汉语词典

赏月

shǎng yuè

学习用译释：admirethe满moon（英释参考：to admire the full moon）

赔不是

péi bú shi

学习用译释：apologize（英释参考：to apologize）

赔小心

péi xiǎo xīn

学习用译释：beconciliatory或apologetic；treadwarily在……里dealing和；用某人（英释参考：to be conciliatory or apologetic/to tread warily in dealing with sb）

赔礼

péi lǐ

学习用译释：offeranapology；做；制造amends（英释参考：to offer an apology/to make amends）

赔笑

péi xiào

学习用译释：smileapologetically或obsequiously（英释参考：to smile apologetically or obsequiously）

赔钱

péi qián

学习用译释：输；丢失money;到；向sufferafinancial损失；支付为了；给damages（英释参考：to lose money; to suffer a financial loss/to pay for damages）

赔钱货

péi qián huò

学习用译释：unprofitablegoods;item那可以；能只besold在a损失；女儿(socalled在……里formertimes因为daughtersrequiredadowrywhen他们married)（英释参考：unprofitable goods; item that can only be sold at a loss/daughter (so called in ）

贤内助

xián nèi zhù

学习用译释：(said的某人else'swife)a好妻子（英释参考：(said of sb else's wife) a good wife）

贤明

xián míng

学习用译释：wise和capable;sagacious（英释参考：wise and capable; sagacious）

贤王

xián wáng

学习用译释：sagekings（英释参考：sage kings）

贤相

xián xiàng

学习用译释：sagaciousprime部长；牧师(infeudalchina)（英释参考：sagacious prime minister (in feudal China)）

贤者时间

xián zhě shí jiān

学习用译释：

贤者模式

xián zhě mó shì

学习用译释：

贤能

xián néng

sage

贤达

xián dá

学习用译释：prominent和worthypersonage（英释参考：prominent and worthy personage）

卖主

mài zhǔ

seller

卖价

mài jià

指与「卖价」相关的概念或用法（学习参考）。

卖出

mài chū

学习用译释：卖；reach(a价格在……里anauction)（英释参考：to sell/to reach (a price in an auction)）

卖力

mài lì

学习用译释：工作hard；做自己的非常best；throw自己进入the任务在hand（英释参考：to work hard/to do one's very best/to throw oneself into the task at hand）

卖命

mài mìng

学习用译释：工作tirelessly;给自己的all;到；向slaveaway；throwaway自己的life;到；向sacrifice自己(usu.为了；给anunworthycause)（英释参考：to work tirelessly; to give one's all; to slave away/to throw away one's life; t）

卖国

mài guó

betray自己的国家

卖场

mài chǎng

(big)商店

卖官

mài guān

学习用译释：grant政府positions在……里exchange为了；给bribes（英释参考：to grant government positions in exchange for bribes）

卖家

mài jiā

seller

卖弄

mài nong

学习用译释：显示；展示off；做；制造adisplay的（英释参考：to show off/to make a display of）

卖掉

mài diào

卖off

卖方

mài fāng

学习用译释：seller(incontracts)（英释参考：seller (in contracts)）

卖春

mài chūn

学习用译释：engage在……里prostitution（英释参考：to engage in prostitution）

卖相

mài xiàng

学习用译释：outwardappearance；demeanor（英释参考：outward appearance/demeanor）

卖空

mài kōng

(finance)到；向短卖

赋形剂

fù xíng jì

学习用译释：(pharm.)vehicle；excipient（英释参考：(pharm.) vehicle/excipient）

赋格曲

fù gé qǔ

学习用译释：(loanword)fugue（英释参考：(loanword) fugue）

质料

zhì liào

material；事情

质直

zhì zhí

学习用译释：upright；straightforward（英释参考：upright/straightforward）

质素

zhì sù

(high)质量

质证

zhì zhèng

学习用译释：examination的the证据的theopposing政党；聚会在……里a法院；球场的法律（英释参考：examination of the evidence of the opposing party in a court of law）

质变

zhì biàn

学习用译释：qualitative改变；fundamental改变（英释参考：qualitative change/fundamental change）

质量保障

zhì liàng bǎo zhàng

学习用译释：质量assurance(qa)（英释参考：quality assurance (QA)）

账款

zhàng kuǎn

学习用译释：钱在……里anaccount（英释参考：money in an account）

赌客

dǔ kè

gambler

赌局

dǔ jú

学习用译释：游戏的chance；gambling政党；聚会；gamblingjoint（英释参考：game of chance/gambling party/gambling joint）

赖以

lài yǐ

学习用译释：rely在……上；depend在……上（英释参考：to rely on/to depend on）

赖婚

lài hūn

指与「赖婚」相关的概念或用法（学习参考）。

赖安

lài ān

ryan(name)

赖昌星

lài chāng xīng

学习用译释：laichangxing(1958-),notoriousxiamenmafia老板involved在……里largescalecorruption和smuggling,extradited从canada后面；背到；向中国在……里2008（英释参考：Lai Changxing (1958-), notorious Xiamen mafia boss involved in large scale corru）

赖校族

lài xiào zú

学习用译释：campusdwellers(slang)；graduateswhocannotbreakaway从campus生活（英释参考：campus dwellers (slang)/graduates who cannot break away from campus life）

赖比瑞亚

lài bǐ ruì yà

学习用译释：liberia(tw)（英释参考：Liberia (Tw)）

赖特

lài tè

学习用译释：wright(name)（英释参考：Wright (name)）