词条
- 做脸（zuò liǎn）：学习用译释：赢荣誉；尊敬；放在……上astern 查看词条
- 分红（fēn hóng）：学习用译释：dividend；awardabon 查看词条
- 别脸（bié liǎn）：转动；变成自己的faceaway 查看词条
- 刮脸（guā liǎn）：学习用译释：shave自己的face（英释参考： 查看词条
- 刷脸（shuā liǎn）：学习用译释：scan自己的face(foride 查看词条
- 劈脸（pī liǎn）：对；右边在……里theface 查看词条
- 口红（kǒu hóng）：lipstick 查看词条
- 品红（pǐn hóng）：学习用译释：magenta;fuschia（英释 查看词条
- 哭脸（kū liǎn）：学习用译释：weep；snivel（英释参考：t 查看词条
- 乔红（qiáo hóng）：学习用译释：qiaohong(1968–),re 查看词条
辨析与易错
学习小贴士
- 读拼音 → 看中文义项 → 跟读例句 → 自己改写一句。
- 近义词不要直接替换，先比较搭配对象和语气轻重。
- 写作时优先用中文义项理解，不要只靠英文对应硬套。