城门失火，殃及池鱼

白话讲解

成语城门失火，殃及池鱼读作 chéng mén shī huǒ , yāng jí chí yú，结构「联合」，感情色彩「中性」。先抓基本义，再记用法与接龙。

中文释义整理中（当前词条硬数据来自开源 CC-CEDICT 拼音与英释，仅供参考）。

参考英释（CC-CEDICT）：学习用译释：火在……里the城市gatesis也acalamity为了；给the鱼在……里themoat(idiom);thebystanderwill也suffer；fig.你can'tescaperesponsibility为了；给你的actions；问不为了；给whomthebelltolls-它tolls为了；给thee（英释参考：a fire in the city gates is also a calamity for t…

用法与例句

• 造句：「面对困难，我们要城门失火，殃及池鱼，不能半途而废。」
• 造句：「老师用「城门失火，殃及池鱼」教育我们要踏实学习。」
• 提示：成语多作谓语、定语或独立成分，注意感情色彩是否匹配语境。

成语接龙

下一条常以「鱼」开头，例如：

• 鱼死网破（yú sǐ wǎng pò）· 继续接龙
• 鱼水之欢（yú shuǐ zhī huān）· 继续接龙
• 鱼沉雁杳（yú chén yàn yǎo）· 继续接龙
• 鱼目混珠（yú mù hùn zhū）· 继续接龙
• 鱼龙混杂（yú lóng hùn zá）· 继续接龙

易错提示

• 不要望文生义，优先按义项理解整体含义。
• 注意感情色彩（褒义/贬义/中性）是否与句子语气一致。
• 典故细节请以权威成语词典为准，本站仅供学习参考。

学习小贴士

• 记成语：拼音 → 基本义 → 造句 → 接龙，四步连成一条线。
• 先分清褒义、贬义、中性，再放进句子，避免语气不对。
• 不要望文生义；典故细节以权威成语词典为准，本站仅供学习参考。