补胎片

白话讲解

词语补胎片读作 bǔ tāi piàn。下面按释义、例句和相关词语帮助理解与运用。

中文释义整理中（当前词条硬数据来自开源 CC-CEDICT 拼音与英释，仅供参考）。

参考英释（CC-CEDICT）：tire patch (for puncture repair)

用法与例句

• 造句：「经过讨论，大家补胎片了这个方案。」
• 造句：「我不完全补胎片你的看法，但可以再商量。」
• 搭配提示：先确定「补胎片」在句中的词性，再选择前后搭配，避免生造。

相关词语

• 上片（shàng piàn）：学习用译释：(ofamovie)开始screen 查看词条
• 下片（xià piàn）：学习用译释：停止screeninga电影；结束t 查看词条
• 二胎（èr tāi）：学习用译释：第二pregnancy（英释参考：s 查看词条
• 互补（hù bǔ）：学习用译释：complementary；comp 查看词条
• 保胎（bǎo tāi）：学习用译释：拿；取measures到；向prev 查看词条
• 修补（xiū bǔ）：mend 查看词条
• 倒片（dào piàn）：学习用译释：(cinema)到；向rewind( 查看词条
• 候补（hòu bǔ）：学习用译释：等待到；向fillavacancy； 查看词条
• 备胎（bèi tāi）：学习用译释：sparetire；（俚语）fall 查看词条
• 像片（xiàng piàn）：参见相片 查看词条
• 内胎（nèi tāi）：学习用译释：innertube(ofatire) 查看词条
• 冰片（bīng piàn）：borneol 查看词条

辨析与易错

• 近义辨析：可对照 近义词，看搭配对象与语气轻重是否相同。
• 反义对照：可到 反义词 做对立义表达练习。
• 易错点：不要只记英文对应，写作时优先按中文义项与例句落地。

学习小贴士

• 读拼音 → 看中文义项 → 跟读例句 → 自己改写一句。
• 近义词不要直接替换，先比较搭配对象和语气轻重。
• 写作时优先用中文义项理解，不要只靠英文对应硬套。